Conjugación del verbo verscheiden ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo verscheiden (morir, fallecer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son verscheidet?, verschied? y ist verschieden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de verscheiden se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ver- de verscheiden no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verscheiden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verscheiden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verscheiden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · irregular · sein · inseparable
verscheidet? · verschied? · ist verschieden?
extensión con -e Cambio en la vocal inicial ei - ie - ie
decease, die, pass away, depart one's life, expire, pass, pass by
/fɛɐ̯ˈʃaɪ̯dn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃaɪ̯dət/ · /fɛɐ̯ˈʃiːt/ · /fɛɐ̯ˈʃiːdə/ · /fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/
aufhören zu leben; sterben; versterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, umkommen
» Wir waren zu
verschieden
. We were too different.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verscheiden.
Presente
| verscheid(e)⁵ | ich? |
| verscheidest | du? |
| verscheidet | er? |
| verscheiden | wir? |
| verscheidet | ihr? |
| verscheiden | sie? |
Pretérito
| verschied | ich? |
| verschied(e)⁷st | du? |
| verschied | er? |
| verschieden | wir? |
| verschiedet | ihr? |
| verschieden | sie? |
Imperativo
| - | |
| verscheid(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verscheiden | wir |
| verscheidet | (ihr) |
| verscheiden | Sie |
Subjuntivo I
| verscheide | ich? |
| verscheidest | du? |
| verscheide | er? |
| verscheiden | wir? |
| verscheidet | ihr? |
| verscheiden | sie? |
Subjuntivo II
| verschiede | ich? |
| verschiedest | du? |
| verschiede | er? |
| verschieden | wir? |
| verschiedet | ihr? |
| verschieden | sie? |
Infinitivo
| verscheiden |
| zu verscheiden |
Participio
| verscheidend |
| verschieden |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Indicativo
El verbo verscheiden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| verscheid(e)⁵ | ich? |
| verscheidest | du? |
| verscheidet | er? |
| verscheiden | wir? |
| verscheidet | ihr? |
| verscheiden | sie? |
Pretérito
| verschied | ich? |
| verschied(e)⁷st | du? |
| verschied | er? |
| verschieden | wir? |
| verschiedet | ihr? |
| verschieden | sie? |
Pasado perfecto
| bin | ich | verschieden? |
| bist | du | verschieden? |
| ist | er | verschieden? |
| sind | wir | verschieden? |
| seid | ihr | verschieden? |
| sind | sie | verschieden? |
Pluscuamp.
| war | ich | verschieden? |
| warst | du | verschieden? |
| war | er | verschieden? |
| waren | wir | verschieden? |
| wart | ihr | verschieden? |
| waren | sie | verschieden? |
Futuro I
| werde | ich | verscheiden? |
| wirst | du | verscheiden? |
| wird | er | verscheiden? |
| werden | wir | verscheiden? |
| werdet | ihr | verscheiden? |
| werden | sie | verscheiden? |
Futuro II
| werde | ich | verschieden | sein? |
| wirst | du | verschieden | sein? |
| wird | er | verschieden | sein? |
| werden | wir | verschieden | sein? |
| werdet | ihr | verschieden | sein? |
| werden | sie | verschieden | sein? |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo verscheiden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| verscheide | ich? |
| verscheidest | du? |
| verscheide | er? |
| verscheiden | wir? |
| verscheidet | ihr? |
| verscheiden | sie? |
Subjuntivo II
| verschiede | ich? |
| verschiedest | du? |
| verschiede | er? |
| verschieden | wir? |
| verschiedet | ihr? |
| verschieden | sie? |
Conj. Perf.
