Conjugación del verbo enttäuschen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo enttäuschen (decepcionar, desilusionar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son enttäuscht?, enttäuschte? y hat enttäuscht?. puesto que es un verbo auxiliar de enttäuschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de enttäuschen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo enttäuschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para enttäuschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo enttäuschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

enttäuschen

enttäuscht? · enttäuschte? · hat enttäuscht?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés disappoint, fail, belie, deceive, disenthral, falsify, frustrate, let down, let the side down, underwhelm

/ɛnˈtɔɪ̯ʃən/ · /ɛnˈtɔɪ̯ʃt/ · /ɛnˈtɔɪ̯ʃtə/ · /ɛnˈtɔɪ̯ʃt/

[Gesellschaft] eine Hoffnung, einen Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören; entmutigen, desillusionieren, frustrieren, deprimieren, unbefriedigt lassen

acus., (durch+A, mit+D)

» Tom enttäuschte mich. Inglés Tom disappointed me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo enttäuschen.

Presente

enttäusch(e)⁵ ich?
enttäusch(s)⁵t du?
enttäuscht er?
enttäuschen wir?
enttäuscht ihr?
enttäuschen sie?

Pretérito

enttäuschte ich?
enttäuschtest du?
enttäuschte er?
enttäuschten wir?
enttäuschtet ihr?
enttäuschten sie?

Imperativo

-
enttäusch(e)⁵ (du)
-
enttäuschen wir
enttäuscht (ihr)
enttäuschen Sie

Subjuntivo I

enttäusche ich?
enttäuschest du?
enttäusche er?
enttäuschen wir?
enttäuschet ihr?
enttäuschen sie?

Subjuntivo II

enttäuschte ich?
enttäuschtest du?
enttäuschte er?
enttäuschten wir?
enttäuschtet ihr?
enttäuschten sie?

Infinitivo

enttäuschen
zu enttäuschen

Participio

enttäuschend
enttäuscht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo enttäuschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

enttäusch(e)⁵ ich?
enttäusch(s)⁵t du?
enttäuscht er?
enttäuschen wir?
enttäuscht ihr?
enttäuschen sie?

Pretérito

enttäuschte ich?
enttäuschtest du?
enttäuschte er?
enttäuschten wir?
enttäuschtet ihr?
enttäuschten sie?

Pasado perfecto

habe ich enttäuscht?
hast du enttäuscht?
hat er enttäuscht?
haben wir enttäuscht?
habt ihr enttäuscht?
haben sie enttäuscht?

Pluscuamp.

hatte ich enttäuscht?
hattest du enttäuscht?
hatte er enttäuscht?
hatten wir enttäuscht?
hattet ihr enttäuscht?
hatten sie enttäuscht?

Futuro I

werde ich enttäuschen?
wirst du enttäuschen?
wird er enttäuschen?
werden wir enttäuschen?
werdet ihr enttäuschen?
werden sie enttäuschen?

Futuro II

werde ich enttäuscht haben?
wirst du enttäuscht haben?
wird er enttäuscht haben?
werden wir enttäuscht haben?
werdet ihr enttäuscht haben?
werden sie enttäuscht haben?

⁵ uso coloquial

  • Tom enttäuschte mich. 
  • Du enttäuschst mich. 
  • Ich enttäusche niemanden. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo enttäuschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

enttäusche ich?
enttäuschest du?
enttäusche er?
enttäuschen wir?
enttäuschet ihr?
enttäuschen sie?

Subjuntivo II

enttäuschte ich?
enttäuschtest du?
enttäuschte er?
enttäuschten wir?
enttäuschtet ihr?
enttäuschten sie?

Conj. Perf.

habe ich enttäuscht?
habest du enttäuscht?
habe er enttäuscht?
haben wir enttäuscht?
habet ihr enttäuscht?
haben sie enttäuscht?

Conj. Pluscuam.

hätte ich enttäuscht?
hättest du enttäuscht?
hätte er enttäuscht?
hätten wir enttäuscht?
hättet ihr enttäuscht?
hätten sie enttäuscht?

Conj. Futuro I

werde ich enttäuschen?
werdest du enttäuschen?
werde er enttäuschen?
werden wir enttäuschen?
werdet ihr enttäuschen?
werden sie enttäuschen?

