Conjugación del verbo großziehen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo großziehen (criar, educar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son zieht groß?, zog groß? y hat großgezogen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de großziehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba groß- de großziehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo großziehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para großziehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo großziehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

groß·ziehen

zieht groß? · zog groß? · hat großgezogen?

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Cambio de consonantes  g - g - g 

Inglés bring up, nurse, raise, rear, bring somebody up, educate

/ˈɡʁoːsˌt͡siːən/ · /t͡siːkt ɡʁoːs/ · /t͡soːk ɡʁoːs/ · /ˈt͡søːɡə ɡʁoːs/ · /ˈɡʁoːsˌt͡siːɡən/

[Familie] (ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist; aufziehen, bemuttern, erziehen, pflegen, heranziehen

(acus.)

» Mary hat mich großgezogen . Inglés Mary raised me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo großziehen.

Presente

zieh(e)⁵ ich groß?
ziehst du groß?
zieht er groß?
zieh(e)⁵n wir groß?
zieht ihr groß?
zieh(e)⁵n sie groß?

Pretérito

zog ich groß?
zogst du groß?
zog er groß?
zogen wir groß?
zogt ihr groß?
zogen sie groß?

Imperativo

-
zieh(e)⁵ (du) groß
-
zieh(e)⁵n wir groß
zieht (ihr) groß
zieh(e)⁵n Sie groß

Subjuntivo I

ziehe ich groß?
ziehest du groß?
ziehe er groß?
zieh(e)⁵n wir groß?
ziehet ihr groß?
zieh(e)⁵n sie groß?

Subjuntivo II

zöge ich groß?
zögest du groß?
zöge er groß?
zögen wir groß?
zöget ihr groß?
zögen sie groß?

Infinitivo

großzieh(e)⁵n
großzuzieh(e)⁵n

Participio

großziehend
großgezogen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo großziehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

zieh(e)⁵ ich groß?
ziehst du groß?
zieht er groß?
zieh(e)⁵n wir groß?
zieht ihr groß?
zieh(e)⁵n sie groß?

Pretérito

zog ich groß?
zogst du groß?
zog er groß?
zogen wir groß?
zogt ihr groß?
zogen sie groß?

Pasado perfecto

habe ich großgezogen?
hast du großgezogen?
hat er großgezogen?
haben wir großgezogen?
habt ihr großgezogen?
haben sie großgezogen?

Pluscuamp.

hatte ich großgezogen?
hattest du großgezogen?
hatte er großgezogen?
hatten wir großgezogen?
hattet ihr großgezogen?
hatten sie großgezogen?

Futuro I

werde ich großzieh(e)⁵n?
wirst du großzieh(e)⁵n?
wird er großzieh(e)⁵n?
werden wir großzieh(e)⁵n?
werdet ihr großzieh(e)⁵n?
werden sie großzieh(e)⁵n?

Futuro II

werde ich großgezogen haben?
wirst du großgezogen haben?
wird er großgezogen haben?
werden wir großgezogen haben?
werdet ihr großgezogen haben?
werden sie großgezogen haben?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo großziehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ziehe ich groß?
ziehest du groß?
ziehe er groß?
zieh(e)⁵n wir groß?
ziehet ihr groß?
zieh(e)⁵n sie groß?

Subjuntivo II

zöge ich groß?
zögest du groß?
zöge er groß?
zögen wir groß?
zöget ihr groß?
zögen sie groß?

Conj. Perf.

habe ich großgezogen?
habest du großgezogen?
habe er großgezogen?
haben wir großgezogen?
habet ihr großgezogen?
haben sie großgezogen?

Conj. Pluscuam.

hätte ich großgezogen?
hättest du großgezogen?
hätte er großgezogen?
hätten wir großgezogen?
hättet ihr großgezogen?
hätten sie großgezogen?

Conj. Futuro I

werde ich großzieh(e)⁵n?
werdest du großzieh(e)⁵n?
werde er großzieh(e)⁵n?
werden wir großzieh(e)⁵n?
werdet ihr großzieh(e)⁵n?
werden sie großzieh(e)⁵n?

