Conjugación del verbo hervorschießen

El verbo hervorschießen (sobresalir, aparecer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schießt hervor, schoss hervor y ist hervorgeschossen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de hervorschießen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hervor- de hervorschießen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hervorschießen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hervorschießen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hervorschießen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · sein · separable

hervor·schießen

schießt hervor · schoss hervor · ist hervorgeschossen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés dash forward, flick out, spout, spout out, spurt, well up, emerge, shoot out, spring forth

rasch und plötzlich erscheinen oder hervortreten; hervorkommen, ausbrechen, hervorbrechen, sprießen, losbrechen

(aus+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hervorschießen.

Presente

ich schieß(e)⁵ hervor
du schießt hervor
er schießt hervor
wir schießen hervor
ihr schießt hervor
sie schießen hervor

Pretérito

ich schoss hervor
du schoss(es)t hervor
er schoss hervor
wir schossen hervor
ihr schoss(e)t hervor
sie schossen hervor

Imperativo

-
schieß(e)⁵ (du) hervor
-
schießen wir hervor
schießt (ihr) hervor
schießen Sie hervor

Subjuntivo I

ich schieße hervor
du schießest hervor
er schieße hervor
wir schießen hervor
ihr schießet hervor
sie schießen hervor

Subjuntivo II

ich schösse hervor
du schössest hervor
er schösse hervor
wir schössen hervor
ihr schösset hervor
sie schössen hervor

Infinitivo

hervorschießen
hervorzuschießen

Participio

hervorschießend
hervorgeschossen

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo hervorschießen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich schieß(e)⁵ hervor
du schießt hervor
er schießt hervor
wir schießen hervor
ihr schießt hervor
sie schießen hervor

Pretérito

ich schoss hervor
du schoss(es)t hervor
er schoss hervor
wir schossen hervor
ihr schoss(e)t hervor
sie schossen hervor

Pasado perfecto

ich bin hervorgeschossen
du bist hervorgeschossen
er ist hervorgeschossen
wir sind hervorgeschossen
ihr seid hervorgeschossen
sie sind hervorgeschossen

Pluscuamp.

ich war hervorgeschossen
du warst hervorgeschossen
er war hervorgeschossen
wir waren hervorgeschossen
ihr wart hervorgeschossen
sie waren hervorgeschossen

Futuro I

ich werde hervorschießen
du wirst hervorschießen
er wird hervorschießen
wir werden hervorschießen
ihr werdet hervorschießen
sie werden hervorschießen

Futuro II

ich werde hervorgeschossen sein
du wirst hervorgeschossen sein
er wird hervorgeschossen sein
wir werden hervorgeschossen sein
ihr werdet hervorgeschossen sein
sie werden hervorgeschossen sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hervorschießen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich schieße hervor
du schießest hervor
er schieße hervor
wir schießen hervor
ihr schießet hervor
sie schießen hervor

Subjuntivo II

ich schösse hervor
du schössest hervor
er schösse hervor
wir schössen hervor
ihr schösset hervor
sie schössen hervor

Conj. Perf.

ich sei hervorgeschossen
du seiest hervorgeschossen
er sei hervorgeschossen
wir seien hervorgeschossen
ihr seiet hervorgeschossen
sie seien hervorgeschossen

Conj. Pluscuam.

ich wäre hervorgeschossen
du wärest hervorgeschossen
er wäre hervorgeschossen
wir wären hervorgeschossen
ihr wäret hervorgeschossen
sie wären hervorgeschossen

Conj. Futuro I

ich werde hervorschießen
du werdest hervorschießen
er werde hervorschießen
wir werden hervorschießen
ihr werdet hervorschießen
sie werden hervorschießen

Sub. fut. II

ich werde hervorgeschossen sein
du werdest hervorgeschossen sein
er werde hervorgeschossen sein
wir werden hervorgeschossen sein
ihr werdet hervorgeschossen sein
sie werden hervorgeschossen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hervorschießen
du würdest hervorschießen
er würde hervorschießen
wir würden hervorschießen
ihr würdet hervorschießen
sie würden hervorschießen

Conj. pluscuam.

ich würde hervorgeschossen sein
du würdest hervorgeschossen sein
er würde hervorgeschossen sein
wir würden hervorgeschossen sein
ihr würdet hervorgeschossen sein
sie würden hervorgeschossen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hervorschießen.


Presente

schieß(e)⁵ (du) hervor
schießen wir hervor
schießt (ihr) hervor
schießen Sie hervor

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hervorschießen.


