Conjugación del verbo hinzukommen

El verbo hinzukommen (agregarse, agregarse a) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son kommt/kömmt hinzu, kam hinzu y ist hinzugekommen. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de hinzukommen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hinzu- de hinzukommen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinzukommen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinzukommen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinzukommen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · irregular · sein · separable

hinzu·kommen

kommt/kömmt⁷ hinzu · kam hinzu · ist hinzugekommen

Cambio en la vocal inicial o - a - o Diéresis en el tiempo presente Las consonantes no se duplican. mm - m - mm

⁷ Uso anticuado

come in addition, accrue, accrue (to), add to, appear, arrive, be added (to), come along, supervene, add

als etwas Zusätzliches dazukommen; ergänzen, (sich) anschließen, dazustoßen, hinzunehmen, (sich) hinzugesellen

(zu+D)

» Der Hausmeister war hinzugekommen . The caretaker had come.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinzukommen.

Presente

ich	komm(e)⁵	hinzu
du	kommst/kömmst⁷	hinzu
er	kommt/kömmt⁷	hinzu
wir	kommen	hinzu
ihr	kommt	hinzu
sie	kommen	hinzu

Pretérito

ich	kam	hinzu
du	kamst	hinzu
er	kam	hinzu
wir	kamen	hinzu
ihr	kamt	hinzu
sie	kamen	hinzu

Imperativo

-
komm(e)⁵	(du)	hinzu
-
kommen	wir	hinzu
kommt	(ihr)	hinzu
kommen	Sie	hinzu

Subjuntivo I

ich	komme	hinzu
du	kommest	hinzu
er	komme	hinzu
wir	kommen	hinzu
ihr	kommet	hinzu
sie	kommen	hinzu

Subjuntivo II

ich	käme	hinzu
du	kämest	hinzu
er	käme	hinzu
wir	kämen	hinzu
ihr	kämet	hinzu
sie	kämen	hinzu

Infinitivo

hinzukommen

hinzuzukommen

Participio

hinzukommend

hinzugekommen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo hinzukommen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	komm(e)⁵	hinzu
du	kommst/kömmst⁷	hinzu
er	kommt/kömmt⁷	hinzu
wir	kommen	hinzu
ihr	kommt	hinzu
sie	kommen	hinzu

Pretérito

ich	kam	hinzu
du	kamst	hinzu
er	kam	hinzu
wir	kamen	hinzu
ihr	kamt	hinzu
sie	kamen	hinzu

Pasado perfecto

ich	bin	hinzugekommen
du	bist	hinzugekommen
er	ist	hinzugekommen
wir	sind	hinzugekommen
ihr	seid	hinzugekommen
sie	sind	hinzugekommen

Pluscuamp.

ich	war	hinzugekommen
du	warst	hinzugekommen
er	war	hinzugekommen
wir	waren	hinzugekommen
ihr	wart	hinzugekommen
sie	waren	hinzugekommen

Futuro I

ich	werde	hinzukommen
du	wirst	hinzukommen
er	wird	hinzukommen
wir	werden	hinzukommen
ihr	werdet	hinzukommen
sie	werden	hinzukommen

Futuro II

ich	werde	hinzugekommen	sein
du	wirst	hinzugekommen	sein
er	wird	hinzugekommen	sein
wir	werden	hinzugekommen	sein
ihr	werdet	hinzugekommen	sein
sie	werden	hinzugekommen	sein

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Da wird eine verbale Äußerung ersetzt oder, wenn sie hinzukommt , kommt sie wirklich nur noch hinzu .
Hinzu kam die gravierende Energieknappheit.
Hinzu kamen Unterschiede nach Ländern und persönlichen Schreibgewohnheiten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinzukommen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	komme	hinzu
du	kommest	hinzu
er	komme	hinzu
wir	kommen	hinzu
ihr	kommet	hinzu
sie	kommen	hinzu

Subjuntivo II

ich	käme	hinzu
du	kämest	hinzu
er	käme	hinzu
wir	kämen	hinzu
ihr	kämet	hinzu
sie	kämen	hinzu

Conj. Perf.

