Conjugación del verbo hereinplatzen

El verbo hereinplatzen (colarse, entrar de sopetón) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son platzt herein, platzte herein y ist hereingeplatzt. puesto que es un verbo auxiliar de hereinplatzen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba herein- de hereinplatzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hereinplatzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hereinplatzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hereinplatzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · sein · separable

herein·platzen

platzt herein · platzte herein · ist hereingeplatzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés burst in, barge in, bolt in, break in on, burst in (on), walk in (on), intrude

plötzlich und unerwartet in eine Gruppe eintreten; unangemeldet erscheinen, hineinschneien, unversehens auftauchen, hineinplatzen, plötzlich auftauchen

(bei+D)

» Du kannst hier nicht einfach so hereinplatzen , wann immer es dir gefällt. Inglés You can't just barge in here whenever you feel like it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hereinplatzen.

Presente

ich platz(e)⁵ herein
du platzt herein
er platzt herein
wir platzen herein
ihr platzt herein
sie platzen herein

Pretérito

ich platzte herein
du platztest herein
er platzte herein
wir platzten herein
ihr platztet herein
sie platzten herein

Imperativo

-
platz(e)⁵ (du) herein
-
platzen wir herein
platzt (ihr) herein
platzen Sie herein

Subjuntivo I

ich platze herein
du platzest herein
er platze herein
wir platzen herein
ihr platzet herein
sie platzen herein

Subjuntivo II

ich platzte herein
du platztest herein
er platzte herein
wir platzten herein
ihr platztet herein
sie platzten herein

Infinitivo

hereinplatzen
hereinzuplatzen

Participio

hereinplatzend
hereingeplatzt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo hereinplatzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich platz(e)⁵ herein
du platzt herein
er platzt herein
wir platzen herein
ihr platzt herein
sie platzen herein

Pretérito

ich platzte herein
du platztest herein
er platzte herein
wir platzten herein
ihr platztet herein
sie platzten herein

Pasado perfecto

ich bin hereingeplatzt
du bist hereingeplatzt
er ist hereingeplatzt
wir sind hereingeplatzt
ihr seid hereingeplatzt
sie sind hereingeplatzt

Pluscuamp.

ich war hereingeplatzt
du warst hereingeplatzt
er war hereingeplatzt
wir waren hereingeplatzt
ihr wart hereingeplatzt
sie waren hereingeplatzt

Futuro I

ich werde hereinplatzen
du wirst hereinplatzen
er wird hereinplatzen
wir werden hereinplatzen
ihr werdet hereinplatzen
sie werden hereinplatzen

Futuro II

ich werde hereingeplatzt sein
du wirst hereingeplatzt sein
er wird hereingeplatzt sein
wir werden hereingeplatzt sein
ihr werdet hereingeplatzt sein
sie werden hereingeplatzt sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hereinplatzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich platze herein
du platzest herein
er platze herein
wir platzen herein
ihr platzet herein
sie platzen herein

Subjuntivo II

ich platzte herein
du platztest herein
er platzte herein
wir platzten herein
ihr platztet herein
sie platzten herein

Conj. Perf.

ich sei hereingeplatzt
du seiest hereingeplatzt
er sei hereingeplatzt
wir seien hereingeplatzt
ihr seiet hereingeplatzt
sie seien hereingeplatzt

Conj. Pluscuam.

ich wäre hereingeplatzt
du wärest hereingeplatzt
er wäre hereingeplatzt
wir wären hereingeplatzt
ihr wäret hereingeplatzt
sie wären hereingeplatzt

Conj. Futuro I

ich werde hereinplatzen
du werdest hereinplatzen
er werde hereinplatzen
wir werden hereinplatzen
ihr werdet hereinplatzen
sie werden hereinplatzen

Sub. fut. II

ich werde hereingeplatzt sein
du werdest hereingeplatzt sein
er werde hereingeplatzt sein
wir werden hereingeplatzt sein
ihr werdet hereingeplatzt sein
sie werden hereingeplatzt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hereinplatzen
du würdest hereinplatzen
er würde hereinplatzen
wir würden hereinplatzen
ihr würdet hereinplatzen
sie würden hereinplatzen

Conj. pluscuam.

ich würde hereingeplatzt sein
du würdest hereingeplatzt sein
er würde hereingeplatzt sein
wir würden hereingeplatzt sein
ihr würdet hereingeplatzt sein
sie würden hereingeplatzt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hereinplatzen.


Presente

platz(e)⁵ (du) herein
platzen wir herein
platzt (ihr) herein
platzen Sie herein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hereinplatzen.


Infinitivo I


hereinplatzen
hereinzuplatzen

Infinitivo II


hereingeplatzt sein
hereingeplatzt zu sein

Participio I


hereinplatzend

Participio II


hereingeplatzt

  • Du kannst hier nicht einfach so hereinplatzen , wann immer es dir gefällt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hereinplatzen


  • Du kannst hier nicht einfach so hereinplatzen , wann immer es dir gefällt. 
    Inglés You can't just barge in here whenever you feel like it.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hereinplatzen expresiones alemanas


