Conjugación del verbo herbeirufen

El verbo herbeirufen (llamar, hacer venir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ruft herbei, rief herbei y hat herbeigerufen. La apofonía se realiza a través de las vocales base u - ie - u. puesto que es un verbo auxiliar de herbeirufen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herbei- de herbeirufen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herbeirufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herbeirufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herbeirufen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

herbei·rufen

ruft herbei · rief herbei · hat herbeigerufen

 Cambio en la vocal inicial  u - ie - u 

Inglés summon, send for, call, call forth, call in, call up, cite, hail, call over

von einem entfernten Ort mit seiner Stimme auffordern, zu sich zu kommen; herbeizitieren, zusammentrommeln, herbeordern, zusammenrufen, kommen lassen

(acus.)

» Sie rufen Hilfe herbei . Inglés They call for help.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herbeirufen.

Presente

ich ruf(e)⁵ herbei
du rufst herbei
er ruft herbei
wir rufen herbei
ihr ruft herbei
sie rufen herbei

Pretérito

ich rief herbei
du riefst herbei
er rief herbei
wir riefen herbei
ihr rieft herbei
sie riefen herbei

Imperativo

-
ruf(e)⁵ (du) herbei
-
rufen wir herbei
ruft (ihr) herbei
rufen Sie herbei

Subjuntivo I

ich rufe herbei
du rufest herbei
er rufe herbei
wir rufen herbei
ihr rufet herbei
sie rufen herbei

Subjuntivo II

ich riefe herbei
du riefest herbei
er riefe herbei
wir riefen herbei
ihr riefet herbei
sie riefen herbei

Infinitivo

herbeirufen
herbeizurufen

Participio

herbeirufend
herbeigerufen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herbeirufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich ruf(e)⁵ herbei
du rufst herbei
er ruft herbei
wir rufen herbei
ihr ruft herbei
sie rufen herbei

Pretérito

ich rief herbei
du riefst herbei
er rief herbei
wir riefen herbei
ihr rieft herbei
sie riefen herbei

Pasado perfecto

ich habe herbeigerufen
du hast herbeigerufen
er hat herbeigerufen
wir haben herbeigerufen
ihr habt herbeigerufen
sie haben herbeigerufen

Pluscuamp.

ich hatte herbeigerufen
du hattest herbeigerufen
er hatte herbeigerufen
wir hatten herbeigerufen
ihr hattet herbeigerufen
sie hatten herbeigerufen

Futuro I

ich werde herbeirufen
du wirst herbeirufen
er wird herbeirufen
wir werden herbeirufen
ihr werdet herbeirufen
sie werden herbeirufen

Futuro II

ich werde herbeigerufen haben
du wirst herbeigerufen haben
er wird herbeigerufen haben
wir werden herbeigerufen haben
ihr werdet herbeigerufen haben
sie werden herbeigerufen haben

⁵ uso coloquial

  • Sie rufen Hilfe herbei . 
  • Wir riefen sofort einen Arzt herbei . 
  • Der Polizist rief einen Abschleppwagen herbei , um das widerrechtlich abgestellte Auto vom Behindertenparkplatz zu entfernen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herbeirufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich rufe herbei
du rufest herbei
er rufe herbei
wir rufen herbei
ihr rufet herbei
sie rufen herbei

Subjuntivo II

ich riefe herbei
du riefest herbei
er riefe herbei
wir riefen herbei
ihr riefet herbei
sie riefen herbei

Conj. Perf.

ich habe herbeigerufen
du habest herbeigerufen
er habe herbeigerufen
wir haben herbeigerufen
ihr habet herbeigerufen
sie haben herbeigerufen

Conj. Pluscuam.

ich hätte herbeigerufen
du hättest herbeigerufen
er hätte herbeigerufen
wir hätten herbeigerufen
ihr hättet herbeigerufen
sie hätten herbeigerufen