Sub. fut. II

werde ich großgezogen haben?
werdest du großgezogen haben?
werde er großgezogen haben?
werden wir großgezogen haben?
werdet ihr großgezogen haben?
werden sie großgezogen haben?

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich großzieh(e)⁵n?
würdest du großzieh(e)⁵n?
würde er großzieh(e)⁵n?
würden wir großzieh(e)⁵n?
würdet ihr großzieh(e)⁵n?
würden sie großzieh(e)⁵n?

Conj. pluscuam.

würde ich großgezogen haben?
würdest du großgezogen haben?
würde er großgezogen haben?
würden wir großgezogen haben?
würdet ihr großgezogen haben?
würden sie großgezogen haben?

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo großziehen.

Presente

zieh(e)⁵ (du) groß
zieh(e)⁵n wir groß
zieht (ihr) groß
zieh(e)⁵n Sie groß

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para großziehen.

Infinitivo I


großzieh(e)⁵n
großzuzieh(e)⁵n

Infinitivo II


großgezogen haben
großgezogen zu haben

Participio I


großziehend

Participio II


großgezogen

⁵ uso coloquial

  • Mary hat mich großgezogen . 
  • Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld. 
  • Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para großziehen

  • Mary hat mich großgezogen . 
    Inglés Mary raised me.
  • Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld. 
    Inglés Raising a child demands patience.
  • Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen . 
    Inglés My aunt brought up five children.
  • Ich kann unser Kind nicht alleine großziehen . 
    Inglés I can't raise our child by myself.
  • Obwohl sie arm waren, haben sie sieben Kinder großgezogen . 
    Inglés Despite being poor, they raised seven children.
  • Sie wurde von ihrer Tante großgezogen . 
    Inglés She was brought up by her aunt.
  • Tom hat als Mann allein drei Kinder großgezogen . 
    Inglés Tom has raised three children alone as a man.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de großziehen expresiones alemanas

Alemán großziehen
Inglés bring up, nurse, raise, rear, bring somebody up, educate
Ruso воспитывать, вырастить, выращивать, растить, взрастить, взращивать, воспитать
Español criar, educar, sacar adelante
Francés élever, éduquer
Turco büyütmek, beslemek, yetiştirmek
Portugués criar, educar
Italiano allevare, crescere, educare
Rumano crește, educa
Húngaro felnevel
Polaco wychować, hodować
Griego ανατρέφω, ανατροφή, μεγαλώνω
Holandés opvoeden, grootbrengen, naar boven brengen, opfokken, opkweken, verzorgen
Checo vychovávat, pečovat, předložit, vychovávatovat
Sueco fostra, föda upp, ta hand om, uppfostra
Danés opdrage, opdrager, opdrætte
Japonés 育てる, 養育する
Catalán criar
Finlandés kasvattaa, hoitaa
Noruego oppfostre, ale opp, oppdra
Vasco hezi, hezkuntza
Serbio odgajati, uzgajati
Macedónio воспитување
Esloveno odgajati, vzgoja
Eslovaco vychovávať
Bosnio odgajati, uzgajati
Croata odgajati, odgojiti, uzgajati
Ucranio виховувати, піднімати, ростити
Búlgaro отглеждам
Bielorruso выхаванне
Indonesio membesarkan
Vietnamita nuôi dưỡng
Uzbeko tarbiyalamoq
Hindi पालना
Chino 养大, 抚养
Tailandés เลี้ยง, เลี้ยงดู
Coreano 기르다, 양육하다
Azerbaiyano böyütmək
Georgiano გაზრდა
Bengalí লালনপালন করা
Albanés rris
Maratí वाढवणे
Nepalí पालन गर्नु
Télugu పెంపరచడం
Letón audzināt
Tamil வளர்த்தல்
Estonio kasvatama
Armenio մեծացնել
Kurdo terbiye kirin
Hebreoלגדל
Árabeتربية، ربى، نشأ، يُربي
Persoپرورش دادن
Urduپالنا، پرورش دینا

großziehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de großziehen
  • [Familie] (ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist, aufziehen, bemuttern, erziehen, pflegen, heranziehen
großziehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán großziehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo großziehen.