Sub. fut. II

werde ich enttäuscht haben?
werdest du enttäuscht haben?
werde er enttäuscht haben?
werden wir enttäuscht haben?
werdet ihr enttäuscht haben?
werden sie enttäuscht haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich enttäuschen?
würdest du enttäuschen?
würde er enttäuschen?
würden wir enttäuschen?
würdet ihr enttäuschen?
würden sie enttäuschen?

Conj. pluscuam.

würde ich enttäuscht haben?
würdest du enttäuscht haben?
würde er enttäuscht haben?
würden wir enttäuscht haben?
würdet ihr enttäuscht haben?
würden sie enttäuscht haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo enttäuschen.

Presente

enttäusch(e)⁵ (du)
enttäuschen wir
enttäuscht (ihr)
enttäuschen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para enttäuschen.

Infinitivo I


enttäuschen
zu enttäuschen

Infinitivo II


enttäuscht haben
enttäuscht zu haben

Participio I


enttäuschend

Participio II


enttäuscht
  • Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr enttäuscht . 
  • Was soll ich sagen, ich bin enttäuscht und am Boden zerstört. 
  • Pessimisten haben den Vorteil, dass sie seltener enttäuscht werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para enttäuschen

  • Tom enttäuschte mich. 
    Inglés Tom disappointed me.
  • Du enttäuschst mich. 
    Inglés You disappoint me.
  • Ich bin enttäuscht . 
    Inglés I'm disappointed.
  • Ich enttäusche niemanden. 
    Inglés I disappoint no one.
  • Ich war bitter enttäuscht . 
    Inglés I was bitterly disappointed.
  • Ich bin von dir enttäuscht . 
    Inglés I'm disappointed with you.
  • Der Ausgang des Experiments enttäuschte uns. 
    Inglés We were disappointed with the results of the experiment.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de enttäuschen expresiones alemanas

Alemán enttäuschen
Inglés disappoint, fail, belie, deceive, disenthral, falsify, frustrate, let down
Ruso разочаровывать, разочаровать, разочаровываться
Español decepcionar, desilusionar, defraudar, desencantar, desengañar, frustrar
Francés décevoir, désappointer, frustrer, désenchanter, désillusionner, trahir
Turco hayal kırıklığına uğratmak, hayal kırıklığına uğramak
Portugués decepcionar, desapontar, frustrar, dececionar, desiludir
Italiano deludere, disattendere, disilludere, disingannare, sconfortare, scontentare
Rumano dezamăgi, decepționa
Húngaro csalódást kelt, kiábrándít, csalódást okozni, csalódást okoz, kijózanít
Polaco rozczarować, zawieść, rozczarowywać, zawodzić
Griego απογοητεύω
Holandés teleurstellen, beschamen, ontgoochelen, tegenvallen
Checo zklamat, zklamání
Sueco besvikelse, besvikna, göra besviken, svika
Danés skuffe
Japonés 失望させる, がっかりさせる, 期待を裏切る
Catalán decebre, decepció, desil·lusió
Finlandés pettyä, pettää, tuottaa pettymys
Noruego skuffe
Vasco desitxatu
Serbio razočarati
Macedónio разочара
Esloveno razočarati
Eslovaco sklamať
Bosnio razočarati
Croata razočarati
Ucranio розчарувати
Búlgaro разочаровам, разочаровать
Bielorruso разачараваць, расчараваць
Indonesio mengecewakan
Vietnamita làm thất vọng, phụ lòng
Uzbeko hafsalasini pir qilmoq, ko'nglini qoldirmoq
Hindi निराश करना, मायूस करना
Chino 使失望, 辜负
Tailandés ทำให้ผิดหวัง
Coreano 실망시키다
Azerbaiyano məyus etmək, ümidini qırmaq
Georgiano გაცრუება, გაწბილება
Bengalí নিরাশ করা, হতাশ করা
Albanés zhgënjej
Maratí आशाभंग करणे, निराश करणे
Nepalí आशाभंग गर्नु, निराश पार्नु
Télugu ఆశాభంగం కలిగించు, నిరాశపరచు
Letón pievilt
Tamil நிராசப்படுத்து
Estonio valmistama pettumust
Armenio հիասթափեցնել
Kurdo hêvî şikestin
Hebreoמאכזב
Árabeخاب أمله، خيب ظنه، خيبة أمل
Persoانتظار رابرآورده نکردن، سرخورده کردن، مایوس کردن، ناامید کردن، ناامیدکردن
Urduمایوس کرنا، ناراض کرنا

enttäuschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de enttäuschen
  • [Gesellschaft] eine Hoffnung, einen Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören, entmutigen, desillusionieren, frustrieren, deprimieren, unbefriedigt lassen
enttäuschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para enttäuschen

  • jemand/etwas enttäuscht jemanden/etwas durch/mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán enttäuschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo enttäuschen.