Conj. Futuro I

ich werde herbeirufen
du werdest herbeirufen
er werde herbeirufen
wir werden herbeirufen
ihr werdet herbeirufen
sie werden herbeirufen

Sub. fut. II

ich werde herbeigerufen haben
du werdest herbeigerufen haben
er werde herbeigerufen haben
wir werden herbeigerufen haben
ihr werdet herbeigerufen haben
sie werden herbeigerufen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde herbeirufen
du würdest herbeirufen
er würde herbeirufen
wir würden herbeirufen
ihr würdet herbeirufen
sie würden herbeirufen

Conj. pluscuam.

ich würde herbeigerufen haben
du würdest herbeigerufen haben
er würde herbeigerufen haben
wir würden herbeigerufen haben
ihr würdet herbeigerufen haben
sie würden herbeigerufen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herbeirufen.

Presente

ruf(e)⁵ (du) herbei
rufen wir herbei
ruft (ihr) herbei
rufen Sie herbei

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herbeirufen.

Infinitivo I


herbeirufen
herbeizurufen

Infinitivo II


herbeigerufen haben
herbeigerufen zu haben

Participio I


herbeirufend

Participio II


herbeigerufen
  • Tom hat einmal einen Dämon herbeizurufen versucht, und es wäre ihm fast gelungen. 
  • Beim Zugriff auf ein Lexem im inneren Lexikon wird durch Assoziation sein Antonym gleichsam mit herbeigerufen . 
  • Der Polizist rief einen Abschleppwagen herbei , um das widerrechtlich abgestellte Auto vom Behindertenparkplatz zu entfernen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herbeirufen

  • Sie rufen Hilfe herbei . 
    Inglés They call for help.
  • Wir riefen sofort einen Arzt herbei . 
    Inglés We immediately called a doctor.
  • Tom hat einmal einen Dämon herbeizurufen versucht, und es wäre ihm fast gelungen. 
    Inglés Once Tom tried to invoke a demon, and he almost succeeded.
  • Beim Zugriff auf ein Lexem im inneren Lexikon wird durch Assoziation sein Antonym gleichsam mit herbeigerufen . 
    Inglés When accessing a lexeme in the inner lexicon, its antonym is likewise invoked through association.
  • Der Polizist rief einen Abschleppwagen herbei , um das widerrechtlich abgestellte Auto vom Behindertenparkplatz zu entfernen. 
    Inglés The police officer called a tow truck to remove the illegally parked car from the disabled parking space.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herbeirufen expresiones alemanas

Alemán herbeirufen
Inglés summon, send for, call, call forth, call in, call up, cite, hail
Ruso звать, подзывать, позвать, вызывать, подозвать, созывать, призвать
Español llamar, hacer venir, convocar
Francés appeler, héler h aspiré, faire venir
Turco çağırmak, yetiştirmek
Portugués chamar, mandar vir, convocar
Italiano chiamare, chiamare qui, far venire, fare venire, richiamare
Rumano chema
Húngaro hív, idéz
Polaco przywołać, przywoływać, wezwać, wzywać
Griego καλώ, φωνάζω να έρθει
Holandés erbij roepen, laten komen, te hulp roepen, oproepen, roepen
Checo zavolat, přivolat
Sueco påkalla, tillkalla, kalla på
Danés hidkalde, kalde
Japonés 呼ぶ, 招く
Catalán convocar, cridar
Finlandés kutsua
Noruego tilkalle, kalle
Vasco deitu
Serbio pozvati
Macedónio повикување
Esloveno poklicati
Eslovaco zavolať
Bosnio pozvati
Croata pozvati
Ucranio викликати, покликати
Búlgaro викане
Bielorruso паклікаць
Hebreoלקרוא
Árabeاستدعاء
Persoصدا زدن، احضار کردن
Urduبلانا، پکارنا

herbeirufen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herbeirufen
  • von einem entfernten Ort mit seiner Stimme auffordern, zu sich zu kommen, herbeizitieren, zusammentrommeln, herbeordern, zusammenrufen, kommen lassen
herbeirufen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herbeirufen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herbeirufen.