Infinitivo I


hervorschießen
hervorzuschießen

Infinitivo II


hervorgeschossen sein
hervorgeschossen zu sein

Participio I


hervorschießend

Participio II


hervorgeschossen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hervorschießen expresiones alemanas


Alemán hervorschießen
Inglés dash forward, flick out, spout, spout out, spurt, well up, emerge, shoot out
Ruso выскакивать, появляться
Español sobresalir, aparecer, surgir
Francés jaillir, survenir
Turco fışkırmak, belirmek
Portugués aparecer, surgir
Italiano lanciarsi, precipitarsi fuori, emergere, spuntare
Rumano apărea, ieși
Húngaro előugrik, felbukkan
Polaco pojawić się, wyskakiwać
Griego ξεπετιέμαι o ξεπετάγομαι, εμφανίζονται, ξεπετάγονται
Holandés verschijnen, voorkomen
Checo vynořit se, vyskočit
Sueco dyka upp, framträda
Danés dukke op, springe frem
Japonés 現れる, 飛び出す
Catalán apareixer, sorgir
Finlandés ilmestyä, tulla esiin
Noruego dukke opp, fremstå
Vasco azkar agertu, azkar irten
Serbio izleteti, iznenada se pojaviti
Macedónio извирање, излегување
Esloveno izstreliti, prikazati se
Eslovaco objaviť sa, vyskočiť
Bosnio izletjeti, iznenada se pojaviti
Croata izletjeti, iznenada se pojaviti
Ucranio вистрибувати, раптово з'являтися
Búlgaro изскачам, появявам се
Bielorruso выступіць, з'явіцца
Hebreoלהופיע، לצוץ
Árabeيبرز، يظهر
Persoناگهان بیرون آمدن، ناگهان ظاهر شدن
Urduاچانک نمودار ہونا، فوراً سامنے آنا

hervorschießen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hervorschießen

  • rasch und plötzlich erscheinen oder hervortreten, hervorkommen, ausbrechen, hervorbrechen, sprießen, losbrechen

hervorschießen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hervorschießen


  • jemand/etwas schießt aus etwas hervor

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hervorschießen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hervorschießen.


Tablas de verbos para la conjugación de hervor·schießen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hervor·schießen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hervorschießen und unter hervorschießen im Duden.

Conjugación hervorschießen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schieß(e) hervorschoss hervorschieße hervorschösse hervor-
du schießt hervorschoss(es)t hervorschießest hervorschössest hervorschieß(e) hervor
er schießt hervorschoss hervorschieße hervorschösse hervor-
wir schießen hervorschossen hervorschießen hervorschössen hervorschießen hervor
ihr schießt hervorschoss(e)t hervorschießet hervorschösset hervorschießt hervor
sie schießen hervorschossen hervorschießen hervorschössen hervorschießen hervor

Indicativo Activo

  • Presente: ich schieß(e) hervor, du schießt hervor, er schießt hervor, wir schießen hervor, ihr schießt hervor, sie schießen hervor
  • Pretérito: ich schoss hervor, du schoss(es)t hervor, er schoss hervor, wir schossen hervor, ihr schoss(e)t hervor, sie schossen hervor
  • Pasado perfecto: ich bin hervorgeschossen, du bist hervorgeschossen, er ist hervorgeschossen, wir sind hervorgeschossen, ihr seid hervorgeschossen, sie sind hervorgeschossen
  • Pluscuamperfecto: ich war hervorgeschossen, du warst hervorgeschossen, er war hervorgeschossen, wir waren hervorgeschossen, ihr wart hervorgeschossen, sie waren hervorgeschossen
  • Futuro I: ich werde hervorschießen, du wirst hervorschießen, er wird hervorschießen, wir werden hervorschießen, ihr werdet hervorschießen, sie werden hervorschießen
  • Futuro II: ich werde hervorgeschossen sein, du wirst hervorgeschossen sein, er wird hervorgeschossen sein, wir werden hervorgeschossen sein, ihr werdet hervorgeschossen sein, sie werden hervorgeschossen sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schieße hervor, du schießest hervor, er schieße hervor, wir schießen hervor, ihr schießet hervor, sie schießen hervor
  • Pretérito: ich schösse hervor, du schössest hervor, er schösse hervor, wir schössen hervor, ihr schösset hervor, sie schössen hervor
  • Pasado perfecto: ich sei hervorgeschossen, du seiest hervorgeschossen, er sei hervorgeschossen, wir seien hervorgeschossen, ihr seiet hervorgeschossen, sie seien hervorgeschossen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hervorgeschossen, du wärest hervorgeschossen, er wäre hervorgeschossen, wir wären hervorgeschossen, ihr wäret hervorgeschossen, sie wären hervorgeschossen
  • Futuro I: ich werde hervorschießen, du werdest hervorschießen, er werde hervorschießen, wir werden hervorschießen, ihr werdet hervorschießen, sie werden hervorschießen
  • Futuro II: ich werde hervorgeschossen sein, du werdest hervorgeschossen sein, er werde hervorgeschossen sein, wir werden hervorgeschossen sein, ihr werdet hervorgeschossen sein, sie werden hervorgeschossen sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hervorschießen, du würdest hervorschießen, er würde hervorschießen, wir würden hervorschießen, ihr würdet hervorschießen, sie würden hervorschießen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hervorgeschossen sein, du würdest hervorgeschossen sein, er würde hervorgeschossen sein, wir würden hervorgeschossen sein, ihr würdet hervorgeschossen sein, sie würden hervorgeschossen sein

Imperativo Activo

  • Presente: schieß(e) (du) hervor, schießen wir hervor, schießt (ihr) hervor, schießen Sie hervor

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hervorschießen, hervorzuschießen
  • Infinitivo II: hervorgeschossen sein, hervorgeschossen zu sein
  • Participio I: hervorschießend
  • Participio II: hervorgeschossen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorschießen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9