Conjugación del verbo zerstreiten ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo zerstreiten (reñir, discutir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son zerstreitet?, zerstritt? y hat zerstritten?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de zerstreiten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zer- de zerstreiten no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zerstreiten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zerstreiten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zerstreiten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

zerstreiten

zerstreitet? · zerstritt? · hat zerstritten?

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  tt - tt - tt 

Inglés fall out, fall out (with), fall out with, quarrel

/tsɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯tən/ · /tsɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯tət/ · /tsɛɐ̯ˈʃtʁɪt/ · /tsɛɐ̯ˈʃtʁɪtə/ · /tsɛɐ̯ˈʃtʁɪtən/

dauerhaft in Streit geraten; bekriegen, (sich) überwerfen, (sich) entzweien, uneins werden, (sich) verzanken

sich, (sich+A, wegen+G, mit+D)

» Sie haben sich zerstritten . Inglés They have quarreled.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zerstreiten.

Presente

zerstreit(e)⁵ ich?
zerstreitest du?
zerstreitet er?
zerstreiten wir?
zerstreitet ihr?
zerstreiten sie?

Pretérito

zerstritt ich?
zerstritt(e)⁷st du?
zerstritt er?
zerstritten wir?
zerstrittet ihr?
zerstritten sie?

Imperativo

-
zerstreit(e)⁵ (du)
-
zerstreiten wir
zerstreitet (ihr)
zerstreiten Sie

Subjuntivo I

zerstreite ich?
zerstreitest du?
zerstreite er?
zerstreiten wir?
zerstreitet ihr?
zerstreiten sie?

Subjuntivo II

zerstritte ich?
zerstrittest du?
zerstritte er?
zerstritten wir?
zerstrittet ihr?
zerstritten sie?

Infinitivo

zerstreiten
zu zerstreiten

Participio

zerstreitend
zerstritten

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo zerstreiten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

zerstreit(e)⁵ ich?
zerstreitest du?
zerstreitet er?
zerstreiten wir?
zerstreitet ihr?
zerstreiten sie?

Pretérito

zerstritt ich?
zerstritt(e)⁷st du?
zerstritt er?
zerstritten wir?
zerstrittet ihr?
zerstritten sie?

Pasado perfecto

habe ich zerstritten?
hast du zerstritten?
hat er zerstritten?
haben wir zerstritten?
habt ihr zerstritten?
haben sie zerstritten?

Pluscuamp.

hatte ich zerstritten?
hattest du zerstritten?
hatte er zerstritten?
hatten wir zerstritten?
hattet ihr zerstritten?
hatten sie zerstritten?

Futuro I

werde ich zerstreiten?
wirst du zerstreiten?
wird er zerstreiten?
werden wir zerstreiten?
werdet ihr zerstreiten?
werden sie zerstreiten?

Futuro II

werde ich zerstritten haben?
wirst du zerstritten haben?
wird er zerstritten haben?
werden wir zerstritten haben?
werdet ihr zerstritten haben?
werden sie zerstritten haben?

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Er zerstritt sich mit seinen Freunden. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zerstreiten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

zerstreite ich?
zerstreitest du?
zerstreite er?
zerstreiten wir?
zerstreitet ihr?
zerstreiten sie?

Subjuntivo II

zerstritte ich?
zerstrittest du?
zerstritte er?
zerstritten wir?
zerstrittet ihr?
zerstritten sie?

Conj. Perf.

habe ich zerstritten?
habest du zerstritten?
habe er zerstritten?
haben wir zerstritten?
habet ihr zerstritten?
haben sie zerstritten?

Conj. Pluscuam.

hätte ich zerstritten?
hättest du zerstritten?
hätte er zerstritten?
hätten wir zerstritten?
hättet ihr zerstritten?
hätten sie zerstritten?

Conj. Futuro I

werde ich zerstreiten?
werdest du zerstreiten?
werde er zerstreiten?
werden wir zerstreiten?
werdet ihr zerstreiten?
werden sie zerstreiten?