Tablas de verbos para la conjugación de enttäuschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo enttäuschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary enttäuschen und unter enttäuschen im Duden.

Conjugación enttäuschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich enttäusch(e)?enttäuschte?enttäusche?enttäuschte?-
du enttäusch(s)t?enttäuschtest?enttäuschest?enttäuschtest?enttäusch(e)
er enttäuscht?enttäuschte?enttäusche?enttäuschte?-
wir enttäuschen?enttäuschten?enttäuschen?enttäuschten?enttäuschen
ihr enttäuscht?enttäuschtet?enttäuschet?enttäuschtet?enttäuscht
sie enttäuschen?enttäuschten?enttäuschen?enttäuschten?enttäuschen

Indicativo Activo

  • Presente: enttäusch(e) ich?, enttäusch(s)t du?, enttäuscht er?, enttäuschen wir?, enttäuscht ihr?, enttäuschen sie?
  • Pretérito: enttäuschte ich?, enttäuschtest du?, enttäuschte er?, enttäuschten wir?, enttäuschtet ihr?, enttäuschten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich enttäuscht?, hast du enttäuscht?, hat er enttäuscht?, haben wir enttäuscht?, habt ihr enttäuscht?, haben sie enttäuscht?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich enttäuscht?, hattest du enttäuscht?, hatte er enttäuscht?, hatten wir enttäuscht?, hattet ihr enttäuscht?, hatten sie enttäuscht?
  • Futuro I: werde ich enttäuschen?, wirst du enttäuschen?, wird er enttäuschen?, werden wir enttäuschen?, werdet ihr enttäuschen?, werden sie enttäuschen?
  • Futuro II: werde ich enttäuscht haben?, wirst du enttäuscht haben?, wird er enttäuscht haben?, werden wir enttäuscht haben?, werdet ihr enttäuscht haben?, werden sie enttäuscht haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: enttäusche ich?, enttäuschest du?, enttäusche er?, enttäuschen wir?, enttäuschet ihr?, enttäuschen sie?
  • Pretérito: enttäuschte ich?, enttäuschtest du?, enttäuschte er?, enttäuschten wir?, enttäuschtet ihr?, enttäuschten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich enttäuscht?, habest du enttäuscht?, habe er enttäuscht?, haben wir enttäuscht?, habet ihr enttäuscht?, haben sie enttäuscht?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich enttäuscht?, hättest du enttäuscht?, hätte er enttäuscht?, hätten wir enttäuscht?, hättet ihr enttäuscht?, hätten sie enttäuscht?
  • Futuro I: werde ich enttäuschen?, werdest du enttäuschen?, werde er enttäuschen?, werden wir enttäuschen?, werdet ihr enttäuschen?, werden sie enttäuschen?
  • Futuro II: werde ich enttäuscht haben?, werdest du enttäuscht haben?, werde er enttäuscht haben?, werden wir enttäuscht haben?, werdet ihr enttäuscht haben?, werden sie enttäuscht haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich enttäuschen?, würdest du enttäuschen?, würde er enttäuschen?, würden wir enttäuschen?, würdet ihr enttäuschen?, würden sie enttäuschen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich enttäuscht haben?, würdest du enttäuscht haben?, würde er enttäuscht haben?, würden wir enttäuscht haben?, würdet ihr enttäuscht haben?, würden sie enttäuscht haben?

Imperativo Activo

  • Presente: enttäusch(e) (du), enttäuschen wir, enttäuscht (ihr), enttäuschen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: enttäuschen, zu enttäuschen
  • Infinitivo II: enttäuscht haben, enttäuscht zu haben
  • Participio I: enttäuschend
  • Participio II: enttäuscht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73487

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): enttäuschen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 73487

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1315648, 1090405, 4769971, 751473, 2583569, 423306, 1310676, 365799, 576301

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9