| sei | ich | verschieden? |
| seiest | du | verschieden? |
| sei | er | verschieden? |
| seien | wir | verschieden? |
| seiet | ihr | verschieden? |
| seien | sie | verschieden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | verschieden? |
| wärest | du | verschieden? |
| wäre | er | verschieden? |
| wären | wir | verschieden? |
| wäret | ihr | verschieden? |
| wären | sie | verschieden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | verscheiden? |
| werdest | du | verscheiden? |
| werde | er | verscheiden? |
| werden | wir | verscheiden? |
| werdet | ihr | verscheiden? |
| werden | sie | verscheiden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | verschieden | sein? |
| werdest | du | verschieden | sein? |
| werde | er | verschieden | sein? |
| werden | wir | verschieden | sein? |
| werdet | ihr | verschieden | sein? |
| werden | sie | verschieden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | verscheiden? |
| würdest | du | verscheiden? |
| würde | er | verscheiden? |
| würden | wir | verscheiden? |
| würdet | ihr | verscheiden? |
| würden | sie | verscheiden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | verschieden | sein? |
| würdest | du | verschieden | sein? |
| würde | er | verschieden | sein? |
| würden | wir | verschieden | sein? |
| würdet | ihr | verschieden | sein? |
| würden | sie | verschieden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verscheiden.
Presente
| verscheid(e)⁵ | (du) |
| verscheiden | wir |
| verscheidet | (ihr) |
| verscheiden | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verscheiden.
Infinitivo I
| verscheiden |
| zu verscheiden |
Infinitivo II
| verschieden sein |
| verschieden zu sein |
Participio I
| verscheidend |
Participio II
| verschieden |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para verscheiden
-
Wir waren zu
verschieden
.
We were too different.
-
Sie waren einfach zu
verschieden
.
They were just too different.
-
Die japanische Aussprache ist von Ort zu Ort
verschieden
.
Japanese accents vary from region to region.
-
Mein Schwager
verschied
vergangenen Mittwoch.
My brother-in-law passed away last Wednesday.
-
Sein Bruder ist letzten Monat
verschieden
.
His brother passed away last month.
-
Das Stadtleben ist vom Landleben gänzlich
verschieden
.
City life is completely different from country life.
-
Die Mücke flog in die Kerzenflamme und
verschied
.
The mosquito flew into the candle flame and died.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de verscheiden expresiones alemanas
-
verscheiden
- decease, die, pass away, depart one's life, expire, pass, pass by
скончаться, умереть
morir, fallecer, expirar, fenecer, morirse
mourir, expirer, trépasser, décéder, rendre l'âme, s'éteindre
hayatını kaybetmek, ölmek, göçmek, vefat etmek
morrer, falecer
morire, decedere, scomparire
muri, moarte, deceda
elhalálozni, elhuny, meghalni
umierać, zmarły, odejść, umrzeć
πεθαίνω, αποβιώνω, αποθνήσκω
sterven, overlijden, ontslapen
umřít, dokonat, odejít, skonat, zemřít, zesnout
dö, avlida
dø, gå bort
亡くなる, 死ぬ
fallecer, morir
kuolla, elämän päättyminen
dø
heriotza, hil, hilketa, hiltze
preminuti, umreti
умре
preminiti, umreti
zomrieť, umrieť
preminuti, umrijeti
preminuti, umrijeti
вмирати, померти, зникнути
умрял
загінуць, знікнуць, памерці
meninggal, mati
qua đời, chết
vafot etmoq, o‘lmoq
देहांत होना, निधन होना, मरना
去世, 死
เสียชีวิต, ตาย
별세하다, 사망하다, 죽다
vəfat etmək, ölmək
კვდომა, გარდაიცვლება, კვდება
মৃত্যুবরণ করা, মারা যাওয়া
ndërron jetë, vdes
निधन होणे, मरणे
निधन हुनु, मरनु, मर्नु
మరణించు, చనిపోవు, మరణించడం
nomirt, aiziet mūžībā, mirt
இறக்க, இறத்தல், உயிரிழக்க, சாகு, சாவு
lahkuma, surema
վախճանվել, մեռնել
mirin
למות
يموت، توفي، فراق، موت
مردن، تفاوت، درگذشتن، فوت کردن، متفاوت، منقضی شدن
مرنا، وفات پانا
verscheiden in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de verscheiden- aufhören zu leben, sterben, versterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, umkommen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de verscheiden
- Construcción Pretérito de verscheiden
- Construcción Imperativo de verscheiden
- Construcción Subjuntivo I de verscheiden
- Construcción Subjuntivo II de verscheiden
- Construcción Infinitivo de verscheiden
- Construcción Participio de verscheiden
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán verscheiden
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verscheiden.