Sub. fut. II

werde ich zerstritten haben?
werdest du zerstritten haben?
werde er zerstritten haben?
werden wir zerstritten haben?
werdet ihr zerstritten haben?
werden sie zerstritten haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich zerstreiten?
würdest du zerstreiten?
würde er zerstreiten?
würden wir zerstreiten?
würdet ihr zerstreiten?
würden sie zerstreiten?

Conj. pluscuam.

würde ich zerstritten haben?
würdest du zerstritten haben?
würde er zerstritten haben?
würden wir zerstritten haben?
würdet ihr zerstritten haben?
würden sie zerstritten haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zerstreiten.

Presente

zerstreit(e)⁵ (du)
zerstreiten wir
zerstreitet (ihr)
zerstreiten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zerstreiten.

Infinitivo I


zerstreiten
zu zerstreiten

Infinitivo II


zerstritten haben
zerstritten zu haben

Participio I


zerstreitend

Participio II


zerstritten
  • Sie haben sich zerstritten . 
  • Sie haben sich wegen einer Nichtigkeit zerstritten . 
  • Sie sind aber seit langem zerstritten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zerstreiten

  • Sie haben sich zerstritten . 
    Inglés They have quarreled.
  • Die Palästinenser sind untereinander zerstritten . 
    Inglés The Palestinians are divided among themselves.
  • Er zerstritt sich mit seinen Freunden. 
    Inglés He had a falling-out with his friends.
  • Sie haben sich wegen einer Nichtigkeit zerstritten . 
    Inglés They fell out with each other over something trivial.
  • Tom und Jim sind seit vielen Jahren zerstritten . 
    Inglés Tom and Jim have been on bad terms for many years.
  • Sie sind aber seit langem zerstritten . 
    Inglés However, they have been at odds for a long time.
  • Bist du mit der Booleschen Algebra zerstritten ? 
    Inglés Are you at odds with Boolean algebra?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zerstreiten expresiones alemanas

Alemán zerstreiten
Inglés fall out, fall out (with), fall out with, quarrel
Ruso ссориться, конфликтовать
Español reñir, discutir, malquistarse con, pelear, pelearse, pelearse con
Francés brouiller, se disputer, se fâcher avec, se quereller
Turco anlaşmazlık, bozuşmak, tartışmak
Portugués desentender-se, discutir
Italiano discutere, litigare
Rumano se certa, se disputa
Húngaro összeveszni
Polaco kłócić się, pokłócić, poróżnić, spierać się
Griego διαρκής διαμάχη
Holandés brouilleren, ruzie maken
Checo trvale se hádat, trvale se rozcházet
Sueco gräla, konfliktera
Danés strid
Japonés 争いになる, 対立する
Catalán barallar-se, discutir
Finlandés riitaantua
Noruego krangle
Vasco tira-bira
Serbio svađati se
Macedónio раздвојување, раскинување
Esloveno razdvojiti se, razpršiti se
Eslovaco roztržka, spor
Bosnio razdora, razdvojiti se
Croata svađati se
Ucranio конфліктувати, сваритися
Búlgaro раздразнение, раздяла
Bielorruso разладзіцца
Indonesio bertengkar
Vietnamita tranh cãi
Uzbeko janjal qilmoq
Hindi झगड़ना, लगातार झगड़ना
Chino 争吵, 吵架
Tailandés ทะเลาะ, ทะเลาะกัน
Coreano 계속 다투다, 다투다
Azerbaiyano mübahisə etmək
Bengalí ঝগড়া করা
Albanés debatoj
Maratí झगडणे
Nepalí झगडा गर्नु
Télugu వాదనం చెయ్యడం
Letón strīdēties
Tamil வாதம் செய்வது
Estonio riidlema
Armenio վեճ տալ
Kurdo têkildin
Hebreoלהתפצל
Árabeخلاف دائم
Persoاختلاف داشتن، دعوا کردن
Urduتنازعہ، جھگڑا

zerstreiten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zerstreiten
  • dauerhaft in Streit geraten, bekriegen, (sich) überwerfen, (sich) entzweien, uneins werden, (sich) verzanken
zerstreiten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para zerstreiten

  • jemand/etwas zerstreitet mit jemandem
  • jemand/etwas zerstreitet sich mit jemandem
  • jemand/etwas zerstreitet sich mit jemandem wegen etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zerstreiten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zerstreiten.

