Conjugación del verbo zuschütten ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo zuschütten (llenar, verter) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schüttet zu?, schüttete zu? y hat zugeschüttet?. puesto que es un verbo auxiliar de zuschütten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zuschütten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zuschütten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zuschütten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zuschütten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

zu·schütten

schüttet zu? · schüttete zu? · hat zugeschüttet?

 extensión con -e 

Inglés add, cover, drink heavily, fill, fill up, flood, get drunk, get fully drunk, pour, pour in, supply

/tsuˈʃʏtən/ · /ˈʃʏtət tsuː/ · /ˈʃʏtətə tsuː/ · /tsuɡəˈʃʏtət/

schüttend mit einer Masse füllen oder abdecken; in (zu) großen Mengen mit etwas versorgen; zumachen, hinzuschütten, bechern, verschütten

(sich+A, acus., dat.)

» Andere werden mit den Millionen regelrecht zugeschüttet . Inglés Others are literally buried in millions.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zuschütten.

Presente

schütt(e)⁵ ich zu?
schüttest du zu?
schüttet er zu?
schütten wir zu?
schüttet ihr zu?
schütten sie zu?

Pretérito

schüttete ich zu?
schüttetest du zu?
schüttete er zu?
schütteten wir zu?
schüttetet ihr zu?
schütteten sie zu?

Imperativo

-
schütt(e)⁵ (du) zu
-
schütten wir zu
schüttet (ihr) zu
schütten Sie zu

Subjuntivo I

schütte ich zu?
schüttest du zu?
schütte er zu?
schütten wir zu?
schüttet ihr zu?
schütten sie zu?

Subjuntivo II

schüttete ich zu?
schüttetest du zu?
schüttete er zu?
schütteten wir zu?
schüttetet ihr zu?
schütteten sie zu?

Infinitivo

zuschütten
zuzuschütten

Participio

zuschüttend
zugeschüttet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zuschütten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

schütt(e)⁵ ich zu?
schüttest du zu?
schüttet er zu?
schütten wir zu?
schüttet ihr zu?
schütten sie zu?

Pretérito

schüttete ich zu?
schüttetest du zu?
schüttete er zu?
schütteten wir zu?
schüttetet ihr zu?
schütteten sie zu?

Pasado perfecto

habe ich zugeschüttet?
hast du zugeschüttet?
hat er zugeschüttet?
haben wir zugeschüttet?
habt ihr zugeschüttet?
haben sie zugeschüttet?

Pluscuamp.

hatte ich zugeschüttet?
hattest du zugeschüttet?
hatte er zugeschüttet?
hatten wir zugeschüttet?
hattet ihr zugeschüttet?
hatten sie zugeschüttet?

Futuro I

werde ich zuschütten?
wirst du zuschütten?
wird er zuschütten?
werden wir zuschütten?
werdet ihr zuschütten?
werden sie zuschütten?

Futuro II

werde ich zugeschüttet haben?
wirst du zugeschüttet haben?
wird er zugeschüttet haben?
werden wir zugeschüttet haben?
werdet ihr zugeschüttet haben?
werden sie zugeschüttet haben?

⁵ uso coloquial

  • Sie schütteten alle Kriegsgräben zu . 
  • Wer nichts im Leben liebt, weil er die Wahrheit des Lebens verschmäht, schüttet die Quelle seines Schaffens mit Sand zu . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zuschütten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

schütte ich zu?
schüttest du zu?
schütte er zu?
schütten wir zu?
schüttet ihr zu?
schütten sie zu?

Subjuntivo II

schüttete ich zu?
schüttetest du zu?
schüttete er zu?
schütteten wir zu?
schüttetet ihr zu?
schütteten sie zu?

Conj. Perf.

habe ich zugeschüttet?
habest du zugeschüttet?
habe er zugeschüttet?
haben wir zugeschüttet?
habet ihr zugeschüttet?
haben sie zugeschüttet?

Conj. Pluscuam.

hätte ich zugeschüttet?
hättest du zugeschüttet?
hätte er zugeschüttet?
hätten wir zugeschüttet?
hättet ihr zugeschüttet?
hätten sie zugeschüttet?