Alemán hereinplatzen
Inglés burst in, barge in, bolt in, break in on, burst in (on), walk in (on), intrude
Ruso вваливаться, ввалиться, нагрянуть, неожиданно заявиться, неожиданно заявляться, врываться
Español colarse, entrar de sopetón, irrumpir, meterse, interrupción, irrupción
Francés débarquer, faire irruption, interrompre, s'introduire
Turco ani giriş, beklenmedik giriş
Portugués irromper, entrar subitamente, entrar de repente
Italiano arrivare inaspettata, arrivare inaspettato, entrare improvvisamente, irrompere
Rumano intra brusc
Húngaro berobbanás
Polaco wtargnąć
Griego σκάω μύτη, εισβάλλω, παρεμβαίνω
Holandés binnendringen, binnenvallen
Checo neočekávaně přicházet, neočekávaně přicházetjít, vtrhnout
Sueco plötsligt dyka upp, oväntat komma in, plötsligt inträda
Danés komme dumpende, pludselig komme ind
Japonés 押し入る, 突然入る
Catalán entrar de cop, irrompre
Finlandés yhtäkkiä liittyä
Noruego brått, uforventet
Vasco sartu
Serbio upasti, ući
Macedónio влезам ненадејно
Esloveno vstopiti
Eslovaco vpadnúť, vtrhnúť
Bosnio upasti, ući
Croata nagli ulazak, upasti
Ucranio внезапно влізти, раптово увірватися
Búlgaro внезапно нахлуване
Bielorruso раптоўна ўвайсці, ўвайсці
Hebreoלהיכנס בפתאומיות
Árabeدخول مفاجئ
Persoناگهان وارد شدن
Urduاچانک داخل ہونا، بے خبری میں آنا

hereinplatzen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hereinplatzen

  • plötzlich und unerwartet in eine Gruppe eintreten, unangemeldet erscheinen, hineinschneien, unversehens auftauchen, hineinplatzen, plötzlich auftauchen

hereinplatzen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hereinplatzen


  • jemand/etwas platzt bei jemandem herein

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hereinplatzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hereinplatzen.


Tablas de verbos para la conjugación de herein·platzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herein·platzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hereinplatzen und unter hereinplatzen im Duden.

Conjugación hereinplatzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich platz(e) hereinplatzte hereinplatze hereinplatzte herein-
du platzt hereinplatztest hereinplatzest hereinplatztest hereinplatz(e) herein
er platzt hereinplatzte hereinplatze hereinplatzte herein-
wir platzen hereinplatzten hereinplatzen hereinplatzten hereinplatzen herein
ihr platzt hereinplatztet hereinplatzet hereinplatztet hereinplatzt herein
sie platzen hereinplatzten hereinplatzen hereinplatzten hereinplatzen herein

Indicativo Activo

  • Presente: ich platz(e) herein, du platzt herein, er platzt herein, wir platzen herein, ihr platzt herein, sie platzen herein
  • Pretérito: ich platzte herein, du platztest herein, er platzte herein, wir platzten herein, ihr platztet herein, sie platzten herein
  • Pasado perfecto: ich bin hereingeplatzt, du bist hereingeplatzt, er ist hereingeplatzt, wir sind hereingeplatzt, ihr seid hereingeplatzt, sie sind hereingeplatzt
  • Pluscuamperfecto: ich war hereingeplatzt, du warst hereingeplatzt, er war hereingeplatzt, wir waren hereingeplatzt, ihr wart hereingeplatzt, sie waren hereingeplatzt
  • Futuro I: ich werde hereinplatzen, du wirst hereinplatzen, er wird hereinplatzen, wir werden hereinplatzen, ihr werdet hereinplatzen, sie werden hereinplatzen
  • Futuro II: ich werde hereingeplatzt sein, du wirst hereingeplatzt sein, er wird hereingeplatzt sein, wir werden hereingeplatzt sein, ihr werdet hereingeplatzt sein, sie werden hereingeplatzt sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich platze herein, du platzest herein, er platze herein, wir platzen herein, ihr platzet herein, sie platzen herein
  • Pretérito: ich platzte herein, du platztest herein, er platzte herein, wir platzten herein, ihr platztet herein, sie platzten herein
  • Pasado perfecto: ich sei hereingeplatzt, du seiest hereingeplatzt, er sei hereingeplatzt, wir seien hereingeplatzt, ihr seiet hereingeplatzt, sie seien hereingeplatzt
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hereingeplatzt, du wärest hereingeplatzt, er wäre hereingeplatzt, wir wären hereingeplatzt, ihr wäret hereingeplatzt, sie wären hereingeplatzt
  • Futuro I: ich werde hereinplatzen, du werdest hereinplatzen, er werde hereinplatzen, wir werden hereinplatzen, ihr werdet hereinplatzen, sie werden hereinplatzen
  • Futuro II: ich werde hereingeplatzt sein, du werdest hereingeplatzt sein, er werde hereingeplatzt sein, wir werden hereingeplatzt sein, ihr werdet hereingeplatzt sein, sie werden hereingeplatzt sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hereinplatzen, du würdest hereinplatzen, er würde hereinplatzen, wir würden hereinplatzen, ihr würdet hereinplatzen, sie würden hereinplatzen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hereingeplatzt sein, du würdest hereingeplatzt sein, er würde hereingeplatzt sein, wir würden hereingeplatzt sein, ihr würdet hereingeplatzt sein, sie würden hereingeplatzt sein

Imperativo Activo

  • Presente: platz(e) (du) herein, platzen wir herein, platzt (ihr) herein, platzen Sie herein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hereinplatzen, hereinzuplatzen
  • Infinitivo II: hereingeplatzt sein, hereingeplatzt zu sein
  • Participio I: hereinplatzend
  • Participio II: hereingeplatzt

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1952524

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hereinplatzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9