Conjugación del verbo hinwegspülen (ist)

El verbo hinwegspülen (arrastrar, llevarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son spült hinweg, spülte hinweg y ist hinweggespült. puesto que es un verbo auxiliar de hinwegspülen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinweg- de hinwegspülen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinwegspülen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinwegspülen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinwegspülen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

haben
hinweg·spülen
sein
hinweg·spülen

regular · sein · separable

hinweg·spülen

spült hinweg · spülte hinweg · ist hinweggespült

Inglés sweep away, wash away

/ˈhɪnˌveːkˈʃpyːlən/ · /ˈʃpylt hɪnˈveːk/ · /ˈʃpyltə hɪnˈveːk/ · /ˈhɪnˌveːkɡəˈʃpylt/

durch Wasser fortbewegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinwegspülen (ist).

Presente

ich spül(e)⁵ hinweg
du spülst hinweg
er spült hinweg
wir spülen hinweg
ihr spült hinweg
sie spülen hinweg

Pretérito

ich spülte hinweg
du spültest hinweg
er spülte hinweg
wir spülten hinweg
ihr spültet hinweg
sie spülten hinweg

Imperativo

-
spül(e)⁵ (du) hinweg
-
spülen wir hinweg
spült (ihr) hinweg
spülen Sie hinweg

Subjuntivo I

ich spüle hinweg
du spülest hinweg
er spüle hinweg
wir spülen hinweg
ihr spület hinweg
sie spülen hinweg

Subjuntivo II

ich spülte hinweg
du spültest hinweg
er spülte hinweg
wir spülten hinweg
ihr spültet hinweg
sie spülten hinweg

Infinitivo

hinwegspülen
hinwegzuspülen

Participio

hinwegspülend
hinweggespült

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo hinwegspülen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich spül(e)⁵ hinweg
du spülst hinweg
er spült hinweg
wir spülen hinweg
ihr spült hinweg
sie spülen hinweg

Pretérito

ich spülte hinweg
du spültest hinweg
er spülte hinweg
wir spülten hinweg
ihr spültet hinweg
sie spülten hinweg

Pasado perfecto

ich bin hinweggespült
du bist hinweggespült
er ist hinweggespült
wir sind hinweggespült
ihr seid hinweggespült
sie sind hinweggespült

Pluscuamp.

ich war hinweggespült
du warst hinweggespült
er war hinweggespült
wir waren hinweggespült
ihr wart hinweggespült
sie waren hinweggespült

Futuro I

ich werde hinwegspülen
du wirst hinwegspülen
er wird hinwegspülen
wir werden hinwegspülen
ihr werdet hinwegspülen
sie werden hinwegspülen

Futuro II

ich werde hinweggespült sein
du wirst hinweggespült sein
er wird hinweggespült sein
wir werden hinweggespült sein
ihr werdet hinweggespült sein
sie werden hinweggespült sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinwegspülen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich spüle hinweg
du spülest hinweg
er spüle hinweg
wir spülen hinweg
ihr spület hinweg
sie spülen hinweg

Subjuntivo II

ich spülte hinweg
du spültest hinweg
er spülte hinweg
wir spülten hinweg
ihr spültet hinweg
sie spülten hinweg

Conj. Perf.

ich sei hinweggespült
du seiest hinweggespült
er sei hinweggespült
wir seien hinweggespült
ihr seiet hinweggespült
sie seien hinweggespült

Conj. Pluscuam.

ich wäre hinweggespült
du wärest hinweggespült
er wäre hinweggespült
wir wären hinweggespült
ihr wäret hinweggespült
sie wären hinweggespült

Conj. Futuro I

ich werde hinwegspülen
du werdest hinwegspülen
er werde hinwegspülen
wir werden hinwegspülen
ihr werdet hinwegspülen
sie werden hinwegspülen

Sub. fut. II

ich werde hinweggespült sein
du werdest hinweggespült sein
er werde hinweggespült sein
wir werden hinweggespült sein
ihr werdet hinweggespült sein
sie werden hinweggespült sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hinwegspülen
du würdest hinwegspülen
er würde hinwegspülen
wir würden hinwegspülen
ihr würdet hinwegspülen
sie würden hinwegspülen

Conj. pluscuam.

ich würde hinweggespült sein
du würdest hinweggespült sein
er würde hinweggespült sein
wir würden hinweggespült sein
ihr würdet hinweggespült sein
sie würden hinweggespült sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinwegspülen (ist).


Presente

spül(e)⁵ (du) hinweg
spülen wir hinweg
spült (ihr) hinweg
spülen Sie hinweg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinwegspülen (ist).