Conj. Futuro I

werde ich zuschütten?
werdest du zuschütten?
werde er zuschütten?
werden wir zuschütten?
werdet ihr zuschütten?
werden sie zuschütten?

Sub. fut. II

werde ich zugeschüttet haben?
werdest du zugeschüttet haben?
werde er zugeschüttet haben?
werden wir zugeschüttet haben?
werdet ihr zugeschüttet haben?
werden sie zugeschüttet haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich zuschütten?
würdest du zuschütten?
würde er zuschütten?
würden wir zuschütten?
würdet ihr zuschütten?
würden sie zuschütten?

Conj. pluscuam.

würde ich zugeschüttet haben?
würdest du zugeschüttet haben?
würde er zugeschüttet haben?
würden wir zugeschüttet haben?
würdet ihr zugeschüttet haben?
würden sie zugeschüttet haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zuschütten.

Presente

schütt(e)⁵ (du) zu
schütten wir zu
schüttet (ihr) zu
schütten Sie zu

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zuschütten.

Infinitivo I


zuschütten
zuzuschütten

Infinitivo II


zugeschüttet haben
zugeschüttet zu haben

Participio I


zuschüttend

Participio II


zugeschüttet
  • Andere werden mit den Millionen regelrecht zugeschüttet . 
  • Die Satire hat auszugraben, was das Pathos zugeschüttet hat. 
  • Die haben sich mal wieder ordentlich zugeschüttet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zuschütten

  • Andere werden mit den Millionen regelrecht zugeschüttet . 
    Inglés Others are literally buried in millions.
  • Die Satire hat auszugraben, was das Pathos zugeschüttet hat. 
    Inglés The satire must unearth what pathos has buried.
  • Ich schütte noch etwas heißes Wasser zu , dann geht es. 
    Inglés I will add a little more hot water, then it will work.
  • Sie schütteten alle Kriegsgräben zu . 
    Inglés They filled in all the trenches.
  • Die haben sich mal wieder ordentlich zugeschüttet . 
    Inglés They have once again gotten properly drunk.
  • Wer nichts im Leben liebt, weil er die Wahrheit des Lebens verschmäht, schüttet die Quelle seines Schaffens mit Sand zu . 
    Inglés Whoever loves nothing in life, because he despises the truth of life, buries the source of his creativity with sand.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zuschütten expresiones alemanas

