Conjugación del verbo gleichstehen (hat) ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo gleichstehen (equivalente, igual) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son steht gleich?, stand gleich? y hat gleichgestanden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de gleichstehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba gleich- de gleichstehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo gleichstehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para gleichstehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo gleichstehen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
gleich·stehen
gleich·stehen
irregular · haben · separable
steht gleich? · stand gleich? · hat gleichgestanden?
Omisión de la e- después de una vocal extensión con -e Cambio en la vocal inicial e - a - a Cambio de consonantes nd - nd - nd
equal, equivalent, on par
/ɡlaɪçˈʃteːən/ · /ʃteːt ɡlaɪç/ · /ʃtand ɡlaɪç/ · /ʃtʏndə ɡlaɪç/ · /ɡlaɪçɡəˈʃtandn̩/
gleichwertig sein, auf gleicher Stufe stehen
(dat., in+A)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo gleichstehen (hat).
Presente
| steh(e)⁵ | ich | gleich? |
| stehst | du | gleich? |
| steht | er | gleich? |
| steh(e)⁵n | wir | gleich? |
| steht | ihr | gleich? |
| steh(e)⁵n | sie | gleich? |
Pretérito
| stand | ich | gleich? |
| stand(e)⁷st | du | gleich? |
| stand | er | gleich? |
| standen | wir | gleich? |
| standet | ihr | gleich? |
| standen | sie | gleich? |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | gleich |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | gleich |
| steht | (ihr) | gleich |
| steh(e)⁵n | Sie | gleich |
Subjuntivo I
| stehe | ich | gleich? |
| stehest | du | gleich? |
| stehe | er | gleich? |
| steh(e)⁵n | wir | gleich? |
| stehet | ihr | gleich? |
| steh(e)⁵n | sie | gleich? |
Subjuntivo II
| stünde/stände | ich | gleich? |
| stündest/ständest | du | gleich? |
| stünde/stände | er | gleich? |
| stünden/ständen | wir | gleich? |
| stündet/ständet | ihr | gleich? |
| stünden/ständen | sie | gleich? |
Infinitivo
| gleichsteh(e)⁵n |
| gleichzusteh(e)⁵n |
Participio
| gleichstehend |
| gleichgestanden |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Indicativo
El verbo gleichstehen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| steh(e)⁵ | ich | gleich? |
| stehst | du | gleich? |
| steht | er | gleich? |
| steh(e)⁵n | wir | gleich? |
| steht | ihr | gleich? |
| steh(e)⁵n | sie | gleich? |
Pretérito
| stand | ich | gleich? |
| stand(e)⁷st | du | gleich? |
| stand | er | gleich? |
| standen | wir | gleich? |
| standet | ihr | gleich? |
| standen | sie | gleich? |
Pasado perfecto
| habe | ich | gleichgestanden? |
| hast | du | gleichgestanden? |
| hat | er | gleichgestanden? |
| haben | wir | gleichgestanden? |
| habt | ihr | gleichgestanden? |
| haben | sie | gleichgestanden? |
Pluscuamp.
| hatte | ich | gleichgestanden? |
| hattest | du | gleichgestanden? |
| hatte | er | gleichgestanden? |
| hatten | wir | gleichgestanden? |
| hattet | ihr | gleichgestanden? |
| hatten | sie | gleichgestanden? |
Futuro I
| werde | ich | gleichsteh(e)⁵n? |
| wirst | du | gleichsteh(e)⁵n? |
| wird | er | gleichsteh(e)⁵n? |
| werden | wir | gleichsteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | gleichsteh(e)⁵n? |
| werden | sie | gleichsteh(e)⁵n? |
Futuro II
| werde | ich | gleichgestanden | haben? |
| wirst | du | gleichgestanden | haben? |
| wird | er | gleichgestanden | haben? |
| werden | wir | gleichgestanden | haben? |
| werdet | ihr | gleichgestanden | haben? |
| werden | sie | gleichgestanden | haben? |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo gleichstehen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| stehe | ich | gleich? |
| stehest | du | gleich? |
| stehe | er | gleich? |
| steh(e)⁵n | wir | gleich? |
| stehet | ihr | gleich? |
| steh(e)⁵n | sie | gleich? |
Subjuntivo II
| stünde/stände | ich | gleich? |
| stündest/ständest | du | gleich? |
| stünde/stände | er | gleich? |
| stünden/ständen | wir | gleich? |
| stündet/ständet | ihr | gleich? |
| stünden/ständen | sie | gleich? |
Conj. Perf.