Tablas de verbos para la conjugación de zerstreiten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zerstreiten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zerstreiten und unter zerstreiten im Duden.

Conjugación zerstreiten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich zerstreit(e)?zerstritt?zerstreite?zerstritte?-
du zerstreitest?zerstritt(e)st?zerstreitest?zerstrittest?zerstreit(e)
er zerstreitet?zerstritt?zerstreite?zerstritte?-
wir zerstreiten?zerstritten?zerstreiten?zerstritten?zerstreiten
ihr zerstreitet?zerstrittet?zerstreitet?zerstrittet?zerstreitet
sie zerstreiten?zerstritten?zerstreiten?zerstritten?zerstreiten

Indicativo Activo

  • Presente: zerstreit(e) ich?, zerstreitest du?, zerstreitet er?, zerstreiten wir?, zerstreitet ihr?, zerstreiten sie?
  • Pretérito: zerstritt ich?, zerstritt(e)st du?, zerstritt er?, zerstritten wir?, zerstrittet ihr?, zerstritten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich zerstritten?, hast du zerstritten?, hat er zerstritten?, haben wir zerstritten?, habt ihr zerstritten?, haben sie zerstritten?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich zerstritten?, hattest du zerstritten?, hatte er zerstritten?, hatten wir zerstritten?, hattet ihr zerstritten?, hatten sie zerstritten?
  • Futuro I: werde ich zerstreiten?, wirst du zerstreiten?, wird er zerstreiten?, werden wir zerstreiten?, werdet ihr zerstreiten?, werden sie zerstreiten?
  • Futuro II: werde ich zerstritten haben?, wirst du zerstritten haben?, wird er zerstritten haben?, werden wir zerstritten haben?, werdet ihr zerstritten haben?, werden sie zerstritten haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: zerstreite ich?, zerstreitest du?, zerstreite er?, zerstreiten wir?, zerstreitet ihr?, zerstreiten sie?
  • Pretérito: zerstritte ich?, zerstrittest du?, zerstritte er?, zerstritten wir?, zerstrittet ihr?, zerstritten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich zerstritten?, habest du zerstritten?, habe er zerstritten?, haben wir zerstritten?, habet ihr zerstritten?, haben sie zerstritten?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich zerstritten?, hättest du zerstritten?, hätte er zerstritten?, hätten wir zerstritten?, hättet ihr zerstritten?, hätten sie zerstritten?
  • Futuro I: werde ich zerstreiten?, werdest du zerstreiten?, werde er zerstreiten?, werden wir zerstreiten?, werdet ihr zerstreiten?, werden sie zerstreiten?
  • Futuro II: werde ich zerstritten haben?, werdest du zerstritten haben?, werde er zerstritten haben?, werden wir zerstritten haben?, werdet ihr zerstritten haben?, werden sie zerstritten haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich zerstreiten?, würdest du zerstreiten?, würde er zerstreiten?, würden wir zerstreiten?, würdet ihr zerstreiten?, würden sie zerstreiten?
  • Pluscuamperfecto: würde ich zerstritten haben?, würdest du zerstritten haben?, würde er zerstritten haben?, würden wir zerstritten haben?, würdet ihr zerstritten haben?, würden sie zerstritten haben?

Imperativo Activo

  • Presente: zerstreit(e) (du), zerstreiten wir, zerstreitet (ihr), zerstreiten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zerstreiten, zu zerstreiten
  • Infinitivo II: zerstritten haben, zerstritten zu haben
  • Participio I: zerstreitend
  • Participio II: zerstritten

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Wahl in Österreich, Neuwahlen in Österreich, Palästinenser wollen zusammen arbeiten

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2306973, 2831802, 3979759, 1009770

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167385

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerstreiten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9