Alemán zuschütten
Inglés add, cover, drink heavily, fill, fill up, flood, get drunk, get fully drunk
Ruso засыпать, добавлять, заваливать, добавить, доливать, завалить, напиться, покрывать
Español llenar, verter, abastecer, agregar, añadir, cegar, cubrir, emborracharse
Francés verser, ajouter, approvisionner, combler, fournir, rajouter, recouvrir, refermer
Turco doldurmak, dökmek, ilaveten dökmek, katmak, sarhoş olmak, toprakla örtmek, yığmak, örtmek
Portugués encher, abastecer, adicionar, cobrir, embriagar-se, encher-se, entulhar, tapar
Italiano riempire, versare, aggiungere, colmare, coprire, interrare, riempire di terra, rinterrare
Rumano umple, acoperi, adăuga, beți prea mult, turna
Húngaro betemet, elborít, ellát, leittas, megtölt, ráönt
Polaco dosypać, zasypywać, dolać, dolewać, dosypywać, przykryć, upijać się, wsypać
Griego γεμίζω, καλύπτω, αναχωματίζω, κλείνω, μεθάω, προσθέτω, ρίχνω
Holandés bedekken, aanvoeren, bijschenken, bijvoegen, bijvullen, dichtgooien, dronken worden, toevoegen
Checo nasypat, opít se, přesypat, přidat, přikrýt, zaplavit, zasypat, zasypávat
Sueco fylla, fylla igen, fylla på, supers, täcka, ösa, ösa på, ösa över
Danés fylde, drikke sig fuld, dække, forsyne, hælde til, kaste til, tilføje
Japonés 供給する, 加える, 埋める, 注ぎ込む, 注ぐ, 覆う, 酔っ払う
Catalán abastir, abocar, afegir, cobrir, embriagar-se, omplir, subministrar, tapar
Finlandés kaataa, täyttää, juopua, kännissä, lisätä, peittää
Noruego fylle, dekke over, drikke seg full, helle på, overøse, tilsette
Vasco betegarri, betetze, betetzea, bota, edate, gehitu
Serbio napuniti, dodati, napiti se, prekriti, preplaviti, usuti
Macedónio доливање, дополнување, пиење до бесвест, покривање, полнување
Esloveno napolniti, zaliti, napiti se, pokriti, preliti
Eslovaco naliať, naplniť, opíjať sa, pokryť, pridať, zaplniť, zasypať
Bosnio napuniti, dodati, napiti se, pokriti, preplaviti, usuti
Croata napuniti, dodati, napiti se, prekriti, preplaviti, uliti
Ucranio засипати, додавати, доливати, заповнити, напитися, покривати
Búlgaro запълвам, добавям, засипвам, изсипвам, напивам се, покривам
Bielorruso засыпаць, заліваць, запаўняць, запоўніць, напіцца
Indonesio mabuk, membanjiri, memberi dalam jumlah besar, menimbun, menuang, teler
Vietnamita cung cấp số lượng lớn, lấp đất, say bí tỉ, say xỉn, tràn ngập, đổ vào
Uzbeko to'ldirmoq, mast bo‘lish, quyish, to'lib-toshmoq
Hindi टुन्न होना, डालना, धुत हो जाना, भर देना, भरना, भरमार करना, मिट्टी से ढकना
Chino 倒入, 喝醉, 填埋, 大量供应, 大量提供, 烂醉
Tailandés จัดหาเป็นจำนวนมาก, ถมดิน, อัดแน่นด้วย, เทลง, เมายับ, เมาหนัก
Coreano 가득 채우다, 떡이 되다, 만취하다, 메우다, 부어넣다, 쇄도시키다
Azerbaiyano bolluca təmin etmək, sərxoş olmaq, torpaqla doldurmaq, tökmək, çoxluqla təmin etmək
Georgiano ასხმა, დათვრება, მიწით დაფარვა, მრავალრიცხოვნით უზრუნველყოფა
Bengalí চাপা দেওয়া, ঢালা, নেশাগ্রস্ত হওয়া, প্রচুর পরিমানে দেওয়া, ভরে দেওয়া, মাতাল হওয়া
Albanés bëhem tapë, dehem, derdh, furnizoj në sasi të mëdha, mbingarkoj me, mbush me tokë
Maratí ओतणे, टल्ली होणे, प्रचंड प्रमाणात पुरवणे, बेधुंद होणे, भरणे, भरून देणे
Nepalí खन्याउनु, धुत हुनु, धेरै मात्रामा उपलब्ध गराउनु, भरपुर उपलब्ध गराउनु, मतलिनु, माटोले ढाक्नु, हाल्नु
Télugu పూర్తిగా నింపడం, పోసు, బహుళంగా ఇవ్వడం, మట్టితో కప్పడం, మత్తెక్కిపోవడం
Letón aizbērēt, apbērt ar, appludināt ar, ielej, nolieties, piedzerties
Tamil ஊற்றுதல், குடித்து மயங்குதல், மண் நிரப்புதல், மதுவில் மயங்குதல், மிக அளவில் வழங்கு, முழுமையாக நிரப்பு
Estonio ennast täis jooma, mullaga katma, rohketes kogustes varustada, täis saama, valama, üle ujutama
Armenio լցնել, հարբել, հողով պատել, շատաքանակով ապահովել, պաշարել
Kurdo bi zêde dayîn, bin ax kirin, rêjandin, sermest bûn, serxweş bûn, tijî kirin, zêde pêşkêş kirin
Hebreoלמלא، כיסוי، להוסיף، להשתכר، לספק، מילוי
Árabeإضافة، تزويد، تغطية، ردم، سكر، صب، ملء
Persoریختن، مست شدن، پر کردن، پوشاندن
Urduبھرتے جانا، بھرنا، بھرپور نشہ کرنا، پُر کرنا، پھرنا، ڈالنا، ڈھانپنا

zuschütten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zuschütten
  • schüttend mit einer Masse füllen oder abdecken, zumachen
  • in (zu) großen Mengen mit etwas versorgen
  • zu etwas schütten, schüttend hinzugeben, hinzuschütten, hinzugießen, zugießen
  • sich voll betrinken
  • bechern, verschütten, (sich) besaufen, (mit Material) auffüllen, (sich) volllaufen lassen, verfüllen
zuschütten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zuschütten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zuschütten.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·schütten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·schütten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zuschütten und unter zuschütten im Duden.