Tablas de verbos para la conjugación de herbei·rufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herbei·rufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herbeirufen und unter herbeirufen im Duden.

Conjugación herbeirufen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ruf(e) herbeirief herbeirufe herbeiriefe herbei-
du rufst herbeiriefst herbeirufest herbeiriefest herbeiruf(e) herbei
er ruft herbeirief herbeirufe herbeiriefe herbei-
wir rufen herbeiriefen herbeirufen herbeiriefen herbeirufen herbei
ihr ruft herbeirieft herbeirufet herbeiriefet herbeiruft herbei
sie rufen herbeiriefen herbeirufen herbeiriefen herbeirufen herbei

Indicativo Activo

  • Presente: ich ruf(e) herbei, du rufst herbei, er ruft herbei, wir rufen herbei, ihr ruft herbei, sie rufen herbei
  • Pretérito: ich rief herbei, du riefst herbei, er rief herbei, wir riefen herbei, ihr rieft herbei, sie riefen herbei
  • Pasado perfecto: ich habe herbeigerufen, du hast herbeigerufen, er hat herbeigerufen, wir haben herbeigerufen, ihr habt herbeigerufen, sie haben herbeigerufen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte herbeigerufen, du hattest herbeigerufen, er hatte herbeigerufen, wir hatten herbeigerufen, ihr hattet herbeigerufen, sie hatten herbeigerufen
  • Futuro I: ich werde herbeirufen, du wirst herbeirufen, er wird herbeirufen, wir werden herbeirufen, ihr werdet herbeirufen, sie werden herbeirufen
  • Futuro II: ich werde herbeigerufen haben, du wirst herbeigerufen haben, er wird herbeigerufen haben, wir werden herbeigerufen haben, ihr werdet herbeigerufen haben, sie werden herbeigerufen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich rufe herbei, du rufest herbei, er rufe herbei, wir rufen herbei, ihr rufet herbei, sie rufen herbei
  • Pretérito: ich riefe herbei, du riefest herbei, er riefe herbei, wir riefen herbei, ihr riefet herbei, sie riefen herbei
  • Pasado perfecto: ich habe herbeigerufen, du habest herbeigerufen, er habe herbeigerufen, wir haben herbeigerufen, ihr habet herbeigerufen, sie haben herbeigerufen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte herbeigerufen, du hättest herbeigerufen, er hätte herbeigerufen, wir hätten herbeigerufen, ihr hättet herbeigerufen, sie hätten herbeigerufen
  • Futuro I: ich werde herbeirufen, du werdest herbeirufen, er werde herbeirufen, wir werden herbeirufen, ihr werdet herbeirufen, sie werden herbeirufen
  • Futuro II: ich werde herbeigerufen haben, du werdest herbeigerufen haben, er werde herbeigerufen haben, wir werden herbeigerufen haben, ihr werdet herbeigerufen haben, sie werden herbeigerufen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde herbeirufen, du würdest herbeirufen, er würde herbeirufen, wir würden herbeirufen, ihr würdet herbeirufen, sie würden herbeirufen
  • Pluscuamperfecto: ich würde herbeigerufen haben, du würdest herbeigerufen haben, er würde herbeigerufen haben, wir würden herbeigerufen haben, ihr würdet herbeigerufen haben, sie würden herbeigerufen haben

Imperativo Activo

  • Presente: ruf(e) (du) herbei, rufen wir herbei, ruft (ihr) herbei, rufen Sie herbei

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herbeirufen, herbeizurufen
  • Infinitivo II: herbeigerufen haben, herbeigerufen zu haben
  • Participio I: herbeirufend
  • Participio II: herbeigerufen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 887922, 8507089

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 356452, 279245, 12697

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 356452

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbeirufen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9