Conjugación del verbo hierherziehen
El verbo hierherziehen (moverse aquí, trasladarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «hierherziehen» son «zieht hierher», «zog hierher» y «hat hierhergezogen». La apofonía de «hierherziehen» se produce con las vocales del radical ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de hierherziehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «hierherziehen» es un verbo separable. El prefijo hierher se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hierherziehen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hierherziehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hierherziehen. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
zieht hierher · zog hierher · hat hierhergezogen
Omisión de la e- después de una vocal Cambio en la vocal inicial ie - o - o Cambio de consonantes g - g - g
move here
/ˌhiːɐ̯hɐˈt͡siːən/ · /t͡siːt ˈhiːɐ̯hɐ/ · /t͡sɔk ˈhiːɐ̯hɐ/ · /ˈt͡søːɡə ˈhiːɐ̯hɐ/ · /ˌhiːɐ̯hɐɡəˈt͡siːɡn̩/
an diesen Ort ziehen
» Ich möchte hierherziehen
. I want to come and live here.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hierherziehen.
Presente
| ich | ziehe | hierher |
| du | ziehst | hierher |
| er | zieht | hierher |
| wir | ziehen | hierher |
| ihr | zieht | hierher |
| sie | ziehen | hierher |
Pretérito
| ich | zog | hierher |
| du | zogst | hierher |
| er | zog | hierher |
| wir | zogen | hierher |
| ihr | zogt | hierher |
| sie | zogen | hierher |
Subjuntivo I
| ich | ziehe | hierher |
| du | ziehest | hierher |
| er | ziehe | hierher |
| wir | ziehen | hierher |
| ihr | ziehet | hierher |
| sie | ziehen | hierher |
Subjuntivo II
| ich | zöge | hierher |
| du | zögest | hierher |
| er | zöge | hierher |
| wir | zögen | hierher |
| ihr | zöget | hierher |
| sie | zögen | hierher |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo hierherziehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | ziehe | hierher |
| du | ziehst | hierher |
| er | zieht | hierher |
| wir | ziehen | hierher |
| ihr | zieht | hierher |
| sie | ziehen | hierher |
Pretérito
| ich | zog | hierher |
| du | zogst | hierher |
| er | zog | hierher |
| wir | zogen | hierher |
| ihr | zogt | hierher |
| sie | zogen | hierher |
Pasado perfecto
| ich | habe | hierhergezogen |
| du | hast | hierhergezogen |
| er | hat | hierhergezogen |
| wir | haben | hierhergezogen |
| ihr | habt | hierhergezogen |
| sie | haben | hierhergezogen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | hierhergezogen |
| du | hattest | hierhergezogen |
| er | hatte | hierhergezogen |
| wir | hatten | hierhergezogen |
| ihr | hattet | hierhergezogen |
| sie | hatten | hierhergezogen |
Futuro I
| ich | werde | hierherzieh(e)⁵n |
| du | wirst | hierherzieh(e)⁵n |
| er | wird | hierherzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hierherzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hierherzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hierherzieh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | hierhergezogen | haben |
| du | wirst | hierhergezogen | haben |
| er | wird | hierhergezogen | haben |
| wir | werden | hierhergezogen | haben |
| ihr | werdet | hierhergezogen | haben |
| sie | werden | hierhergezogen | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo hierherziehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | ziehe | hierher |
| du | ziehest | hierher |
| er | ziehe | hierher |
| wir | ziehen | hierher |
| ihr | ziehet | hierher |
| sie | ziehen | hierher |
Subjuntivo II
| ich | zöge | hierher |
| du | zögest | hierher |
| er | zöge | hierher |
| wir | zögen | hierher |
| ihr | zöget | hierher |
| sie | zögen | hierher |
Conj. Perf.