Infinitivo I


hinwegspülen
hinwegzuspülen

Infinitivo II


hinweggespült sein
hinweggespült zu sein

Participio I


hinwegspülend

Participio II


hinweggespült
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinwegspülen (ist) expresiones alemanas


Alemán hinwegspülen (ist)
Inglés sweep away, wash away
Ruso смывать, смыть
Español arrastrar, llevarse
Francés balayer, emporter
Turco akıtmak, süpürmek
Portugués arrastar, levar embora
Italiano spazzare via
Rumano duce cu apa, spăla
Húngaro elmosni, elönteni
Polaco spłukiwać, zmywać
Griego παρασύρω
Holandés wegspoelen
Checo odplavit
Sueco skölja bort, spola bort
Danés spule væk
Japonés 洗い流す, 流す
Catalán arrossegar
Finlandés huuhdella, pestä
Noruego skyve bort, spyle bort
Vasco garbitu, urarekin garbitu
Serbio isprati, odnijeti vodom
Macedónio однесе
Esloveno odplaknit, odplaviti
Eslovaco odplaviť
Bosnio isprati, odnijeti vodom
Croata isprati, odnijeti vodom
Ucranio змивати
Búlgaro измивам, отмивам
Bielorruso змываць
Indonesio terhanyut oleh air
Vietnamita trôi đi bằng nước
Uzbeko suv bilan yuvib yuborish
Hindi बहा ले जाना
Chino 冲走
Tailandés ล้างออกด้วยน้ำ
Coreano 물에 떠내려가다
Azerbaiyano suyla yuyub aparmaq
Georgiano გადარეცხვა, ჩარეცხვა
Bengalí পানি দিয়ে ধুয়ে নেওয়া
Albanés marr, rrëmbej
Maratí पाण्याने वाहून नेणे
Nepalí बगाउनु, बगाएर लैजानु
Télugu కొట్టుకుపోవు
Letón izskalot
Tamil அடித்துச் செல்லு, கழுவிச் செல்லு
Estonio ära loputada
Armenio ջրով հեռացնել, ջրով քշել
Kurdo vebirin
Hebreoלשטוף
Árabeجرف
Persoجاری کردن
Urduپانی سے بہانا

hinwegspülen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinwegspülen (ist)

  • durch Wasser fortbewegen

hinwegspülen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinwegspülen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinwegspülen (ist).


Tablas de verbos para la conjugación de hinweg·spülen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinweg·spülen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinwegspülen und unter hinwegspülen im Duden.

Conjugación hinwegspülen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich spül(e) hinwegspülte hinwegspüle hinwegspülte hinweg-
du spülst hinwegspültest hinwegspülest hinwegspültest hinwegspül(e) hinweg
er spült hinwegspülte hinwegspüle hinwegspülte hinweg-
wir spülen hinwegspülten hinwegspülen hinwegspülten hinwegspülen hinweg
ihr spült hinwegspültet hinwegspület hinwegspültet hinwegspült hinweg
sie spülen hinwegspülten hinwegspülen hinwegspülten hinwegspülen hinweg

Indicativo Activo

  • Presente: ich spül(e) hinweg, du spülst hinweg, er spült hinweg, wir spülen hinweg, ihr spült hinweg, sie spülen hinweg
  • Pretérito: ich spülte hinweg, du spültest hinweg, er spülte hinweg, wir spülten hinweg, ihr spültet hinweg, sie spülten hinweg
  • Pasado perfecto: ich bin hinweggespült, du bist hinweggespült, er ist hinweggespült, wir sind hinweggespült, ihr seid hinweggespült, sie sind hinweggespült
  • Pluscuamperfecto: ich war hinweggespült, du warst hinweggespült, er war hinweggespült, wir waren hinweggespült, ihr wart hinweggespült, sie waren hinweggespült
  • Futuro I: ich werde hinwegspülen, du wirst hinwegspülen, er wird hinwegspülen, wir werden hinwegspülen, ihr werdet hinwegspülen, sie werden hinwegspülen
  • Futuro II: ich werde hinweggespült sein, du wirst hinweggespült sein, er wird hinweggespült sein, wir werden hinweggespült sein, ihr werdet hinweggespült sein, sie werden hinweggespült sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich spüle hinweg, du spülest hinweg, er spüle hinweg, wir spülen hinweg, ihr spület hinweg, sie spülen hinweg
  • Pretérito: ich spülte hinweg, du spültest hinweg, er spülte hinweg, wir spülten hinweg, ihr spültet hinweg, sie spülten hinweg
  • Pasado perfecto: ich sei hinweggespült, du seiest hinweggespült, er sei hinweggespült, wir seien hinweggespült, ihr seiet hinweggespült, sie seien hinweggespült
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hinweggespült, du wärest hinweggespült, er wäre hinweggespült, wir wären hinweggespült, ihr wäret hinweggespült, sie wären hinweggespült
  • Futuro I: ich werde hinwegspülen, du werdest hinwegspülen, er werde hinwegspülen, wir werden hinwegspülen, ihr werdet hinwegspülen, sie werden hinwegspülen
  • Futuro II: ich werde hinweggespült sein, du werdest hinweggespült sein, er werde hinweggespült sein, wir werden hinweggespült sein, ihr werdet hinweggespült sein, sie werden hinweggespült sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hinwegspülen, du würdest hinwegspülen, er würde hinwegspülen, wir würden hinwegspülen, ihr würdet hinwegspülen, sie würden hinwegspülen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hinweggespült sein, du würdest hinweggespült sein, er würde hinweggespült sein, wir würden hinweggespült sein, ihr würdet hinweggespült sein, sie würden hinweggespült sein

Imperativo Activo

  • Presente: spül(e) (du) hinweg, spülen wir hinweg, spült (ihr) hinweg, spülen Sie hinweg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinwegspülen, hinwegzuspülen
  • Infinitivo II: hinweggespült sein, hinweggespült zu sein
  • Participio I: hinwegspülend
  • Participio II: hinweggespült

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9