ich	sei	hinzugekommen
du	seiest	hinzugekommen
er	sei	hinzugekommen
wir	seien	hinzugekommen
ihr	seiet	hinzugekommen
sie	seien	hinzugekommen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	hinzugekommen
du	wärest	hinzugekommen
er	wäre	hinzugekommen
wir	wären	hinzugekommen
ihr	wäret	hinzugekommen
sie	wären	hinzugekommen

Conj. Futuro I

ich	werde	hinzukommen
du	werdest	hinzukommen
er	werde	hinzukommen
wir	werden	hinzukommen
ihr	werdet	hinzukommen
sie	werden	hinzukommen

Sub. fut. II

ich	werde	hinzugekommen	sein
du	werdest	hinzugekommen	sein
er	werde	hinzugekommen	sein
wir	werden	hinzugekommen	sein
ihr	werdet	hinzugekommen	sein
sie	werden	hinzugekommen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	hinzukommen
du	würdest	hinzukommen
er	würde	hinzukommen
wir	würden	hinzukommen
ihr	würdet	hinzukommen
sie	würden	hinzukommen

Conj. pluscuam.

ich	würde	hinzugekommen	sein
du	würdest	hinzugekommen	sein
er	würde	hinzugekommen	sein
wir	würden	hinzugekommen	sein
ihr	würdet	hinzugekommen	sein
sie	würden	hinzugekommen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinzukommen.

Presente

komm(e)⁵	(du)	hinzu
kommen	wir	hinzu
kommt	(ihr)	hinzu
kommen	Sie	hinzu

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinzukommen.

Infinitivo I

hinzukommen

hinzuzukommen

Infinitivo II

hinzugekommen sein

hinzugekommen zu sein

Participio I

hinzukommend

Participio II

hinzugekommen

Der Hausmeister war hinzugekommen .
Tom ist erst viel später hinzugekommen .
Da wird eine verbale Äußerung ersetzt oder, wenn sie hinzukommt , kommt sie wirklich nur noch hinzu .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinzukommen

Der Hausmeister war hinzugekommen .
The caretaker had come.
Tom ist erst viel später hinzugekommen .
Tom came along much later.
Da wird eine verbale Äußerung ersetzt oder, wenn sie hinzukommt , kommt sie wirklich nur noch hinzu .
A verbal statement is replaced or, if it is added, it really is only added.
Hinzu kam die gravierende Energieknappheit.
In addition, there was a serious energy shortage.
Hinzu kamen Unterschiede nach Ländern und persönlichen Schreibgewohnheiten.
In addition, there were differences by country and personal writing habits.
Ein anderer Mann kam hinzu .
Another man joined.
Die mangelhaften hygienischen Zustände kommen erschwerend hinzu .
The inadequate hygienic conditions exacerbate the situation.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinzukommen expresiones alemanas

hinzukommen

come in addition, accrue, accrue (to), add to, appear, arrive, be added (to), come along

присоединяться, добавляться, присоединиться, добавиться, прибавить, прибавлять

agregarse, agregarse a, juntarse a, llegar, venir, añadirse, sumarse

arriver, s'additionner à, s'ajouter à, s'y ajouter, s'ajouter, venir en plus

eklenmek, katılmak

acrescer, juntar-se, participar de, participar em, acrescentar, adicionar

aggiungervisi, assommarsi a, giungere, sopraggiungere, aggiungersi, venire aggiunto

se adăuga, veni în plus

hozzájárul, hozzájön, odajön, hozzáadódik, kiegészül

dochodzić, dojść, przyłączać do, dołączyć, przybyć

προστίθεμαι, έρχομαι

bijkomen, toevoegen

přidat se, přijít

komma till, tillägg

komme til, tilføje

加わる, 追加される

afegir-se, sumar-se

tulla lisäksi, lisätä, tulla mukaan

komme i tillegg, komme til, tilkomme

bat etorri, gehitu

dodati se, pridružiti se

додадено

dodati se, pridružiti se

doplniť, pridať sa

dodati se, pridružiti se

doći kao dodatak, pridružiti se

додаватися, приєднуватися

добавям се, присъединявам се

дадавацца

להוסיף، להצטרף

وصل، يضاف

اضافه شدن

شامل ہونا، آنا

hinzukommen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de hinzukommen

als etwas Zusätzliches dazukommen, ergänzen, (sich) anschließen, dazustoßen, hinzunehmen, (sich) hinzugesellen
als etwas Zusätzliches dazukommen, ergänzen, (sich) anschließen, dazustoßen, hinzunehmen, (sich) hinzugesellen

hinzukommen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para hinzukommen

jemand/etwas kommt zu etwas hinzu
jemand/etwas kommt zu jemandem/etwas hinzu

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán hinzukommen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinzukommen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinzu·kommen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinzu·kommen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinzukommen und unter hinzukommen im Duden.

