Conjugación del verbo verzotteln ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo verzotteln (enmarañar, enredar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verzottelt?, verzottelte? y hat verzottelt?. puesto que es un verbo auxiliar de verzotteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verzotteln no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verzotteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verzotteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verzotteln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

verzotteln

verzottelt? · verzottelte? · hat verzottelt?

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés mat, tangle

/fɛɐ̯ˈtsɔtl̩n/ · /fɛɐ̯ˈtsɔtl̩t/ · /fɛɐ̯ˈtsɔtl̩tə/ · /fɛɐ̯ˈtsɔtl̩t/

zu einem nicht mehr kämmbaren, trennbaren Gewirr werden; zottelig machen

» Paul sieht aus wie ein knuffiger, gemütlicher Zottelbär, seine Haare und sein Bart sind verzottelt , er sagt nicht so viel und brummt und schlurft so durch die Gegend. Inglés Paul looks like a cute, cozy shaggy bear, his hair and beard are unkempt, he doesn't say much and grumbles and shuffles around.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verzotteln.

Presente

verzott(e)l(e)⁵ ich?
verzottelst du?
verzottelt er?
verzotteln wir?
verzottelt ihr?
verzotteln sie?

Pretérito

verzottelte ich?
verzotteltest du?
verzottelte er?
verzottelten wir?
verzotteltet ihr?
verzottelten sie?

Imperativo

-
verzott(e)l(e)⁵ (du)
-
verzotteln wir
verzottelt (ihr)
verzotteln Sie

Subjuntivo I

verzott(e)le ich?
verzottelst du?
verzott(e)le er?
verzotteln wir?
verzottelt ihr?
verzotteln sie?

Subjuntivo II

verzottelte ich?
verzotteltest du?
verzottelte er?
verzottelten wir?
verzotteltet ihr?
verzottelten sie?

Infinitivo

verzotteln
zu verzotteln

Participio

verzottelnd
verzottelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verzotteln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

verzott(e)l(e)⁵ ich?
verzottelst du?
verzottelt er?
verzotteln wir?
verzottelt ihr?
verzotteln sie?

Pretérito

verzottelte ich?
verzotteltest du?
verzottelte er?
verzottelten wir?
verzotteltet ihr?
verzottelten sie?

Pasado perfecto

habe ich verzottelt?
hast du verzottelt?
hat er verzottelt?
haben wir verzottelt?
habt ihr verzottelt?
haben sie verzottelt?

Pluscuamp.

hatte ich verzottelt?
hattest du verzottelt?
hatte er verzottelt?
hatten wir verzottelt?
hattet ihr verzottelt?
hatten sie verzottelt?

Futuro I

werde ich verzotteln?
wirst du verzotteln?
wird er verzotteln?
werden wir verzotteln?
werdet ihr verzotteln?
werden sie verzotteln?

Futuro II

werde ich verzottelt haben?
wirst du verzottelt haben?
wird er verzottelt haben?
werden wir verzottelt haben?
werdet ihr verzottelt haben?
werden sie verzottelt haben?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verzotteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

verzott(e)le ich?
verzottelst du?
verzott(e)le er?
verzotteln wir?
verzottelt ihr?
verzotteln sie?

Subjuntivo II

verzottelte ich?
verzotteltest du?
verzottelte er?
verzottelten wir?
verzotteltet ihr?
verzottelten sie?

Conj. Perf.

habe ich verzottelt?
habest du verzottelt?
habe er verzottelt?
haben wir verzottelt?
habet ihr verzottelt?
haben sie verzottelt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich verzottelt?
hättest du verzottelt?
hätte er verzottelt?
hätten wir verzottelt?
hättet ihr verzottelt?
hätten sie verzottelt?

Conj. Futuro I

werde ich verzotteln?
werdest du verzotteln?
werde er verzotteln?
werden wir verzotteln?
werdet ihr verzotteln?
werden sie verzotteln?

Sub. fut. II

werde ich verzottelt haben?
werdest du verzottelt haben?
werde er verzottelt haben?
werden wir verzottelt haben?
werdet ihr verzottelt haben?
werden sie verzottelt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich verzotteln?
würdest du verzotteln?
würde er verzotteln?
würden wir verzotteln?
würdet ihr verzotteln?
würden sie verzotteln?

Conj. pluscuam.

würde ich verzottelt haben?
würdest du verzottelt haben?
würde er verzottelt haben?
würden wir verzottelt haben?
würdet ihr verzottelt haben?
würden sie verzottelt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verzotteln.

Presente

verzott(e)l(e)⁵ (du)
verzotteln wir
verzottelt (ihr)
verzotteln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verzotteln.

Infinitivo I


verzotteln
zu verzotteln

Infinitivo II


verzottelt haben
verzottelt zu haben

Participio I


verzottelnd

Participio II


verzottelt
  • Paul sieht aus wie ein knuffiger, gemütlicher Zottelbär, seine Haare und sein Bart sind verzottelt , er sagt nicht so viel und brummt und schlurft so durch die Gegend. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verzotteln

  • Paul sieht aus wie ein knuffiger, gemütlicher Zottelbär, seine Haare und sein Bart sind verzottelt , er sagt nicht so viel und brummt und schlurft so durch die Gegend. 
    Inglés Paul looks like a cute, cozy shaggy bear, his hair and beard are unkempt, he doesn't say much and grumbles and shuffles around.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verzotteln expresiones alemanas

