Conjugación del verbo ein-verleiben ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo einverleiben (anexar, comer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verleibt ein?, verleibte ein? y hat einverleibt?. puesto que es un verbo auxiliar de einverleiben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einverleiben es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einverleiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einverleiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einverleiben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

separable
ein·verleiben
inseparable
einverleiben

C1 · regular · haben · separable

ein·verleiben

verleibt ein? · verleibte ein? · hat einverleibt?

Inglés incorporate, absorb, annex, consume, devour, eat, gobble up, integrate, swallow up

/ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌlaɪ̯bən/ · /fɛɐ̯ˈlaɪ̯pt aɪ̯n/ · /fɛɐ̯ˈlaɪ̯ptə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌlaɪ̯pt/

übernehmen, mit in etwas einbeziehen oder in etwas aufnehmen; zu sich nehmen, essen; angliedern, sich über etwas hermachen, reinziehen, annehmen

(sich+D, acus.)

» Der König verleibte das Reich seines Kontrahenten ein . Inglés The king annexed the kingdom of his opponent.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ein-verleiben.

Presente

verleib(e)⁵ ich ein?
verleibst du ein?
verleibt er ein?
verleiben wir ein?
verleibt ihr ein?
verleiben sie ein?

Pretérito

verleibte ich ein?
verleibtest du ein?
verleibte er ein?
verleibten wir ein?
verleibtet ihr ein?
verleibten sie ein?

Imperativo

-
verleib(e)⁵ (du) ein
-
verleiben wir ein
verleibt (ihr) ein
verleiben Sie ein

Subjuntivo I

verleibe ich ein?
verleibest du ein?
verleibe er ein?
verleiben wir ein?
verleibet ihr ein?
verleiben sie ein?

Subjuntivo II

verleibte ich ein?
verleibtest du ein?
verleibte er ein?
verleibten wir ein?
verleibtet ihr ein?
verleibten sie ein?

Infinitivo

einverleiben
einzuverleiben

Participio

einverleibend
einverleibt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ein-verleiben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

verleib(e)⁵ ich ein?
verleibst du ein?
verleibt er ein?
verleiben wir ein?
verleibt ihr ein?
verleiben sie ein?

Pretérito

verleibte ich ein?
verleibtest du ein?
verleibte er ein?
verleibten wir ein?
verleibtet ihr ein?
verleibten sie ein?

Pasado perfecto

habe ich einverleibt?
hast du einverleibt?
hat er einverleibt?
haben wir einverleibt?
habt ihr einverleibt?
haben sie einverleibt?

Pluscuamp.

hatte ich einverleibt?
hattest du einverleibt?
hatte er einverleibt?
hatten wir einverleibt?
hattet ihr einverleibt?
hatten sie einverleibt?

Futuro I

werde ich einverleiben?
wirst du einverleiben?
wird er einverleiben?
werden wir einverleiben?
werdet ihr einverleiben?
werden sie einverleiben?

Futuro II

werde ich einverleibt haben?
wirst du einverleibt haben?
wird er einverleibt haben?
werden wir einverleibt haben?
werdet ihr einverleibt haben?
werden sie einverleibt haben?

⁵ uso coloquial

  • Der König verleibte das Reich seines Kontrahenten ein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ein-verleiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

verleibe ich ein?
verleibest du ein?
verleibe er ein?
verleiben wir ein?
verleibet ihr ein?
verleiben sie ein?

Subjuntivo II

verleibte ich ein?
verleibtest du ein?
verleibte er ein?
verleibten wir ein?
verleibtet ihr ein?
verleibten sie ein?

Conj. Perf.

habe ich einverleibt?
habest du einverleibt?
habe er einverleibt?
haben wir einverleibt?
habet ihr einverleibt?
haben sie einverleibt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich einverleibt?
hättest du einverleibt?
hätte er einverleibt?
hätten wir einverleibt?
hättet ihr einverleibt?
hätten sie einverleibt?

Conj. Futuro I

werde ich einverleiben?
werdest du einverleiben?
werde er einverleiben?
werden wir einverleiben?
werdet ihr einverleiben?
werden sie einverleiben?

Sub. fut. II

werde ich einverleibt haben?
werdest du einverleibt haben?
werde er einverleibt haben?
werden wir einverleibt haben?
werdet ihr einverleibt haben?
werden sie einverleibt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich einverleiben?
würdest du einverleiben?
würde er einverleiben?
würden wir einverleiben?
würdet ihr einverleiben?
würden sie einverleiben?

Conj. pluscuam.

würde ich einverleibt haben?
würdest du einverleibt haben?
würde er einverleibt haben?
würden wir einverleibt haben?
würdet ihr einverleibt haben?
würden sie einverleibt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ein-verleiben.

Presente

verleib(e)⁵ (du) ein
verleiben wir ein
verleibt (ihr) ein
verleiben Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ein-verleiben.