Tablas de verbos para la conjugación de groß·ziehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo groß·ziehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary großziehen und unter großziehen im Duden.

Conjugación großziehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich zieh(e) groß?zog groß?ziehe groß?zöge groß?-
du ziehst groß?zogst groß?ziehest groß?zögest groß?zieh(e) groß
er zieht groß?zog groß?ziehe groß?zöge groß?-
wir zieh(e)n groß?zogen groß?zieh(e)n groß?zögen groß?zieh(e)n groß
ihr zieht groß?zogt groß?ziehet groß?zöget groß?zieht groß
sie zieh(e)n groß?zogen groß?zieh(e)n groß?zögen groß?zieh(e)n groß

Indicativo Activo

  • Presente: zieh(e) ich groß?, ziehst du groß?, zieht er groß?, zieh(e)n wir groß?, zieht ihr groß?, zieh(e)n sie groß?
  • Pretérito: zog ich groß?, zogst du groß?, zog er groß?, zogen wir groß?, zogt ihr groß?, zogen sie groß?
  • Pasado perfecto: habe ich großgezogen?, hast du großgezogen?, hat er großgezogen?, haben wir großgezogen?, habt ihr großgezogen?, haben sie großgezogen?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich großgezogen?, hattest du großgezogen?, hatte er großgezogen?, hatten wir großgezogen?, hattet ihr großgezogen?, hatten sie großgezogen?
  • Futuro I: werde ich großzieh(e)n?, wirst du großzieh(e)n?, wird er großzieh(e)n?, werden wir großzieh(e)n?, werdet ihr großzieh(e)n?, werden sie großzieh(e)n?
  • Futuro II: werde ich großgezogen haben?, wirst du großgezogen haben?, wird er großgezogen haben?, werden wir großgezogen haben?, werdet ihr großgezogen haben?, werden sie großgezogen haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: ziehe ich groß?, ziehest du groß?, ziehe er groß?, zieh(e)n wir groß?, ziehet ihr groß?, zieh(e)n sie groß?
  • Pretérito: zöge ich groß?, zögest du groß?, zöge er groß?, zögen wir groß?, zöget ihr groß?, zögen sie groß?
  • Pasado perfecto: habe ich großgezogen?, habest du großgezogen?, habe er großgezogen?, haben wir großgezogen?, habet ihr großgezogen?, haben sie großgezogen?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich großgezogen?, hättest du großgezogen?, hätte er großgezogen?, hätten wir großgezogen?, hättet ihr großgezogen?, hätten sie großgezogen?
  • Futuro I: werde ich großzieh(e)n?, werdest du großzieh(e)n?, werde er großzieh(e)n?, werden wir großzieh(e)n?, werdet ihr großzieh(e)n?, werden sie großzieh(e)n?
  • Futuro II: werde ich großgezogen haben?, werdest du großgezogen haben?, werde er großgezogen haben?, werden wir großgezogen haben?, werdet ihr großgezogen haben?, werden sie großgezogen haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich großzieh(e)n?, würdest du großzieh(e)n?, würde er großzieh(e)n?, würden wir großzieh(e)n?, würdet ihr großzieh(e)n?, würden sie großzieh(e)n?
  • Pluscuamperfecto: würde ich großgezogen haben?, würdest du großgezogen haben?, würde er großgezogen haben?, würden wir großgezogen haben?, würdet ihr großgezogen haben?, würden sie großgezogen haben?

Imperativo Activo

  • Presente: zieh(e) (du) groß, zieh(e)n wir groß, zieht (ihr) groß, zieh(e)n Sie groß

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: großzieh(e)n, großzuzieh(e)n
  • Infinitivo II: großgezogen haben, großgezogen zu haben
  • Participio I: großziehend
  • Participio II: großgezogen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246272

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): großziehen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5078781, 560650, 1008168, 1967550, 408775, 985401, 2869740

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9