| ich | habe | hierhergezogen |
| du | habest | hierhergezogen |
| er | habe | hierhergezogen |
| wir | haben | hierhergezogen |
| ihr | habet | hierhergezogen |
| sie | haben | hierhergezogen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | hierhergezogen |
| du | hättest | hierhergezogen |
| er | hätte | hierhergezogen |
| wir | hätten | hierhergezogen |
| ihr | hättet | hierhergezogen |
| sie | hätten | hierhergezogen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | hierherzieh(e)⁵n |
| du | werdest | hierherzieh(e)⁵n |
| er | werde | hierherzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hierherzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hierherzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hierherzieh(e)⁵n |
Sub. fut. II
| ich | werde | hierhergezogen | haben |
| du | werdest | hierhergezogen | haben |
| er | werde | hierhergezogen | haben |
| wir | werden | hierhergezogen | haben |
| ihr | werdet | hierhergezogen | haben |
| sie | werden | hierhergezogen | haben |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | hierherzieh(e)⁵n |
| du | würdest | hierherzieh(e)⁵n |
| er | würde | hierherzieh(e)⁵n |
| wir | würden | hierherzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | hierherzieh(e)⁵n |
| sie | würden | hierherzieh(e)⁵n |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | hierhergezogen | haben |
| du | würdest | hierhergezogen | haben |
| er | würde | hierhergezogen | haben |
| wir | würden | hierhergezogen | haben |
| ihr | würdet | hierhergezogen | haben |
| sie | würden | hierhergezogen | haben |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hierherziehen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hierherziehen.
⁵ uso coloquial
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para hierherziehen
-
Ich möchte
hierherziehen
.
I want to come and live here.
-
Wann bist du
hierhergezogen
?
When did you start living here?
-
Ich bin gerade erst
hierhergezogen
.
I just moved here.
-
Wo wohnte Tom, bevor er
hierherzog
?
Where did Tom live before he moved here?
-
Tom
zog
vor einigen Monaten von Australienhierher
.
Tom moved here a few months ago from Australia.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de hierherziehen expresiones alemanas
-
hierherziehen
move here
переезжать, перемещаться
moverse aquí, trasladarse
déménager ici, venir s’installer ici
buraya taşınmak
mudar-se para cá
trasferirsi qui, portare qui
se muta aici
ideköltözni
przeprowadzić, przybywać tutaj, przyciągać się tutaj
μετακομίζω εδώ
verhuizen
přestěhovat se sem
flytta hit
flytte hertil
引っ越す, 移動する
traslladar-se aquí
muuttaa tänne
flytte hit
hemendik joan
preseliti se ovde
преместување тука
preseliti se sem
presťahovať sa sem
preseliti se ovdje
preseliti se ovdje
переміститися сюди
премествам се тук
пераехаць сюды
pindah ke sini
chuyển đến đây
bu yerga kochish
यहाँ बसना
搬到这里
ย้ายมาที่นี่
여기로 이사하다
buraya köçmək
აქ გადასვლა
এখানে স্থানান্তর করা
zhvendose këtu
येथे स्थलांतर करणे
यहाँ बस्न
ఇక్కడికి మారడం
pārvietoties šeit
இங்கே குடியேறுதல்
siia kolima
այստեղ տեղափոխվել
li vir vegerîn
להעביר לכאן
الانتقال إلى هنا
مهاجرت به این مکان
یہاں آنا
hierherziehen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hierherziehenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de hierherziehen
- Construcción Pretérito de hierherziehen
- Construcción Imperativo de hierherziehen
- Construcción Subjuntivo I de hierherziehen
- Construcción Subjuntivo II de hierherziehen
- Construcción Infinitivo de hierherziehen
- Construcción Participio de hierherziehen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de hierherziehen
≡ großziehen
≡ hierhertragen
≡ glattziehen
≡ mitziehen
≡ hierhernehmen
≡ hierhertreiben
≡ hierherstellen
≡ hierherschaffen
≡ losziehen
≡ hierherfahren
≡ umerziehen
≡ hierherlocken
≡ hierherlaufen
≡ vollziehen
≡ hierherholen
≡ hochziehen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Preguntas frecuentes sobre el verbo «hierherziehen»
¿Cuáles son las formas principales de «hierherziehen»?
Las formas básicas de «hierherziehen» son «zieht hierher», «zog hierher» y «hat hierhergezogen».
¿Con qué verbo auxiliar se forma „hierherziehen“?
puesto que es un verbo auxiliar de hierherziehen se utiliza el verbo auxiliar "haben".
¿“hierherziehen” es regular o irregular?
El verbo hierherziehen (moverse aquí, trasladarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).
¿Qué vocales del radical tiene “hierherziehen”?
La apofonía de «hierherziehen» se produce con las vocales del radical ie - o - o.
¿“hierherziehen” es separable o inseparable?
«hierherziehen» es un verbo separable. El prefijo hierher se separa en la oración.
¿En qué nivel de idioma se usa «hierherziehen»?
¿Cómo se conjuga «hierherziehen» en indicativo?
