Conjugación del verbo durchzählen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo durchzählen (contar, hacer un recuento) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son zählt durch?, zählte durch? y hat durchgezählt?. puesto que es un verbo auxiliar de durchzählen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchzählen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchzählen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchzählen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchzählen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

durch·zählen

zählt durch? · zählte durch? · hat durchgezählt?

Inglés count, count up, do a headcount, enumerate

/ˈdʊʁçˌtsɛːlən/ · /tsɛːlt ˈdʊʁç/ · /tsɛːltə ˈdʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˌtsɛːlt/

[Zahlen] jede einzelne Person oder Sache einer Menge zählen, um so die gesamte Anzahl zu ermitteln

(acus.)

» Wir haben alle Stücke durchgezählt und mussten feststellen, dass elf Stücke fehlten. Inglés We counted all the pieces and had to find out that eleven pieces were missing.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchzählen.

Presente

zähl(e)⁵ ich durch?
zählst du durch?
zählt er durch?
zählen wir durch?
zählt ihr durch?
zählen sie durch?

Pretérito

zählte ich durch?
zähltest du durch?
zählte er durch?
zählten wir durch?
zähltet ihr durch?
zählten sie durch?

Imperativo

-
zähl(e)⁵ (du) durch
-
zählen wir durch
zählt (ihr) durch
zählen Sie durch

Subjuntivo I

zähle ich durch?
zählest du durch?
zähle er durch?
zählen wir durch?
zählet ihr durch?
zählen sie durch?

Subjuntivo II

zählte ich durch?
zähltest du durch?
zählte er durch?
zählten wir durch?
zähltet ihr durch?
zählten sie durch?

Infinitivo

durchzählen
durchzuzählen

Participio

durchzählend
durchgezählt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durchzählen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

zähl(e)⁵ ich durch?
zählst du durch?
zählt er durch?
zählen wir durch?
zählt ihr durch?
zählen sie durch?

Pretérito

zählte ich durch?
zähltest du durch?
zählte er durch?
zählten wir durch?
zähltet ihr durch?
zählten sie durch?

Pasado perfecto

habe ich durchgezählt?
hast du durchgezählt?
hat er durchgezählt?
haben wir durchgezählt?
habt ihr durchgezählt?
haben sie durchgezählt?

Pluscuamp.

hatte ich durchgezählt?
hattest du durchgezählt?
hatte er durchgezählt?
hatten wir durchgezählt?
hattet ihr durchgezählt?
hatten sie durchgezählt?

Futuro I

werde ich durchzählen?
wirst du durchzählen?
wird er durchzählen?
werden wir durchzählen?
werdet ihr durchzählen?
werden sie durchzählen?

Futuro II

werde ich durchgezählt haben?
wirst du durchgezählt haben?
wird er durchgezählt haben?
werden wir durchgezählt haben?
werdet ihr durchgezählt haben?
werden sie durchgezählt haben?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchzählen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

zähle ich durch?
zählest du durch?
zähle er durch?
zählen wir durch?
zählet ihr durch?
zählen sie durch?

Subjuntivo II

zählte ich durch?
zähltest du durch?
zählte er durch?
zählten wir durch?
zähltet ihr durch?
zählten sie durch?

Conj. Perf.

habe ich durchgezählt?
habest du durchgezählt?
habe er durchgezählt?
haben wir durchgezählt?
habet ihr durchgezählt?
haben sie durchgezählt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich durchgezählt?
hättest du durchgezählt?
hätte er durchgezählt?
hätten wir durchgezählt?
hättet ihr durchgezählt?
hätten sie durchgezählt?

Conj. Futuro I

werde ich durchzählen?
werdest du durchzählen?
werde er durchzählen?
werden wir durchzählen?
werdet ihr durchzählen?
werden sie durchzählen?

Sub. fut. II

werde ich durchgezählt haben?
werdest du durchgezählt haben?
werde er durchgezählt haben?
werden wir durchgezählt haben?
werdet ihr durchgezählt haben?
werden sie durchgezählt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich durchzählen?
würdest du durchzählen?
würde er durchzählen?
würden wir durchzählen?
würdet ihr durchzählen?
würden sie durchzählen?

Conj. pluscuam.

würde ich durchgezählt haben?
würdest du durchgezählt haben?
würde er durchgezählt haben?
würden wir durchgezählt haben?
würdet ihr durchgezählt haben?
würden sie durchgezählt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchzählen.

Presente

zähl(e)⁵ (du) durch
zählen wir durch
zählt (ihr) durch
zählen Sie durch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchzählen.

Infinitivo I


durchzählen
durchzuzählen

Infinitivo II


durchgezählt haben
durchgezählt zu haben

Participio I


durchzählend

Participio II


durchgezählt
  • Wir haben alle Stücke durchgezählt und mussten feststellen, dass elf Stücke fehlten. 
  • Nach der Rast musste die Referendarin die Kinder durchzählen , um sicher zu sein, dass sie niemanden zurücklassen würden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchzählen

  • Wir haben alle Stücke durchgezählt und mussten feststellen, dass elf Stücke fehlten. 
    Inglés We counted all the pieces and had to find out that eleven pieces were missing.
  • Nach der Rast musste die Referendarin die Kinder durchzählen , um sicher zu sein, dass sie niemanden zurücklassen würden. 
    Inglés After the break, the trainee had to count the children to be sure that they would not leave anyone behind.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchzählen expresiones alemanas