Conjugación zuschütten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schütt(e) zu?schüttete zu?schütte zu?schüttete zu?-
du schüttest zu?schüttetest zu?schüttest zu?schüttetest zu?schütt(e) zu
er schüttet zu?schüttete zu?schütte zu?schüttete zu?-
wir schütten zu?schütteten zu?schütten zu?schütteten zu?schütten zu
ihr schüttet zu?schüttetet zu?schüttet zu?schüttetet zu?schüttet zu
sie schütten zu?schütteten zu?schütten zu?schütteten zu?schütten zu

Indicativo Activo

  • Presente: schütt(e) ich zu?, schüttest du zu?, schüttet er zu?, schütten wir zu?, schüttet ihr zu?, schütten sie zu?
  • Pretérito: schüttete ich zu?, schüttetest du zu?, schüttete er zu?, schütteten wir zu?, schüttetet ihr zu?, schütteten sie zu?
  • Pasado perfecto: habe ich zugeschüttet?, hast du zugeschüttet?, hat er zugeschüttet?, haben wir zugeschüttet?, habt ihr zugeschüttet?, haben sie zugeschüttet?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich zugeschüttet?, hattest du zugeschüttet?, hatte er zugeschüttet?, hatten wir zugeschüttet?, hattet ihr zugeschüttet?, hatten sie zugeschüttet?
  • Futuro I: werde ich zuschütten?, wirst du zuschütten?, wird er zuschütten?, werden wir zuschütten?, werdet ihr zuschütten?, werden sie zuschütten?
  • Futuro II: werde ich zugeschüttet haben?, wirst du zugeschüttet haben?, wird er zugeschüttet haben?, werden wir zugeschüttet haben?, werdet ihr zugeschüttet haben?, werden sie zugeschüttet haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: schütte ich zu?, schüttest du zu?, schütte er zu?, schütten wir zu?, schüttet ihr zu?, schütten sie zu?
  • Pretérito: schüttete ich zu?, schüttetest du zu?, schüttete er zu?, schütteten wir zu?, schüttetet ihr zu?, schütteten sie zu?
  • Pasado perfecto: habe ich zugeschüttet?, habest du zugeschüttet?, habe er zugeschüttet?, haben wir zugeschüttet?, habet ihr zugeschüttet?, haben sie zugeschüttet?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich zugeschüttet?, hättest du zugeschüttet?, hätte er zugeschüttet?, hätten wir zugeschüttet?, hättet ihr zugeschüttet?, hätten sie zugeschüttet?
  • Futuro I: werde ich zuschütten?, werdest du zuschütten?, werde er zuschütten?, werden wir zuschütten?, werdet ihr zuschütten?, werden sie zuschütten?
  • Futuro II: werde ich zugeschüttet haben?, werdest du zugeschüttet haben?, werde er zugeschüttet haben?, werden wir zugeschüttet haben?, werdet ihr zugeschüttet haben?, werden sie zugeschüttet haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich zuschütten?, würdest du zuschütten?, würde er zuschütten?, würden wir zuschütten?, würdet ihr zuschütten?, würden sie zuschütten?
  • Pluscuamperfecto: würde ich zugeschüttet haben?, würdest du zugeschüttet haben?, würde er zugeschüttet haben?, würden wir zugeschüttet haben?, würdet ihr zugeschüttet haben?, würden sie zugeschüttet haben?

Imperativo Activo

  • Presente: schütt(e) (du) zu, schütten wir zu, schüttet (ihr) zu, schütten Sie zu

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zuschütten, zuzuschütten
  • Infinitivo II: zugeschüttet haben, zugeschüttet zu haben
  • Participio I: zuschüttend
  • Participio II: zugeschüttet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 159633, 159633, 159633, 159633

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2404303, 2577921

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuschütten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159633, 159633, 159633, 159633

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9