Infinitivo I


einverleiben
einzuverleiben

Infinitivo II


einverleibt haben
einverleibt zu haben

Participio I


einverleibend

Participio II


einverleibt
  • Wirst du denn schlafen können mit dem ganzen Koffein, das du dir gerade einverleibt hast? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ein-verleiben

  • Der König verleibte das Reich seines Kontrahenten ein . 
    Inglés The king annexed the kingdom of his opponent.
  • Wirst du denn schlafen können mit dem ganzen Koffein, das du dir gerade einverleibt hast? 
    Inglés Will you be able to sleep with all that caffeine you've just had?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ein-verleiben expresiones alemanas

Alemán ein-verleiben
Inglés incorporate, absorb, annex, consume, devour, eat, gobble up, integrate
Ruso включать, съедать, аннексировать, вбирать, включить, включить в знания, внести, вносить
Español anexar, comer, incorporar, adquirir conocimiento, adueñarse, anexionar, apropiarse, asumir
Francés absorber, annexer, incorporer, manger, assimiler, ingérer, intégrer, s'approprier
Turco almak, dahil etmek, ilave etmek, kapsamak, katmak, yemek
Portugués incorporar, absorver, anexar, apoderar-se de, assimilar, comer, consumir, embuchar
Italiano incorporare, annettere, assimilare, assorbire, mangiare, acquisire, inglobare, ingollarsi
Rumano încorpora, asimila, asuma, consuma, integra, mânca, înghiți
Húngaro belefoglal, bevonni, beépít, elfogyaszt, magába foglalni, magához vesz
Polaco anektować, przyjąć, napchać, napychać, przyjąć do wiedzy, przyswoić, wcielać, wcielić
Griego τρώω, ενσωμάτω, ενσωμάτωση, κατακρατώ, καταναλώνω, προσαρτώ αυθαίρετα, υιοθέτηση
Holandés annexeren, eten, inlijven, invoegen, opeten, opnemen, overnemen, toevoegen aan kennis
Checo převzít, přidat k vědomostem, přidělovat, přidělovatlit, přijmout, připojovat, připojovatjit, sníst
Sueco införa, införliva, inkorporera, inlemma, intaga, ta in, tillägna, äta
Danés inddrage, indlemme, indtage, optage, spise, tilføje til sin viden
Japonés 取り入れる, 吸収する, 食べる
Catalán absorbir, incorporar, menjar, afegir al coneixement, annexar
Finlandés liittää, liittää tietoonsa, nauttia, ottaminen mukaan, sisällyttää, syödä
Noruego innlemme, spise, ta opp, tilegne seg
Vasco barne hartu, ezagutza gehitu, inplikatu, irentsi, jan
Serbio prihvatiti, usvojiti, pojesti, uključiti
Macedónio вклучување, вклучување во знаењето, примам, прифаќање, јадам
Esloveno vključiti, pojesti, prevzeti, pridobiti
Eslovaco prijať, pridať k vedomostiam, zapojiť, zjesť
Bosnio prihvatiti, pojesti, uključiti, usvojiti, uzeti
Croata prihvatiti, pojesti, uključiti, usvojiti, uzeti
Ucranio вживати, взяти на себе, включити, включити в знання, споживати
Búlgaro приемам, включвам, поглъщам
Bielorruso дадаць да ведаў, з'есці, забраць, прымаць, ўключыць
Indonesio menyerap, makan, menggabungkan, menguasai
Vietnamita hấp thụ, lĩnh hội, tiếp thu, áp nhập, ăn
Uzbeko o'zlashtirmoq, singdirib olmoq, tarkibiga kiritmoq, yemoq
Hindi अवशोषित करना, आत्मसात करना, खा लेना, विलय करना, समाहित करना
Chino 吸收, 内化, 吃, 吞并
Tailandés กิน, ซึมซับ, ดูดซึม, รวมเข้า, เรียนรู้
Coreano 흡수하다, 먹다, 습득하다, 편입시키다
Azerbaiyano inteqrasiya etmək, mənimsəmək, yemək, öyrənmək, özündə birləşdirmək
Georgiano ათვისება, შეერთება, შთანთქვა, ჭამა
Bengalí আত্মস্থ করা, আয়ত্ত করা, খাওয়া, সংযোজিত করা, সমাহিত করা
Albanés asimiloj, ngrënë, përfshi, përvetësoj
Maratí आत्मसात करणे, खाणे, विलय करणे, समाविष्ट करणे
Nepalí अर्जन गर्नु, आत्मसात गर्नु, खानु, समावेश गर्नु, समाहित गर्नु
Télugu అంతర్గతంగా చేర్చడం, ఆత్మసాత్కరించు, చేర్చడం, తినడం
Letón apgūt, apvienot, iekļaut, uzsūkt, ēst
Tamil உள்ளடக்குதல், உள்வாங்கு, சாப்பிடுவது, சேர்த்தல்
Estonio imendama, kaasama, omandama, sööma
Armenio ընդունել, յուրացնել, ներդրել, ուտել
Kurdo fêrbûn, hevkirin, hevxistin, xwarin
Hebreoלספוג، לאכול، להפנים، לכלול، לקחת
Árabeضم، أكل، إضافة إلى المعرفة، احتواء، تناول
Persoاضافه کردن به دانش، خوردن، در بر گرفتن، شامل کردن، مصرف کردن
Urduشامل کرنا، اپنانا، اپنے اندر لینا، کھانا