Las formas del indicativo son:
Presente:
ich ziehe hierher, du ziehst hierher, er zieht hierher, wir ziehen hierher, ihr zieht hierher, sie ziehen hierher
Pretérito:
ich zog hierher, du zogst hierher, er zog hierher, wir zogen hierher, ihr zogt hierher, sie zogen hierher
Pasado perfecto:
ich habe hierhergezogen, du hast hierhergezogen, er hat hierhergezogen, wir haben hierhergezogen, ihr habt hierhergezogen, sie haben hierhergezogen
Pluscuamperfecto:
ich hatte hierhergezogen, du hattest hierhergezogen, er hatte hierhergezogen, wir hatten hierhergezogen, ihr hattet hierhergezogen, sie hatten hierhergezogen
Futuro I:
ich werde hierherzieh(e)n, du wirst hierherzieh(e)n, er wird hierherzieh(e)n, wir werden hierherzieh(e)n, ihr werdet hierherzieh(e)n, sie werden hierherzieh(e)n
Futuro II:
ich werde hierhergezogen haben, du wirst hierhergezogen haben, er wird hierhergezogen haben, wir werden hierhergezogen haben, ihr werdet hierhergezogen haben, sie werden hierhergezogen haben
¿Cuál es el subjuntivo de “hierherziehen”?
El subjuntivo de “hierherziehen” es:
Presente:
ich ziehe hierher, du ziehst hierher, er zieht hierher, wir ziehen hierher, ihr zieht hierher, sie ziehen hierher
Pretérito:
ich zog hierher, du zogst hierher, er zog hierher, wir zogen hierher, ihr zogt hierher, sie zogen hierher
Pasado perfecto:
ich habe hierhergezogen, du hast hierhergezogen, er hat hierhergezogen, wir haben hierhergezogen, ihr habt hierhergezogen, sie haben hierhergezogen
Pluscuamperfecto:
ich hatte hierhergezogen, du hattest hierhergezogen, er hatte hierhergezogen, wir hatten hierhergezogen, ihr hattet hierhergezogen, sie hatten hierhergezogen
Futuro I:
ich werde hierherzieh(e)n, du wirst hierherzieh(e)n, er wird hierherzieh(e)n, wir werden hierherzieh(e)n, ihr werdet hierherzieh(e)n, sie werden hierherzieh(e)n
Futuro II:
ich werde hierhergezogen haben, du wirst hierhergezogen haben, er wird hierhergezogen haben, wir werden hierhergezogen haben, ihr werdet hierhergezogen haben, sie werden hierhergezogen haben
Presente:
ich ziehe hierher, du ziehest hierher, er ziehe hierher, wir ziehen hierher, ihr ziehet hierher, sie ziehen hierher
Pretérito:
ich zöge hierher, du zögest hierher, er zöge hierher, wir zögen hierher, ihr zöget hierher, sie zögen hierher
Pasado perfecto:
ich habe hierhergezogen, du habest hierhergezogen, er habe hierhergezogen, wir haben hierhergezogen, ihr habet hierhergezogen, sie haben hierhergezogen
Pluscuamperfecto:
ich hätte hierhergezogen, du hättest hierhergezogen, er hätte hierhergezogen, wir hätten hierhergezogen, ihr hättet hierhergezogen, sie hätten hierhergezogen
Futuro I:
ich werde hierherzieh(e)n, du werdest hierherzieh(e)n, er werde hierherzieh(e)n, wir werden hierherzieh(e)n, ihr werdet hierherzieh(e)n, sie werden hierherzieh(e)n
Futuro II:
ich werde hierhergezogen haben, du werdest hierhergezogen haben, er werde hierhergezogen haben, wir werden hierhergezogen haben, ihr werdet hierhergezogen haben, sie werden hierhergezogen haben
¿Cuál es el imperativo de “hierherziehen”?
El imperativo de “hierherziehen” es:
Presente:
ziehe (du) hierher, ziehen wir hierher, zieht (ihr) hierher, ziehen Sie hierher
¿Qué formas no finitas tiene «hierherziehen»?
Las formas no finitas de “hierherziehen” son:
Presente:
ziehe (du) hierher, ziehen wir hierher, zieht (ihr) hierher, ziehen Sie hierher
Infinitivo I:
hierherzieh(e)n, hierherzuzieh(e)n
Infinitivo II:
hierhergezogen haben, hierhergezogen zu haben
Participio I:
hierherziehend
Participio II:
hierhergezogen