| habe | ich | gleichgestanden? |
| habest | du | gleichgestanden? |
| habe | er | gleichgestanden? |
| haben | wir | gleichgestanden? |
| habet | ihr | gleichgestanden? |
| haben | sie | gleichgestanden? |
Conj. Pluscuam.
| hätte | ich | gleichgestanden? |
| hättest | du | gleichgestanden? |
| hätte | er | gleichgestanden? |
| hätten | wir | gleichgestanden? |
| hättet | ihr | gleichgestanden? |
| hätten | sie | gleichgestanden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | gleichsteh(e)⁵n? |
| werdest | du | gleichsteh(e)⁵n? |
| werde | er | gleichsteh(e)⁵n? |
| werden | wir | gleichsteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | gleichsteh(e)⁵n? |
| werden | sie | gleichsteh(e)⁵n? |
Sub. fut. II
| werde | ich | gleichgestanden | haben? |
| werdest | du | gleichgestanden | haben? |
| werde | er | gleichgestanden | haben? |
| werden | wir | gleichgestanden | haben? |
| werdet | ihr | gleichgestanden | haben? |
| werden | sie | gleichgestanden | haben? |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | gleichsteh(e)⁵n? |
| würdest | du | gleichsteh(e)⁵n? |
| würde | er | gleichsteh(e)⁵n? |
| würden | wir | gleichsteh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | gleichsteh(e)⁵n? |
| würden | sie | gleichsteh(e)⁵n? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | gleichgestanden | haben? |
| würdest | du | gleichgestanden | haben? |
| würde | er | gleichgestanden | haben? |
| würden | wir | gleichgestanden | haben? |
| würdet | ihr | gleichgestanden | haben? |
| würden | sie | gleichgestanden | haben? |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo gleichstehen (hat).
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | gleich |
| steh(e)⁵n | wir | gleich |
| steht | (ihr) | gleich |
| steh(e)⁵n | Sie | gleich |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para gleichstehen (hat).
Infinitivo I
| gleichsteh(e)⁵n |
| gleichzusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| gleichgestanden haben |
| gleichgestanden zu haben |
Participio I
| gleichstehend |
Participio II
| gleichgestanden |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de gleichstehen (hat) expresiones alemanas
-
gleichstehen (hat)
- equal, equivalent, on par
равнозначный, равный
equivalente, igual, ser equivalente a
égal, équivalent
denk olmak, eşit olmak
equivaler, ser equivalente
essere alla pari, essere equivalente
fi de aceeași valoare, fi egal
azonos szinten áll, egyenértékű
być równym, stać na równi
ισοδύναμη θέση, ισοδύναμος
gelijke waarde hebben, gelijkwaardig zijn
být rovnocenný, rovnat se
jämställd, lika
være lige, være ligestillet
同等である, 等しい
equivaler, igualar
samalla tasolla, vertaisarvoinen
likestilt, likeverdig
berdintsu, parekide
biti na istom nivou, biti ravnopravan
еднакво
biti enakovreden, biti na isti ravni
rovnako hodnotný, rovnocenný
biti jednak, biti na istom nivou
biti jednak, stajati na istoj razini
бути рівнозначним, стояти на одному рівні
равен, равностоен
аднолькавы, раўнапраўны
sejajar, setara
bằng nhau
teng bo‘lmoq
बराबर होना
等同于
เท่าเทียมกัน
동등하다
bərabər olmaq
თანასწორი იყოს
সমান হওয়া
i barabartë
बराबर असणे
बराबर हुनु
సమానంగా ఉండటం
būt vienā līmenī
சமமாக இருக்க
samal tasemel olema
հավասար լինել
berabî bûn
שווה، שווה ערך
متساوي، مساوي
برابر بودن، همارز بودن
برابر ہونا، ہم پلہ ہونا
gleichstehen (hat) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de gleichstehen (hat)- gleichwertig sein, auf gleicher Stufe stehen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para gleichstehen (hat)
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de gleichstehen
- Construcción Pretérito de gleichstehen
- Construcción Imperativo de gleichstehen
- Construcción Subjuntivo I de gleichstehen
- Construcción Subjuntivo II de gleichstehen
- Construcción Infinitivo de gleichstehen
- Construcción Participio de gleichstehen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán gleichstehen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo gleichstehen (hat).