Alemán verzotteln
Inglés mat, tangle
Ruso запутываться, путаница
Español enmarañar, enredar
Francés emmêler, enchevêtrer
Turco dolaşmak, karışmak
Portugués embaraçar, desfazer
Italiano annodarsi, ingarbugliarsi
Rumano încâlci
Húngaro gubancolódik, összegubancolódik
Polaco skołtunieć, splątać się, zaplątać się
Griego μπερδεύω, σπαταλώ
Holandés in de knoop raken, verward raken
Checo zplstnat, zplstnatět
Sueco trassla
Danés filtre, totalt sammenfiltret
Japonés もつれさせる, 絡ませる
Catalán enredar-se
Finlandés sotkeutua
Noruego floke
Vasco sasi, tangle
Serbio zapetljati, zbrka
Macedónio заплетеност
Esloveno zaplet
Eslovaco zamotať sa, zapliesť sa
Bosnio zapetljati se, zavrnuti se
Croata zapetljati, zavrnuti
Ucranio завитися, заплутатися
Búlgaro заплита се, разплита се
Bielorruso запутаны, запутвацца
Indonesio menggimbal, menggumpal
Vietnamita bết lại, rối lại
Uzbeko chigallashmoq, tugunlanmoq
Hindi उलझना, जटा बनना
Chino 打结, 缠结
Tailandés จับตัวเป็นก้อน, พันกัน
Coreano 떡지다, 엉키다
Azerbaiyano dolaşmaq, düyünlənmək
Georgiano იკვანძება, იხლართება
Bengalí জট পাকানো, জট বাঁধা
Albanés ngatërrohem, nyjëzohem
Maratí गुंतणे, जटा होणे
Nepalí उल्झिनु, जटा बन्नु
Télugu అల్లుకుపోవడం, గజిబిజి కావడం
Letón safilcēties, savēlties
Tamil சிக்குதல்
Estonio sõlmuma, vildistuma
Armenio խճճվել
Kurdo girê bûn
Hebreoבלגן، סבך
Árabeتشابك، تجعد
Persoدرهم‌ریختگی
Urduبکھرنا، گندھنا

verzotteln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verzotteln
  • zu einem nicht mehr kämmbaren, trennbaren Gewirr werden
  • zottelig machen
verzotteln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verzotteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verzotteln.

Tablas de verbos para la conjugación de verzotteln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verzotteln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verzotteln und unter verzotteln im Duden.

Conjugación verzotteln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verzott(e)l(e)?verzottelte?verzott(e)le?verzottelte?-
du verzottelst?verzotteltest?verzottelst?verzotteltest?verzott(e)l(e)
er verzottelt?verzottelte?verzott(e)le?verzottelte?-
wir verzotteln?verzottelten?verzotteln?verzottelten?verzotteln
ihr verzottelt?verzotteltet?verzottelt?verzotteltet?verzottelt
sie verzotteln?verzottelten?verzotteln?verzottelten?verzotteln

Indicativo Activo

  • Presente: verzott(e)l(e) ich?, verzottelst du?, verzottelt er?, verzotteln wir?, verzottelt ihr?, verzotteln sie?
  • Pretérito: verzottelte ich?, verzotteltest du?, verzottelte er?, verzottelten wir?, verzotteltet ihr?, verzottelten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich verzottelt?, hast du verzottelt?, hat er verzottelt?, haben wir verzottelt?, habt ihr verzottelt?, haben sie verzottelt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich verzottelt?, hattest du verzottelt?, hatte er verzottelt?, hatten wir verzottelt?, hattet ihr verzottelt?, hatten sie verzottelt?
  • Futuro I: werde ich verzotteln?, wirst du verzotteln?, wird er verzotteln?, werden wir verzotteln?, werdet ihr verzotteln?, werden sie verzotteln?
  • Futuro II: werde ich verzottelt haben?, wirst du verzottelt haben?, wird er verzottelt haben?, werden wir verzottelt haben?, werdet ihr verzottelt haben?, werden sie verzottelt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: verzott(e)le ich?, verzottelst du?, verzott(e)le er?, verzotteln wir?, verzottelt ihr?, verzotteln sie?
  • Pretérito: verzottelte ich?, verzotteltest du?, verzottelte er?, verzottelten wir?, verzotteltet ihr?, verzottelten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich verzottelt?, habest du verzottelt?, habe er verzottelt?, haben wir verzottelt?, habet ihr verzottelt?, haben sie verzottelt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich verzottelt?, hättest du verzottelt?, hätte er verzottelt?, hätten wir verzottelt?, hättet ihr verzottelt?, hätten sie verzottelt?
  • Futuro I: werde ich verzotteln?, werdest du verzotteln?, werde er verzotteln?, werden wir verzotteln?, werdet ihr verzotteln?, werden sie verzotteln?
  • Futuro II: werde ich verzottelt haben?, werdest du verzottelt haben?, werde er verzottelt haben?, werden wir verzottelt haben?, werdet ihr verzottelt haben?, werden sie verzottelt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich verzotteln?, würdest du verzotteln?, würde er verzotteln?, würden wir verzotteln?, würdet ihr verzotteln?, würden sie verzotteln?
  • Pluscuamperfecto: würde ich verzottelt haben?, würdest du verzottelt haben?, würde er verzottelt haben?, würden wir verzottelt haben?, würdet ihr verzottelt haben?, würden sie verzottelt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: verzott(e)l(e) (du), verzotteln wir, verzottelt (ihr), verzotteln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verzotteln, zu verzotteln
  • Infinitivo II: verzottelt haben, verzottelt zu haben
  • Participio I: verzottelnd
  • Participio II: verzottelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 876863

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 876863

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9