Conjugación del verbo hinausschleppen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo hinausschleppen (sacar, arrastrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schleppt hinaus?, schleppte hinaus? y hat hinausgeschleppt?. puesto que es un verbo auxiliar de hinausschleppen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinaus- de hinausschleppen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinausschleppen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinausschleppen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinausschleppen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hinaus·schleppen

schleppt hinaus? · schleppte hinaus? · hat hinausgeschleppt?

Inglés drag out, haul out

/hɪnaʊsˈʃlɛpn̩/ · /ˈʃlɛpt hɪnaʊs/ · /ˈʃlɛptə hɪnaʊs/ · /hɪnaʊsɡəˈʃlɛpt/

mühsames Hinaustragen nach draußen

(sich+A, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinausschleppen.

Presente

schlepp(e)⁵ ich hinaus?
schleppst du hinaus?
schleppt er hinaus?
schleppen wir hinaus?
schleppt ihr hinaus?
schleppen sie hinaus?

Pretérito

schleppte ich hinaus?
schlepptest du hinaus?
schleppte er hinaus?
schleppten wir hinaus?
schlepptet ihr hinaus?
schleppten sie hinaus?

Imperativo

-
schlepp(e)⁵ (du) hinaus
-
schleppen wir hinaus
schleppt (ihr) hinaus
schleppen Sie hinaus

Subjuntivo I

schleppe ich hinaus?
schleppest du hinaus?
schleppe er hinaus?
schleppen wir hinaus?
schleppet ihr hinaus?
schleppen sie hinaus?

Subjuntivo II

schleppte ich hinaus?
schlepptest du hinaus?
schleppte er hinaus?
schleppten wir hinaus?
schlepptet ihr hinaus?
schleppten sie hinaus?

Infinitivo

hinausschleppen
hinauszuschleppen

Participio

hinausschleppend
hinausgeschleppt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hinausschleppen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

schlepp(e)⁵ ich hinaus?
schleppst du hinaus?
schleppt er hinaus?
schleppen wir hinaus?
schleppt ihr hinaus?
schleppen sie hinaus?

Pretérito

schleppte ich hinaus?
schlepptest du hinaus?
schleppte er hinaus?
schleppten wir hinaus?
schlepptet ihr hinaus?
schleppten sie hinaus?

Pasado perfecto

habe ich hinausgeschleppt?
hast du hinausgeschleppt?
hat er hinausgeschleppt?
haben wir hinausgeschleppt?
habt ihr hinausgeschleppt?
haben sie hinausgeschleppt?

Pluscuamp.

hatte ich hinausgeschleppt?
hattest du hinausgeschleppt?
hatte er hinausgeschleppt?
hatten wir hinausgeschleppt?
hattet ihr hinausgeschleppt?
hatten sie hinausgeschleppt?

Futuro I

werde ich hinausschleppen?
wirst du hinausschleppen?
wird er hinausschleppen?
werden wir hinausschleppen?
werdet ihr hinausschleppen?
werden sie hinausschleppen?

Futuro II

werde ich hinausgeschleppt haben?
wirst du hinausgeschleppt haben?
wird er hinausgeschleppt haben?
werden wir hinausgeschleppt haben?
werdet ihr hinausgeschleppt haben?
werden sie hinausgeschleppt haben?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinausschleppen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

schleppe ich hinaus?
schleppest du hinaus?
schleppe er hinaus?
schleppen wir hinaus?
schleppet ihr hinaus?
schleppen sie hinaus?

Subjuntivo II

schleppte ich hinaus?
schlepptest du hinaus?
schleppte er hinaus?
schleppten wir hinaus?
schlepptet ihr hinaus?
schleppten sie hinaus?

Conj. Perf.

habe ich hinausgeschleppt?
habest du hinausgeschleppt?
habe er hinausgeschleppt?
haben wir hinausgeschleppt?
habet ihr hinausgeschleppt?
haben sie hinausgeschleppt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich hinausgeschleppt?
hättest du hinausgeschleppt?
hätte er hinausgeschleppt?
hätten wir hinausgeschleppt?
hättet ihr hinausgeschleppt?
hätten sie hinausgeschleppt?

