Conjugación del verbo hinterherwerfen
El verbo hinterherwerfen (arrojar después, lanzar después) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wirft hinterher, warf hinterher y hat hinterhergeworfen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de hinterherwerfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinterher- de hinterherwerfen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinterherwerfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinterherwerfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinterherwerfen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
wirft hinterher · warf hinterher · hat hinterhergeworfen
Cambio en la vocal inicial e - a - o Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo
throw afterwards, throw back
/ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯ˈvɛʁfn̩/ · /ˈvɪʁft hɪnˈtɐˌheːɐ̯/ · /ˈvaʁf hɪnˈtɐˌheːɐ̯/ · /ˈvyːfə hɪnˈtɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯ɡəˈvɔʁfən/
nachträglich werfen
dat., acus.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinterherwerfen.
Presente
| ich | werf(e)⁵ | hinterher |
| du | wirfst | hinterher |
| er | wirft | hinterher |
| wir | werfen | hinterher |
| ihr | werft | hinterher |
| sie | werfen | hinterher |
Pretérito
| ich | warf | hinterher |
| du | warfst | hinterher |
| er | warf | hinterher |
| wir | warfen | hinterher |
| ihr | warft | hinterher |
| sie | warfen | hinterher |
Subjuntivo I
| ich | werfe | hinterher |
| du | werfest | hinterher |
| er | werfe | hinterher |
| wir | werfen | hinterher |
| ihr | werfet | hinterher |
| sie | werfen | hinterher |
Subjuntivo II
| ich | würfe | hinterher |
| du | würfest | hinterher |
| er | würfe | hinterher |
| wir | würfen | hinterher |
| ihr | würfet | hinterher |
| sie | würfen | hinterher |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo hinterherwerfen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | werf(e)⁵ | hinterher |
| du | wirfst | hinterher |
| er | wirft | hinterher |
| wir | werfen | hinterher |
| ihr | werft | hinterher |
| sie | werfen | hinterher |
Pretérito
| ich | warf | hinterher |
| du | warfst | hinterher |
| er | warf | hinterher |
| wir | warfen | hinterher |
| ihr | warft | hinterher |
| sie | warfen | hinterher |
Pasado perfecto
| ich | habe | hinterhergeworfen |
| du | hast | hinterhergeworfen |
| er | hat | hinterhergeworfen |
| wir | haben | hinterhergeworfen |
| ihr | habt | hinterhergeworfen |
| sie | haben | hinterhergeworfen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | hinterhergeworfen |
| du | hattest | hinterhergeworfen |
| er | hatte | hinterhergeworfen |
| wir | hatten | hinterhergeworfen |
| ihr | hattet | hinterhergeworfen |
| sie | hatten | hinterhergeworfen |
Futuro I
| ich | werde | hinterherwerfen |
| du | wirst | hinterherwerfen |
| er | wird | hinterherwerfen |
| wir | werden | hinterherwerfen |
| ihr | werdet | hinterherwerfen |
| sie | werden | hinterherwerfen |
Futuro II
| ich | werde | hinterhergeworfen | haben |
| du | wirst | hinterhergeworfen | haben |
| er | wird | hinterhergeworfen | haben |
| wir | werden | hinterhergeworfen | haben |
| ihr | werdet | hinterhergeworfen | haben |
| sie | werden | hinterhergeworfen | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo hinterherwerfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | werfe | hinterher |
| du | werfest | hinterher |
| er | werfe | hinterher |
| wir | werfen | hinterher |
| ihr | werfet | hinterher |
| sie | werfen | hinterher |
Subjuntivo II
| ich | würfe | hinterher |
| du | würfest | hinterher |
| er | würfe | hinterher |
| wir | würfen | hinterher |
| ihr | würfet | hinterher |
| sie | würfen | hinterher |
Conj. Perf.
| ich | habe | hinterhergeworfen |
| du | habest | hinterhergeworfen |
| er | habe | hinterhergeworfen |
| wir | haben | hinterhergeworfen |
| ihr | habet | hinterhergeworfen |
| sie | haben | hinterhergeworfen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | hinterhergeworfen |
| du | hättest | hinterhergeworfen |
| er | hätte | hinterhergeworfen |
| wir | hätten | hinterhergeworfen |
| ihr | hättet | hinterhergeworfen |
| sie | hätten | hinterhergeworfen |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinterherwerfen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinterherwerfen.
