Presente del verbo zügeln (hat)

Este verbo zügeln (frenar, calmar) se conjuga en presente de la siguiente manera: ich züg(e)le, du zügelst, er zügelt, wir zügeln, ihr zügelt, sie zügeln. Además se le agregan las terminaciones -e, -st, -t, -n, -t, -n a la raíz zügel. Se les omite una e a las terminaciones de la primera y la tercera personas del plural, ya que el verbo termina con -eln.También puede ser omitida la e en la raíz de la primera persona del singular. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en presente. Comentarios

haben
zügeln
sein
zügeln

Traducciones

Traducciones de zügeln (hat) expresiones alemanas


Alemán zügeln (hat)
Inglés rein in, curb, bit, brake, bridle, calm, check, moderate
Ruso обуздать, обуздывать, удерживать, обуздать себя, сдержать, сдерживать, тормозить, удержать
Español frenar, calmar, contener, contenerse, frenarse en, moderar, refrenar, refrenarse
Francés dompter, assagir, calmer, dominer, déménager, freiner, juguler, modérer
Turco dizginlemek, frenlemek, gem vurmak, sakinleştirmek, yavaşlatmak
Portugués acalmar, bridar, conter, conter-se, controlar, enfrear, frear, refrear
Italiano frenare, trattenere, calmare, controllare, domare, dominare, dominarsi, frenarsi
Rumano calma, controla, frâna
Húngaro fékezni, költözik, költözködik, megnyugtatni, megzaboláz, visszatartani
Polaco hamować, opanowywać, uspokajać
Griego κρατώ, συγκρατιέμαι, συγκρατώ, χαλαρώνω, χαλιναγωγώ
Holandés bedwingen, remmen, temmen
Checo brzdit, uklidnit, zastavit
Sueco tygla, behärska sig, bromsa, flytta, hålla tillbaka, lugna, lägga band på
Danés berolige, bremse
Japonés 制御する, 引き馬
Catalán calmar, frensar
Finlandés jarruttaa, pidättää, rauhoittaa
Noruego berolige, bremse
Vasco eustea, lasaitzea
Serbio kočiti, smiriti, uzdati
Macedónio задржување, умирување
Esloveno umiriti, zadržati, zavirati
Eslovaco ukľudniť, zastaviť
Bosnio kočiti, umiriti, zadržati
Croata kočiti, smiriti, uzdati
Ucranio гальмувати, заспокоювати, стримувати
Búlgaro спирам, усмирявам
Bielorruso заспакоіць, стрымаць
Indonesio menarik kekang, mengekang
Vietnamita ghì cương, kìm cương
Uzbeko tizginni tortmoq
Hindi लगाम कसना, लगाम खींचना
Chino 勒马, 收缰
Tailandés ดึงบังเหียน, รั้งม้า
Coreano 고삐를 당기다, 고삐를 죄다
Azerbaiyano yüyəni çəkmək, yüyənləmək
Georgiano ალაგმვა
Bengalí লাগাম কষা, লাগাম টানা
Albanés frenoj, tërheq frerët
Maratí लगाम आवळणे, लगाम ओढणे
Nepalí लगाम कस्नु, लगाम तान्नु
Télugu లగాం బిగించడం, లగాం లాగడం
Letón iegrožot
Tamil லகாம் இறுக்குதல், லகாம் இழுத்தல்
Estonio ohjama
Armenio սանձել
Kurdo لەجام کێشاندನ
Hebreoלהרגיע، לרסן
Árabeكبح، ألجم، تهدئة
Persoبازداشتن، کنترل کردن
Urduبند کرنا، روکنا، سکون دینا

zügeln (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Presente de zügeln (hat)

El verbo zügeln (hat), conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Presente Indicativo.


Presente IndicativoPresente

  • ich züg(e)le (1º personaSingular)
  • du zügelst (2do personaSingular)
  • er zügelt (3ª personaSingular)
  • wir zügeln (1º personaPlural)
  • ihr zügelt (2do personaPlural)
  • sie zügeln (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9