Conj. Futuro I

werde ich hinausschleppen?
werdest du hinausschleppen?
werde er hinausschleppen?
werden wir hinausschleppen?
werdet ihr hinausschleppen?
werden sie hinausschleppen?

Sub. fut. II

werde ich hinausgeschleppt haben?
werdest du hinausgeschleppt haben?
werde er hinausgeschleppt haben?
werden wir hinausgeschleppt haben?
werdet ihr hinausgeschleppt haben?
werden sie hinausgeschleppt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich hinausschleppen?
würdest du hinausschleppen?
würde er hinausschleppen?
würden wir hinausschleppen?
würdet ihr hinausschleppen?
würden sie hinausschleppen?

Conj. pluscuam.

würde ich hinausgeschleppt haben?
würdest du hinausgeschleppt haben?
würde er hinausgeschleppt haben?
würden wir hinausgeschleppt haben?
würdet ihr hinausgeschleppt haben?
würden sie hinausgeschleppt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinausschleppen.

Presente

schlepp(e)⁵ (du) hinaus
schleppen wir hinaus
schleppt (ihr) hinaus
schleppen Sie hinaus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinausschleppen.

Infinitivo I


hinausschleppen
hinauszuschleppen

Infinitivo II


hinausgeschleppt haben
hinausgeschleppt zu haben

Participio I


hinausschleppend

Participio II


hinausgeschleppt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinausschleppen expresiones alemanas

Alemán hinausschleppen
Inglés drag out, haul out
Ruso вынос, вытаскивание
Español sacar, arrastrar
Francés se trainer, tirer dehors, trainer dehors, traîner, traîner dehors
Turco aşırı zorla dışarı çıkarma
Portugués arrastar para fora, puxar para fora
Italiano trascinare fuori
Rumano tragere greoaie afară
Húngaro kihúzni, kivonszolni
Polaco wyciąganie, wynoszenie
Griego κουβάλημα έξω
Holandés naar buiten slepen, slepen
Checo vynášení
Sueco släpa ut
Danés slæbe ud
Japonés 引きずり出す
Catalán arrossegar, treure amb dificultat
Finlandés raahata ulos, vetää ulos
Noruego slite
Vasco kanpora ateratzea
Serbio izvlačenje
Macedónio тешко изнесување
Esloveno muhasto vlečenje ven, težko prenašanje ven
Eslovaco vynášať
Bosnio izvlačenje
Croata izvlačenje
Ucranio виволікати, виносити
Búlgaro изнасяне
Bielorruso вынясенне
Indonesio menarik keluar
Vietnamita kéo ra ngoài
Uzbeko tashqariga tortmoq
Hindi बाहर खींचना
Chino 拖出
Tailandés ลากออกไปด้านนอก
Coreano 밖으로 끌고 나오다
Azerbaiyano xaricə çəkmək
Georgiano გადააქაჩვა
Bengalí বাহির টানা
Albanés tërhe jashtë
Maratí बाहेर खेचणे
Nepalí बाहिर तान्नु
Télugu బయటకి లాగడం
Letón izvilkt ārā
Tamil வெளியே இழுக்குதல்
Estonio välja tirata
Armenio դուրս քաշել
Kurdo derxistin
Hebreoסחיבה החוצה
Árabeسحب خارجًا
Persoخارج کردن با زحمت
Urduباہر نکالنا

hinausschleppen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinausschleppen
  • mühsames Hinaustragen nach draußen
hinausschleppen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinausschleppen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinausschleppen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinaus·schleppen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinaus·schleppen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinausschleppen und unter hinausschleppen im Duden.

