Conjugación del verbo herabsetzen

El verbo herabsetzen (disminuir, reducir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son setzt herab, setzte herab y hat herabgesetzt. puesto que es un verbo auxiliar de herabsetzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herab- de herabsetzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herabsetzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herabsetzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herabsetzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

herab·setzen

setzt herab · setzte herab · hat herabgesetzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés belittle, diminish, reduce, abate, lower, bring down, cheapen, curtail, cut, cut down, decrease, deflate, degrade, demean, deprecate, depreciate, depress, derate, derogate, devalue, disparage, dispraise, disrate, lessen, level down, mark down, minify, price down, remit

/hɛˈʁapˌzɛt͡sən/ · /zɛt͡st hɛˈʁap/ · /ˈzɛt͡stə hɛˈʁap/ · /hɛʁapɡəˈzɛt͡st/

(einen Wert) geringer machen; mit Geringschätzung, kränkend behandeln; reduzieren, herabwürdigen, verleumden, dissen

(sich+A, acus.)

» Ich muss die Kosten herabsetzen . Inglés I need to reduce the costs.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herabsetzen.

Presente

ich setz(e)⁵ herab
du setzt herab
er setzt herab
wir setzen herab
ihr setzt herab
sie setzen herab

Pretérito

ich setzte herab
du setztest herab
er setzte herab
wir setzten herab
ihr setztet herab
sie setzten herab

Imperativo

-
setz(e)⁵ (du) herab
-
setzen wir herab
setzt (ihr) herab
setzen Sie herab

Subjuntivo I

ich setze herab
du setzest herab
er setze herab
wir setzen herab
ihr setzet herab
sie setzen herab

Subjuntivo II

ich setzte herab
du setztest herab
er setzte herab
wir setzten herab
ihr setztet herab
sie setzten herab

Infinitivo

herabsetzen
herabzusetzen

Participio

herabsetzend
herabgesetzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herabsetzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich setz(e)⁵ herab
du setzt herab
er setzt herab
wir setzen herab
ihr setzt herab
sie setzen herab

Pretérito

ich setzte herab
du setztest herab
er setzte herab
wir setzten herab
ihr setztet herab
sie setzten herab

Pasado perfecto

ich habe herabgesetzt
du hast herabgesetzt
er hat herabgesetzt
wir haben herabgesetzt
ihr habt herabgesetzt
sie haben herabgesetzt

Pluscuamp.

ich hatte herabgesetzt
du hattest herabgesetzt
er hatte herabgesetzt
wir hatten herabgesetzt
ihr hattet herabgesetzt
sie hatten herabgesetzt

Futuro I

ich werde herabsetzen
du wirst herabsetzen
er wird herabsetzen
wir werden herabsetzen
ihr werdet herabsetzen
sie werden herabsetzen

Futuro II

ich werde herabgesetzt haben
du wirst herabgesetzt haben
er wird herabgesetzt haben
wir werden herabgesetzt haben
ihr werdet herabgesetzt haben
sie werden herabgesetzt haben

⁵ uso coloquial

  • In der Versuchskammer setzen die Physiker für das Experiment den Luftdruck herab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herabsetzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich setze herab
du setzest herab
er setze herab
wir setzen herab
ihr setzet herab
sie setzen herab

Subjuntivo II

ich setzte herab
du setztest herab
er setzte herab
wir setzten herab
ihr setztet herab
sie setzten herab

Conj. Perf.

ich habe herabgesetzt
du habest herabgesetzt
er habe herabgesetzt
wir haben herabgesetzt
ihr habet herabgesetzt
sie haben herabgesetzt

Conj. Pluscuam.

ich hätte herabgesetzt
du hättest herabgesetzt
er hätte herabgesetzt
wir hätten herabgesetzt
ihr hättet herabgesetzt
sie hätten herabgesetzt

Conj. Futuro I

ich werde herabsetzen
du werdest herabsetzen
er werde herabsetzen
wir werden herabsetzen
ihr werdet herabsetzen
sie werden herabsetzen

Sub. fut. II

ich werde herabgesetzt haben
du werdest herabgesetzt haben
er werde herabgesetzt haben
wir werden herabgesetzt haben
ihr werdet herabgesetzt haben
sie werden herabgesetzt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde herabsetzen
du würdest herabsetzen
er würde herabsetzen
wir würden herabsetzen
ihr würdet herabsetzen
sie würden herabsetzen

Conj. pluscuam.

ich würde herabgesetzt haben
du würdest herabgesetzt haben
er würde herabgesetzt haben
wir würden herabgesetzt haben
ihr würdet herabgesetzt haben
sie würden herabgesetzt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herabsetzen.

Presente

setz(e)⁵ (du) herab
setzen wir herab
setzt (ihr) herab
setzen Sie herab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herabsetzen.