Traducciones
Traducciones de hinterherwerfen expresiones alemanas
-
hinterherwerfen
throw afterwards, throw back
бросать вслед, бросать обратно
arrojar después, lanzar después
jeter après
geriye atmak
lançar depois
lanciare dietro
arunca înapoi
visszadobni
rzucać wstecz
ρίχνω πίσω
achteraf gooien
hodit zpětně
efteråt kasta
kaste efter
後投げ
llançar posteriorment
heittää jälkikäteen
kaste etter
atzera bota
baciti nazad, baciti posle
фрлање назад
metati nazaj
hodiť späť
baciti kasnije, baciti nakon
baciti kasnije, baciti nakon
перекидати
хвърлям след
кінуць позней
melempar dari belakang
ném theo, quăng theo
ortidan otmoq, ortidan uloqtirmoq
पीछे फेंकना, पीछे से फेंकना
往后扔, 追着扔
ขว้างตามหลัง, โยนตาม
뒤따라 던지다, 뒤에서 던지다
ardınca atmaq, arxasınca atmaq
უკნიდან სროლა
পেছনে ছুঁড়ে দেওয়া
flak pas, hedh pas
पाठोपाठ फेकणे, मागून फेकणे
पछाडि फ्याँक्नु, पछि फ्याँक्नु
వెనుక నుంచి విసరడం, వెనుకకు విసరడం
mest pakaļ, sviest pakaļ
பின்தொடர்ந்து எறிதல், பின்னால் எறிதல்
järele viskama
հետևից նետել
li peyê avêtin
להשליך מאחור
رمي متأخر
پرتاب کردن
پیچھے پھینکنا
hinterherwerfen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hinterherwerfenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de hinterherwerfen
- Construcción Pretérito de hinterherwerfen
- Construcción Imperativo de hinterherwerfen
- Construcción Subjuntivo I de hinterherwerfen
- Construcción Subjuntivo II de hinterherwerfen
- Construcción Infinitivo de hinterherwerfen
- Construcción Participio de hinterherwerfen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de hinterherwerfen
≡ hinterhertragen
≡ hinabwerfen
≡ überwerfen
≡ hinterherkleckern
≡ wegwerfen
≡ rauswerfen
≡ hinterhertraben
≡ vorwerfen
≡ fortwerfen
≡ herwerfen
≡ hinterhersein
≡ hinterhertreten
≡ verwerfen
≡ hinterherspüren
≡ hinterherhängen
≡ reinwerfen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán hinterherwerfen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinterherwerfen.
Tablas de verbos para la conjugación de hinterher·werfen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinterher·werfen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinterherwerfen und unter hinterherwerfen im Duden.
Conjugación hinterherwerfen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werf(e) hinterher | warf hinterher | werfe hinterher | würfe hinterher | - |
| du | wirfst hinterher | warfst hinterher | werfest hinterher | würfest hinterher | wirf hinterher |
| er | wirft hinterher | warf hinterher | werfe hinterher | würfe hinterher | - |
| wir | werfen hinterher | warfen hinterher | werfen hinterher | würfen hinterher | werfen hinterher |
| ihr | werft hinterher | warft hinterher | werfet hinterher | würfet hinterher | werft hinterher |
| sie | werfen hinterher | warfen hinterher | werfen hinterher | würfen hinterher | werfen hinterher |
Indicativo Activo
- Presente: ich werf(e) hinterher, du wirfst hinterher, er wirft hinterher, wir werfen hinterher, ihr werft hinterher, sie werfen hinterher
- Pretérito: ich warf hinterher, du warfst hinterher, er warf hinterher, wir warfen hinterher, ihr warft hinterher, sie warfen hinterher
- Pasado perfecto: ich habe hinterhergeworfen, du hast hinterhergeworfen, er hat hinterhergeworfen, wir haben hinterhergeworfen, ihr habt hinterhergeworfen, sie haben hinterhergeworfen
- Pluscuamperfecto: ich hatte hinterhergeworfen, du hattest hinterhergeworfen, er hatte hinterhergeworfen, wir hatten hinterhergeworfen, ihr hattet hinterhergeworfen, sie hatten hinterhergeworfen
- Futuro I: ich werde hinterherwerfen, du wirst hinterherwerfen, er wird hinterherwerfen, wir werden hinterherwerfen, ihr werdet hinterherwerfen, sie werden hinterherwerfen
- Futuro II: ich werde hinterhergeworfen haben, du wirst hinterhergeworfen haben, er wird hinterhergeworfen haben, wir werden hinterhergeworfen haben, ihr werdet hinterhergeworfen haben, sie werden hinterhergeworfen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich werfe hinterher, du werfest hinterher, er werfe hinterher, wir werfen hinterher, ihr werfet hinterher, sie werfen hinterher
- Pretérito: ich würfe hinterher, du würfest hinterher, er würfe hinterher, wir würfen hinterher, ihr würfet hinterher, sie würfen hinterher
- Pasado perfecto: ich habe hinterhergeworfen, du habest hinterhergeworfen, er habe hinterhergeworfen, wir haben hinterhergeworfen, ihr habet hinterhergeworfen, sie haben hinterhergeworfen
- Pluscuamperfecto: ich hätte hinterhergeworfen, du hättest hinterhergeworfen, er hätte hinterhergeworfen, wir hätten hinterhergeworfen, ihr hättet hinterhergeworfen, sie hätten hinterhergeworfen
- Futuro I: ich werde hinterherwerfen, du werdest hinterherwerfen, er werde hinterherwerfen, wir werden hinterherwerfen, ihr werdet hinterherwerfen, sie werden hinterherwerfen
- Futuro II: ich werde hinterhergeworfen haben, du werdest hinterhergeworfen haben, er werde hinterhergeworfen haben, wir werden hinterhergeworfen haben, ihr werdet hinterhergeworfen haben, sie werden hinterhergeworfen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde hinterherwerfen, du würdest hinterherwerfen, er würde hinterherwerfen, wir würden hinterherwerfen, ihr würdet hinterherwerfen, sie würden hinterherwerfen
- Pluscuamperfecto: ich würde hinterhergeworfen haben, du würdest hinterhergeworfen haben, er würde hinterhergeworfen haben, wir würden hinterhergeworfen haben, ihr würdet hinterhergeworfen haben, sie würden hinterhergeworfen haben
Imperativo Activo
- Presente: wirf (du) hinterher, werfen wir hinterher, werft (ihr) hinterher, werfen Sie hinterher
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: hinterherwerfen, hinterherzuwerfen
- Infinitivo II: hinterhergeworfen haben, hinterhergeworfen zu haben
- Participio I: hinterherwerfend
- Participio II: hinterhergeworfen