Conjugación hinausschleppen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schlepp(e) hinaus?schleppte hinaus?schleppe hinaus?schleppte hinaus?-
du schleppst hinaus?schlepptest hinaus?schleppest hinaus?schlepptest hinaus?schlepp(e) hinaus
er schleppt hinaus?schleppte hinaus?schleppe hinaus?schleppte hinaus?-
wir schleppen hinaus?schleppten hinaus?schleppen hinaus?schleppten hinaus?schleppen hinaus
ihr schleppt hinaus?schlepptet hinaus?schleppet hinaus?schlepptet hinaus?schleppt hinaus
sie schleppen hinaus?schleppten hinaus?schleppen hinaus?schleppten hinaus?schleppen hinaus

Indicativo Activo

  • Presente: schlepp(e) ich hinaus?, schleppst du hinaus?, schleppt er hinaus?, schleppen wir hinaus?, schleppt ihr hinaus?, schleppen sie hinaus?
  • Pretérito: schleppte ich hinaus?, schlepptest du hinaus?, schleppte er hinaus?, schleppten wir hinaus?, schlepptet ihr hinaus?, schleppten sie hinaus?
  • Pasado perfecto: habe ich hinausgeschleppt?, hast du hinausgeschleppt?, hat er hinausgeschleppt?, haben wir hinausgeschleppt?, habt ihr hinausgeschleppt?, haben sie hinausgeschleppt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich hinausgeschleppt?, hattest du hinausgeschleppt?, hatte er hinausgeschleppt?, hatten wir hinausgeschleppt?, hattet ihr hinausgeschleppt?, hatten sie hinausgeschleppt?
  • Futuro I: werde ich hinausschleppen?, wirst du hinausschleppen?, wird er hinausschleppen?, werden wir hinausschleppen?, werdet ihr hinausschleppen?, werden sie hinausschleppen?
  • Futuro II: werde ich hinausgeschleppt haben?, wirst du hinausgeschleppt haben?, wird er hinausgeschleppt haben?, werden wir hinausgeschleppt haben?, werdet ihr hinausgeschleppt haben?, werden sie hinausgeschleppt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: schleppe ich hinaus?, schleppest du hinaus?, schleppe er hinaus?, schleppen wir hinaus?, schleppet ihr hinaus?, schleppen sie hinaus?
  • Pretérito: schleppte ich hinaus?, schlepptest du hinaus?, schleppte er hinaus?, schleppten wir hinaus?, schlepptet ihr hinaus?, schleppten sie hinaus?
  • Pasado perfecto: habe ich hinausgeschleppt?, habest du hinausgeschleppt?, habe er hinausgeschleppt?, haben wir hinausgeschleppt?, habet ihr hinausgeschleppt?, haben sie hinausgeschleppt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich hinausgeschleppt?, hättest du hinausgeschleppt?, hätte er hinausgeschleppt?, hätten wir hinausgeschleppt?, hättet ihr hinausgeschleppt?, hätten sie hinausgeschleppt?
  • Futuro I: werde ich hinausschleppen?, werdest du hinausschleppen?, werde er hinausschleppen?, werden wir hinausschleppen?, werdet ihr hinausschleppen?, werden sie hinausschleppen?
  • Futuro II: werde ich hinausgeschleppt haben?, werdest du hinausgeschleppt haben?, werde er hinausgeschleppt haben?, werden wir hinausgeschleppt haben?, werdet ihr hinausgeschleppt haben?, werden sie hinausgeschleppt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich hinausschleppen?, würdest du hinausschleppen?, würde er hinausschleppen?, würden wir hinausschleppen?, würdet ihr hinausschleppen?, würden sie hinausschleppen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich hinausgeschleppt haben?, würdest du hinausgeschleppt haben?, würde er hinausgeschleppt haben?, würden wir hinausgeschleppt haben?, würdet ihr hinausgeschleppt haben?, würden sie hinausgeschleppt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: schlepp(e) (du) hinaus, schleppen wir hinaus, schleppt (ihr) hinaus, schleppen Sie hinaus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinausschleppen, hinauszuschleppen
  • Infinitivo II: hinausgeschleppt haben, hinausgeschleppt zu haben
  • Participio I: hinausschleppend
  • Participio II: hinausgeschleppt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9