Infinitivo I


herabsetzen
herabzusetzen

Infinitivo II


herabgesetzt haben
herabgesetzt zu haben

Participio I


herabsetzend

Participio II


herabgesetzt
  • Ich muss die Kosten herabsetzen . 
  • Wegen der geringen Nachfrage hat der Geschäftsführer die Preise herabgesetzt . 
  • Da fange ich an, den Schafhirten herabzusetzen und mich über seine Mütze lustig zu machen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herabsetzen

  • Ich muss die Kosten herabsetzen . 
    Inglés I need to reduce the costs.
  • Wegen der geringen Nachfrage hat der Geschäftsführer die Preise herabgesetzt . 
    Inglés Due to the low demand, the manager has lowered the prices.
  • Da fange ich an, den Schafhirten herabzusetzen und mich über seine Mütze lustig zu machen. 
    Inglés I start to belittle the shepherd and make fun of his hat.
  • Können Sie den Preis ein bisschen herabsetzen ? 
    Inglés Could you reduce the price a little?
  • Während seines Leidens war auch seine sexuelle Appetenz deutlich herabgesetzt . 
    Inglés During his suffering, his sexual appetite was also clearly reduced.
  • In der Versuchskammer setzen die Physiker für das Experiment den Luftdruck herab . 
    Inglés In the experimental chamber, the physicists lower the air pressure for the experiment.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herabsetzen expresiones alemanas

Alemán herabsetzen
Inglés belittle, diminish, reduce, abate, lower, bring down, cheapen, curtail
Ruso понижать, принижать, дискредитировать, снижать, сокращать, уменьшать, понизить, принизить
Español disminuir, reducir, bajar, depreciar, desacreditar, desairar, despreciar, desprestigiar
Francés rabaisser, abaisser, diminuer, réduire, baisser, déclasser, dénigrer, déprécier
Turco düşürmek, küçümsemek, azaltmak, aşağılama, aşağılamak, değersizleştirmek, indirmek, küçültmek
Portugués menosprezar, reduzir, baixar, depreciar, desmerecer, desprestigiar, desvalorizar, desvirtuar
Italiano degradare, ridurre, abbassare, sminuire, appiattire, diminuire, ribassare, sminuirsi
Rumano reduce, diminua, disprețui, scădea, subestima
Húngaro csökkent, leszállít, leértékel, becsmérel, lekicsinyel, lenéz
Polaco deprecjonować, obniżać, umniejszać, obniżyć, poniżać, redukować, umniejszyć, zmniejszać
Griego μειώνω, υποβαθμίζω, καταβαθμίζω, καταφρονώ, κατεβάζω, υποβιβάζω, υποτιμώ, χαμηλώνω
Holandés verlagen, verkleinen, afbreken, afnemen, kleineren, minachten, verminderen
Checo snížit, snižovat, zmenšit, ponižovat, ponížit
Sueco minska, förminska, nedvärdera, sänka, förringa, nedsätta, reducera, sätta ned
Danés nedsætte, formindske, forringe, nedvurdere, rakke ned på, sætte ned
Japonés 下げる, 減少する, 低下させる, 侮辱する, 軽蔑する
Catalán rebaixar, disminuir, menysprear, menysvalorar
Finlandés alentaa, halventaa, vähentää, alennus, heikentää, laskea
Noruego forringe, senke, nedsette, nedvurdere, redusere, sette ned
Vasco murriztu, jaitsi, gutxietsi
Serbio smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
Macedónio намалување, дискредитација, понижување, снижување
Esloveno zmanjšati, znižati, podcenjevati
Eslovaco ponížiť, zmenšiť, zmenšovať, znižovať, znížiť
Bosnio smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
Croata smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
Ucranio зменшувати, принижувати, зневажати, знижувати
Búlgaro намалявам, понижавам, пренебрегвам
Bielorruso зніжаць, паменшыць, прыніжаць
Indonesio menghina, mengurangi, menurunkan, merendahkan
Vietnamita coi thường, giảm, hạ, hạ thấp, xem thường
Uzbeko hurmatsizlantirmoq, kamaytirmoq, kamsitmoq, pasaytirmoq
Hindi अपमान करना, अपमानित करना, कम करना, घटाना, तिरस्कार करना, नीचा दिखाना
Chino 轻视, 贬低, 降价, 降低
Tailandés ดูหมิ่น, ดูถูก, ลด, ลดราคา
Coreano 깔보다, 낮추다, 비하하다, 얕보다, 인하하다, 폄하하다
Azerbaiyano azaltmaq, endirmək, hörmətsizlik etmək, kiçiltmək, küçümsemek
Georgiano დაკნინება, დამცირება, დაწევა, შემცირება
Bengalí অপমান করা, অবনমন করা, কমানো, হেয় করা, হ্রাস করা
Albanés nënvlerësoj, poshtëroj, ul, zvogëloj
Maratí अपमान करणे, अपमानित करणे, कमी करणे, कमी दाखवणे, घटवणे, तिरस्कार करणे
Nepalí अपमान गर्नु, कम गर्नु, घटाउनु, तिरस्कार गर्नु, तिरस्कृत गर्नु
Télugu అవమానపరచు, అవమానించడం, తక్కువ అంచనా వేయడం, తక్కువగా చూపించడం, తగ్గించు
Letón izsmiet, noniecināt, pazemināt, samazināt
Tamil அவமரியாதை செய்வது, இறக்க, குறைக்க, தாழ்த்து, தாழ்த்துதல்
Estonio alavääristama, alandama, mõnitama, vähendama
Armenio իջեցնել, համեստացնել, նվազեցնել, նվաստացնել
Kurdo kêmkirin, bêhurmêt kirin, kêm kirin
Hebreoלהשפיל، להפחית، להקטין، לזלזל
Árabeخفض، تقليل، احتقار، صغر
Persoکاهش دادن، تحقیر کردن، تنزل دادن، پائین آوردن، کاهش
Urduکم کرنا، حقیر کرنا، نقصان پہنچانا، گھٹانا

herabsetzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herabsetzen
  • (einen Wert) geringer machen, reduzieren, verringern, vermindern, heruntersetzen, senken
  • mit Geringschätzung, kränkend behandeln, die Bedeutung oder das Ansehen einer Person oder Sache schmälern, herabwürdigen, entwürdigen
  • verleumden, dissen, verkleinern, drücken, vom Sockel stoßen, beleidigen
herabsetzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herabsetzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herabsetzen.

Tablas de verbos para la conjugación de herab·setzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herab·setzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herabsetzen und unter herabsetzen im Duden.

Conjugación herabsetzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich setz(e) herabsetzte herabsetze herabsetzte herab-
du setzt herabsetztest herabsetzest herabsetztest herabsetz(e) herab
er setzt herabsetzte herabsetze herabsetzte herab-
wir setzen herabsetzten herabsetzen herabsetzten herabsetzen herab
ihr setzt herabsetztet herabsetzet herabsetztet herabsetzt herab
sie setzen herabsetzten herabsetzen herabsetzten herabsetzen herab

Indicativo Activo

  • Presente: ich setz(e) herab, du setzt herab, er setzt herab, wir setzen herab, ihr setzt herab, sie setzen herab
  • Pretérito: ich setzte herab, du setztest herab, er setzte herab, wir setzten herab, ihr setztet herab, sie setzten herab
  • Pasado perfecto: ich habe herabgesetzt, du hast herabgesetzt, er hat herabgesetzt, wir haben herabgesetzt, ihr habt herabgesetzt, sie haben herabgesetzt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte herabgesetzt, du hattest herabgesetzt, er hatte herabgesetzt, wir hatten herabgesetzt, ihr hattet herabgesetzt, sie hatten herabgesetzt
  • Futuro I: ich werde herabsetzen, du wirst herabsetzen, er wird herabsetzen, wir werden herabsetzen, ihr werdet herabsetzen, sie werden herabsetzen
  • Futuro II: ich werde herabgesetzt haben, du wirst herabgesetzt haben, er wird herabgesetzt haben, wir werden herabgesetzt haben, ihr werdet herabgesetzt haben, sie werden herabgesetzt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich setze herab, du setzest herab, er setze herab, wir setzen herab, ihr setzet herab, sie setzen herab
  • Pretérito: ich setzte herab, du setztest herab, er setzte herab, wir setzten herab, ihr setztet herab, sie setzten herab
  • Pasado perfecto: ich habe herabgesetzt, du habest herabgesetzt, er habe herabgesetzt, wir haben herabgesetzt, ihr habet herabgesetzt, sie haben herabgesetzt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte herabgesetzt, du hättest herabgesetzt, er hätte herabgesetzt, wir hätten herabgesetzt, ihr hättet herabgesetzt, sie hätten herabgesetzt
  • Futuro I: ich werde herabsetzen, du werdest herabsetzen, er werde herabsetzen, wir werden herabsetzen, ihr werdet herabsetzen, sie werden herabsetzen
  • Futuro II: ich werde herabgesetzt haben, du werdest herabgesetzt haben, er werde herabgesetzt haben, wir werden herabgesetzt haben, ihr werdet herabgesetzt haben, sie werden herabgesetzt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde herabsetzen, du würdest herabsetzen, er würde herabsetzen, wir würden herabsetzen, ihr würdet herabsetzen, sie würden herabsetzen
  • Pluscuamperfecto: ich würde herabgesetzt haben, du würdest herabgesetzt haben, er würde herabgesetzt haben, wir würden herabgesetzt haben, ihr würdet herabgesetzt haben, sie würden herabgesetzt haben

Imperativo Activo

  • Presente: setz(e) (du) herab, setzen wir herab, setzt (ihr) herab, setzen Sie herab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herabsetzen, herabzusetzen
  • Infinitivo II: herabgesetzt haben, herabgesetzt zu haben
  • Participio I: herabsetzend
  • Participio II: herabgesetzt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabsetzen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157261, 157261

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2858934, 3836286

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 157261, 142520, 153325

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9