Tablas de verbos para la conjugación de gleich·stehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gleich·stehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary gleichstehen und unter gleichstehen im Duden.
Conjugación gleichstehen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) gleich? | stand gleich? | stehe gleich? | stünde/stände gleich? | - |
| du | stehst gleich? | stand(e)st gleich? | stehest gleich? | stündest/ständest gleich? | steh(e) gleich |
| er | steht gleich? | stand gleich? | stehe gleich? | stünde/stände gleich? | - |
| wir | steh(e)n gleich? | standen gleich? | steh(e)n gleich? | stünden/ständen gleich? | steh(e)n gleich |
| ihr | steht gleich? | standet gleich? | stehet gleich? | stündet/ständet gleich? | steht gleich |
| sie | steh(e)n gleich? | standen gleich? | steh(e)n gleich? | stünden/ständen gleich? | steh(e)n gleich |
Indicativo Activo
- Presente: steh(e) ich gleich?, stehst du gleich?, steht er gleich?, steh(e)n wir gleich?, steht ihr gleich?, steh(e)n sie gleich?
- Pretérito: stand ich gleich?, stand(e)st du gleich?, stand er gleich?, standen wir gleich?, standet ihr gleich?, standen sie gleich?
- Pasado perfecto: habe ich gleichgestanden?, hast du gleichgestanden?, hat er gleichgestanden?, haben wir gleichgestanden?, habt ihr gleichgestanden?, haben sie gleichgestanden?
- Pluscuamperfecto: hatte ich gleichgestanden?, hattest du gleichgestanden?, hatte er gleichgestanden?, hatten wir gleichgestanden?, hattet ihr gleichgestanden?, hatten sie gleichgestanden?
- Futuro I: werde ich gleichsteh(e)n?, wirst du gleichsteh(e)n?, wird er gleichsteh(e)n?, werden wir gleichsteh(e)n?, werdet ihr gleichsteh(e)n?, werden sie gleichsteh(e)n?
- Futuro II: werde ich gleichgestanden haben?, wirst du gleichgestanden haben?, wird er gleichgestanden haben?, werden wir gleichgestanden haben?, werdet ihr gleichgestanden haben?, werden sie gleichgestanden haben?
Subjuntivo Activo
- Presente: stehe ich gleich?, stehest du gleich?, stehe er gleich?, steh(e)n wir gleich?, stehet ihr gleich?, steh(e)n sie gleich?
- Pretérito: stünde/stände ich gleich?, stündest/ständest du gleich?, stünde/stände er gleich?, stünden/ständen wir gleich?, stündet/ständet ihr gleich?, stünden/ständen sie gleich?
- Pasado perfecto: habe ich gleichgestanden?, habest du gleichgestanden?, habe er gleichgestanden?, haben wir gleichgestanden?, habet ihr gleichgestanden?, haben sie gleichgestanden?
- Pluscuamperfecto: hätte ich gleichgestanden?, hättest du gleichgestanden?, hätte er gleichgestanden?, hätten wir gleichgestanden?, hättet ihr gleichgestanden?, hätten sie gleichgestanden?
- Futuro I: werde ich gleichsteh(e)n?, werdest du gleichsteh(e)n?, werde er gleichsteh(e)n?, werden wir gleichsteh(e)n?, werdet ihr gleichsteh(e)n?, werden sie gleichsteh(e)n?
- Futuro II: werde ich gleichgestanden haben?, werdest du gleichgestanden haben?, werde er gleichgestanden haben?, werden wir gleichgestanden haben?, werdet ihr gleichgestanden haben?, werden sie gleichgestanden haben?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich gleichsteh(e)n?, würdest du gleichsteh(e)n?, würde er gleichsteh(e)n?, würden wir gleichsteh(e)n?, würdet ihr gleichsteh(e)n?, würden sie gleichsteh(e)n?
- Pluscuamperfecto: würde ich gleichgestanden haben?, würdest du gleichgestanden haben?, würde er gleichgestanden haben?, würden wir gleichgestanden haben?, würdet ihr gleichgestanden haben?, würden sie gleichgestanden haben?
Imperativo Activo
- Presente: steh(e) (du) gleich, steh(e)n wir gleich, steht (ihr) gleich, steh(e)n Sie gleich
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: gleichsteh(e)n, gleichzusteh(e)n
- Infinitivo II: gleichgestanden haben, gleichgestanden zu haben
- Participio I: gleichstehend
- Participio II: gleichgestanden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9