Alemán durchzählen
Inglés count, count up, do a headcount, enumerate
Ruso пересчитывать, пересчитать, рассчитаться
Español contar, hacer un recuento
Francés compter
Turco hesaplamak, saymak
Portugués contar
Italiano contare
Rumano număra
Húngaro megszámol, át számlálni
Polaco przeliczać, przeliczyć
Griego καταμέτρηση, μετρώ
Holandés aftellen, natellen, nummeren, tellen
Checo počítat
Sueco räkna, räkna igenom
Danés tælle
Japonés 数える
Catalán comptar
Finlandés laskea
Noruego telle
Vasco zenbatu
Serbio prebrojati
Macedónio пребројување
Esloveno prešteti
Eslovaco prečítať
Bosnio prebrojati
Croata prebrojati
Ucranio перерахувати
Búlgaro преброяване
Bielorruso падлічваць
Indonesio menghitung satu per satu
Vietnamita đếm từng cái một
Uzbeko birma-bir sanash, har birini sanash
Hindi एक-एक गिनना, गिनना
Chino 逐一数清点
Tailandés นับทีละชิ้น
Coreano 일일이 세다, 하나하나 세다
Azerbaiyano hər şeyi tək-tək saymaq
Georgiano თითო-თითო დათვლა
Bengalí একেকটা গণনা করা
Albanés numëroj një nga një
Maratí एक-एक मोजणे
Nepalí एक-एक गणना गर्नु
Télugu ప్రతి ఒక్కటిని లెక్కించడం
Letón katru pa vienam saskaitīt
Tamil ஒவ்வொன்றையும் எண்ணுதல்
Estonio igaüht loendada
Armenio յուրաքանչյուրին հաշվել
Kurdo her yekî hesab kirin
Hebreoלספור
Árabeعد، إحصاء
Persoشمردن
Urduگننا

durchzählen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchzählen
  • [Zahlen] jede einzelne Person oder Sache einer Menge zählen, um so die gesamte Anzahl zu ermitteln
durchzählen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchzählen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchzählen.

Tablas de verbos para la conjugación de durch·zählen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·zählen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchzählen und unter durchzählen im Duden.

Conjugación durchzählen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich zähl(e) durch?zählte durch?zähle durch?zählte durch?-
du zählst durch?zähltest durch?zählest durch?zähltest durch?zähl(e) durch
er zählt durch?zählte durch?zähle durch?zählte durch?-
wir zählen durch?zählten durch?zählen durch?zählten durch?zählen durch
ihr zählt durch?zähltet durch?zählet durch?zähltet durch?zählt durch
sie zählen durch?zählten durch?zählen durch?zählten durch?zählen durch

Indicativo Activo

  • Presente: zähl(e) ich durch?, zählst du durch?, zählt er durch?, zählen wir durch?, zählt ihr durch?, zählen sie durch?
  • Pretérito: zählte ich durch?, zähltest du durch?, zählte er durch?, zählten wir durch?, zähltet ihr durch?, zählten sie durch?
  • Pasado perfecto: habe ich durchgezählt?, hast du durchgezählt?, hat er durchgezählt?, haben wir durchgezählt?, habt ihr durchgezählt?, haben sie durchgezählt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich durchgezählt?, hattest du durchgezählt?, hatte er durchgezählt?, hatten wir durchgezählt?, hattet ihr durchgezählt?, hatten sie durchgezählt?
  • Futuro I: werde ich durchzählen?, wirst du durchzählen?, wird er durchzählen?, werden wir durchzählen?, werdet ihr durchzählen?, werden sie durchzählen?
  • Futuro II: werde ich durchgezählt haben?, wirst du durchgezählt haben?, wird er durchgezählt haben?, werden wir durchgezählt haben?, werdet ihr durchgezählt haben?, werden sie durchgezählt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: zähle ich durch?, zählest du durch?, zähle er durch?, zählen wir durch?, zählet ihr durch?, zählen sie durch?
  • Pretérito: zählte ich durch?, zähltest du durch?, zählte er durch?, zählten wir durch?, zähltet ihr durch?, zählten sie durch?
  • Pasado perfecto: habe ich durchgezählt?, habest du durchgezählt?, habe er durchgezählt?, haben wir durchgezählt?, habet ihr durchgezählt?, haben sie durchgezählt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich durchgezählt?, hättest du durchgezählt?, hätte er durchgezählt?, hätten wir durchgezählt?, hättet ihr durchgezählt?, hätten sie durchgezählt?
  • Futuro I: werde ich durchzählen?, werdest du durchzählen?, werde er durchzählen?, werden wir durchzählen?, werdet ihr durchzählen?, werden sie durchzählen?
  • Futuro II: werde ich durchgezählt haben?, werdest du durchgezählt haben?, werde er durchgezählt haben?, werden wir durchgezählt haben?, werdet ihr durchgezählt haben?, werden sie durchgezählt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich durchzählen?, würdest du durchzählen?, würde er durchzählen?, würden wir durchzählen?, würdet ihr durchzählen?, würden sie durchzählen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich durchgezählt haben?, würdest du durchgezählt haben?, würde er durchgezählt haben?, würden wir durchgezählt haben?, würdet ihr durchgezählt haben?, würden sie durchgezählt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: zähl(e) (du) durch, zählen wir durch, zählt (ihr) durch, zählen Sie durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchzählen, durchzuzählen
  • Infinitivo II: durchgezählt haben, durchgezählt zu haben
  • Participio I: durchzählend
  • Participio II: durchgezählt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 505848

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 505848

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4302181

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9