Tablas de verbos para la conjugación de verscheiden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verscheiden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verscheiden und unter verscheiden im Duden.
Conjugación verscheiden
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verscheid(e)? | verschied? | verscheide? | verschiede? | - |
| du | verscheidest? | verschied(e)st? | verscheidest? | verschiedest? | verscheid(e) |
| er | verscheidet? | verschied? | verscheide? | verschiede? | - |
| wir | verscheiden? | verschieden? | verscheiden? | verschieden? | verscheiden |
| ihr | verscheidet? | verschiedet? | verscheidet? | verschiedet? | verscheidet |
| sie | verscheiden? | verschieden? | verscheiden? | verschieden? | verscheiden |
Indicativo Activo
- Presente: verscheid(e) ich?, verscheidest du?, verscheidet er?, verscheiden wir?, verscheidet ihr?, verscheiden sie?
- Pretérito: verschied ich?, verschied(e)st du?, verschied er?, verschieden wir?, verschiedet ihr?, verschieden sie?
- Pasado perfecto: bin ich verschieden?, bist du verschieden?, ist er verschieden?, sind wir verschieden?, seid ihr verschieden?, sind sie verschieden?
- Pluscuamperfecto: war ich verschieden?, warst du verschieden?, war er verschieden?, waren wir verschieden?, wart ihr verschieden?, waren sie verschieden?
- Futuro I: werde ich verscheiden?, wirst du verscheiden?, wird er verscheiden?, werden wir verscheiden?, werdet ihr verscheiden?, werden sie verscheiden?
- Futuro II: werde ich verschieden sein?, wirst du verschieden sein?, wird er verschieden sein?, werden wir verschieden sein?, werdet ihr verschieden sein?, werden sie verschieden sein?
Subjuntivo Activo
- Presente: verscheide ich?, verscheidest du?, verscheide er?, verscheiden wir?, verscheidet ihr?, verscheiden sie?
- Pretérito: verschiede ich?, verschiedest du?, verschiede er?, verschieden wir?, verschiedet ihr?, verschieden sie?
- Pasado perfecto: sei ich verschieden?, seiest du verschieden?, sei er verschieden?, seien wir verschieden?, seiet ihr verschieden?, seien sie verschieden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich verschieden?, wärest du verschieden?, wäre er verschieden?, wären wir verschieden?, wäret ihr verschieden?, wären sie verschieden?
- Futuro I: werde ich verscheiden?, werdest du verscheiden?, werde er verscheiden?, werden wir verscheiden?, werdet ihr verscheiden?, werden sie verscheiden?
- Futuro II: werde ich verschieden sein?, werdest du verschieden sein?, werde er verschieden sein?, werden wir verschieden sein?, werdet ihr verschieden sein?, werden sie verschieden sein?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich verscheiden?, würdest du verscheiden?, würde er verscheiden?, würden wir verscheiden?, würdet ihr verscheiden?, würden sie verscheiden?
- Pluscuamperfecto: würde ich verschieden sein?, würdest du verschieden sein?, würde er verschieden sein?, würden wir verschieden sein?, würdet ihr verschieden sein?, würden sie verschieden sein?
Imperativo Activo
- Presente: verscheid(e) (du), verscheiden wir, verscheidet (ihr), verscheiden Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: verscheiden, zu verscheiden
- Infinitivo II: verschieden sein, verschieden zu sein
- Participio I: verscheidend
- Participio II: verschieden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9