ein-verleiben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ein-verleiben
  • übernehmen, mit in etwas einbeziehen oder in etwas aufnehmen, angliedern, annehmen, anreihen, aufnehmen, einbeziehen
  • zu sich nehmen, essen, sich über etwas hermachen, vertilgen, zu sich nehmen
  • zu seinem Wissen hinzufügen, reinziehen
  • einverleibende Sprachen, in Anspruch nehmen, essen, (sich) widerrechtlich aneignen, schlucken, einsacken
ein-verleiben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einverleiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ein-verleiben.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·verleiben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·verleiben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einverleiben und unter einverleiben im Duden.

Conjugación einverleiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verleib(e) ein?verleibte ein?verleibe ein?verleibte ein?-
du verleibst ein?verleibtest ein?verleibest ein?verleibtest ein?verleib(e) ein
er verleibt ein?verleibte ein?verleibe ein?verleibte ein?-
wir verleiben ein?verleibten ein?verleiben ein?verleibten ein?verleiben ein
ihr verleibt ein?verleibtet ein?verleibet ein?verleibtet ein?verleibt ein
sie verleiben ein?verleibten ein?verleiben ein?verleibten ein?verleiben ein

Indicativo Activo

  • Presente: verleib(e) ich ein?, verleibst du ein?, verleibt er ein?, verleiben wir ein?, verleibt ihr ein?, verleiben sie ein?
  • Pretérito: verleibte ich ein?, verleibtest du ein?, verleibte er ein?, verleibten wir ein?, verleibtet ihr ein?, verleibten sie ein?
  • Pasado perfecto: habe ich einverleibt?, hast du einverleibt?, hat er einverleibt?, haben wir einverleibt?, habt ihr einverleibt?, haben sie einverleibt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich einverleibt?, hattest du einverleibt?, hatte er einverleibt?, hatten wir einverleibt?, hattet ihr einverleibt?, hatten sie einverleibt?
  • Futuro I: werde ich einverleiben?, wirst du einverleiben?, wird er einverleiben?, werden wir einverleiben?, werdet ihr einverleiben?, werden sie einverleiben?
  • Futuro II: werde ich einverleibt haben?, wirst du einverleibt haben?, wird er einverleibt haben?, werden wir einverleibt haben?, werdet ihr einverleibt haben?, werden sie einverleibt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: verleibe ich ein?, verleibest du ein?, verleibe er ein?, verleiben wir ein?, verleibet ihr ein?, verleiben sie ein?
  • Pretérito: verleibte ich ein?, verleibtest du ein?, verleibte er ein?, verleibten wir ein?, verleibtet ihr ein?, verleibten sie ein?
  • Pasado perfecto: habe ich einverleibt?, habest du einverleibt?, habe er einverleibt?, haben wir einverleibt?, habet ihr einverleibt?, haben sie einverleibt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich einverleibt?, hättest du einverleibt?, hätte er einverleibt?, hätten wir einverleibt?, hättet ihr einverleibt?, hätten sie einverleibt?
  • Futuro I: werde ich einverleiben?, werdest du einverleiben?, werde er einverleiben?, werden wir einverleiben?, werdet ihr einverleiben?, werden sie einverleiben?
  • Futuro II: werde ich einverleibt haben?, werdest du einverleibt haben?, werde er einverleibt haben?, werden wir einverleibt haben?, werdet ihr einverleibt haben?, werden sie einverleibt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich einverleiben?, würdest du einverleiben?, würde er einverleiben?, würden wir einverleiben?, würdet ihr einverleiben?, würden sie einverleiben?
  • Pluscuamperfecto: würde ich einverleibt haben?, würdest du einverleibt haben?, würde er einverleibt haben?, würden wir einverleibt haben?, würdet ihr einverleibt haben?, würden sie einverleibt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: verleib(e) (du) ein, verleiben wir ein, verleibt (ihr) ein, verleiben Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einverleiben, einzuverleiben
  • Infinitivo II: einverleibt haben, einverleibt zu haben
  • Participio I: einverleibend
  • Participio II: einverleibt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 74721

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10255876

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einverleiben

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74721, 74721, 74721

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9