Conjugación hinzukommen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	komm(e) hinzu	kam hinzu	komme hinzu	käme hinzu	-
du	kommst/kömmst hinzu	kamst hinzu	kommest hinzu	kämest hinzu	komm(e) hinzu
er	kommt/kömmt hinzu	kam hinzu	komme hinzu	käme hinzu	-
wir	kommen hinzu	kamen hinzu	kommen hinzu	kämen hinzu	kommen hinzu
ihr	kommt hinzu	kamt hinzu	kommet hinzu	kämet hinzu	kommt hinzu
sie	kommen hinzu	kamen hinzu	kommen hinzu	kämen hinzu	kommen hinzu

Indicativo Activo

Presente: ich komm(e) hinzu, du kommst/kömmst hinzu, er kommt/kömmt hinzu, wir kommen hinzu, ihr kommt hinzu, sie kommen hinzu
Pretérito: ich kam hinzu, du kamst hinzu, er kam hinzu, wir kamen hinzu, ihr kamt hinzu, sie kamen hinzu
Pasado perfecto: ich bin hinzugekommen, du bist hinzugekommen, er ist hinzugekommen, wir sind hinzugekommen, ihr seid hinzugekommen, sie sind hinzugekommen
Pluscuamperfecto: ich war hinzugekommen, du warst hinzugekommen, er war hinzugekommen, wir waren hinzugekommen, ihr wart hinzugekommen, sie waren hinzugekommen
Futuro I: ich werde hinzukommen, du wirst hinzukommen, er wird hinzukommen, wir werden hinzukommen, ihr werdet hinzukommen, sie werden hinzukommen
Futuro II: ich werde hinzugekommen sein, du wirst hinzugekommen sein, er wird hinzugekommen sein, wir werden hinzugekommen sein, ihr werdet hinzugekommen sein, sie werden hinzugekommen sein

Subjuntivo Activo

Presente: ich komme hinzu, du kommest hinzu, er komme hinzu, wir kommen hinzu, ihr kommet hinzu, sie kommen hinzu
Pretérito: ich käme hinzu, du kämest hinzu, er käme hinzu, wir kämen hinzu, ihr kämet hinzu, sie kämen hinzu
Pasado perfecto: ich sei hinzugekommen, du seiest hinzugekommen, er sei hinzugekommen, wir seien hinzugekommen, ihr seiet hinzugekommen, sie seien hinzugekommen
Pluscuamperfecto: ich wäre hinzugekommen, du wärest hinzugekommen, er wäre hinzugekommen, wir wären hinzugekommen, ihr wäret hinzugekommen, sie wären hinzugekommen
Futuro I: ich werde hinzukommen, du werdest hinzukommen, er werde hinzukommen, wir werden hinzukommen, ihr werdet hinzukommen, sie werden hinzukommen
Futuro II: ich werde hinzugekommen sein, du werdest hinzugekommen sein, er werde hinzugekommen sein, wir werden hinzugekommen sein, ihr werdet hinzugekommen sein, sie werden hinzugekommen sein

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde hinzukommen, du würdest hinzukommen, er würde hinzukommen, wir würden hinzukommen, ihr würdet hinzukommen, sie würden hinzukommen
Pluscuamperfecto: ich würde hinzugekommen sein, du würdest hinzugekommen sein, er würde hinzugekommen sein, wir würden hinzugekommen sein, ihr würdet hinzugekommen sein, sie würden hinzugekommen sein

Imperativo Activo

Presente: komm(e) (du) hinzu, kommen wir hinzu, kommt (ihr) hinzu, kommen Sie hinzu

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: hinzukommen, hinzuzukommen
Infinitivo II: hinzugekommen sein, hinzugekommen zu sein
Participio I: hinzukommend
Participio II: hinzugekommen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9