Conjugación del verbo beschwören ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo beschwören (conjurar, invocar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son beschwört?, beschwor/beschwur? y hat beschworen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ö - o/u - o. puesto que es un verbo auxiliar de beschwören se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beschwören no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beschwören. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beschwören. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beschwören, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · inseparable

beschwören

beschwört? · beschwor/beschwur⁷? · hat beschworen?

 Cambio en la vocal inicial  ö - o/u - o 

⁷ Uso anticuado

Inglés implore, swear, urge, conjure, adjure, affirm, augur, coax, entreat, swear to, attest, charm, confirm by oath, conjure up, evoke, summon

/bəˈʃvøːʁən/ · /bəˈʃvøːʁt/ · /bəˈʃvɔʁ/ · /bəˈʃvøːʁə/ · /bəˈʃvøːʁən/

eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen; jemanden dringend um etwas bitten; beeiden, bedrängen, hexen, (etwas) schwören

(acus.)

» Ich kann es nicht beschwören . Inglés I cannot swear to it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beschwören.

Presente

beschwör(e)⁵ ich?
beschwörst du?
beschwört er?
beschwören wir?
beschwört ihr?
beschwören sie?

Pretérito

beschwor/beschwur⁷ ich?
beschworst/beschwurst⁷ du?
beschwor/beschwur⁷ er?
beschworen/beschwuren⁷ wir?
beschwort/beschwurt⁷ ihr?
beschworen/beschwuren⁷ sie?

Imperativo

-
beschwör(e)⁵ (du)
-
beschwören wir
beschwört (ihr)
beschwören Sie

Subjuntivo I

beschwöre ich?
beschwörest du?
beschwöre er?
beschwören wir?
beschwöret ihr?
beschwören sie?

Subjuntivo II

beschwüre/beschwöre⁷ ich?
beschwürest/beschwörest⁷ du?
beschwüre/beschwöre⁷ er?
beschwüren/beschwören⁷ wir?
beschwüret/beschwöret⁷ ihr?
beschwüren/beschwören⁷ sie?

Infinitivo

beschwören
zu beschwören

Participio

beschwörend
beschworen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo beschwören conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

beschwör(e)⁵ ich?
beschwörst du?
beschwört er?
beschwören wir?
beschwört ihr?
beschwören sie?

Pretérito

beschwor/beschwur⁷ ich?
beschworst/beschwurst⁷ du?
beschwor/beschwur⁷ er?
beschworen/beschwuren⁷ wir?
beschwort/beschwurt⁷ ihr?
beschworen/beschwuren⁷ sie?

Pasado perfecto

habe ich beschworen?
hast du beschworen?
hat er beschworen?
haben wir beschworen?
habt ihr beschworen?
haben sie beschworen?

Pluscuamp.

hatte ich beschworen?
hattest du beschworen?
hatte er beschworen?
hatten wir beschworen?
hattet ihr beschworen?
hatten sie beschworen?

Futuro I

werde ich beschwören?
wirst du beschwören?
wird er beschwören?
werden wir beschwören?
werdet ihr beschwören?
werden sie beschwören?

Futuro II

werde ich beschworen haben?
wirst du beschworen haben?
wird er beschworen haben?
werden wir beschworen haben?
werdet ihr beschworen haben?
werden sie beschworen haben?

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Tom beschwor , niemals untreu gewesen zu sein. 
  • Er beschwor sie, ihm endlich ihr Ja-Wort zu geben. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beschwören respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

beschwöre ich?
beschwörest du?
beschwöre er?
beschwören wir?
beschwöret ihr?
beschwören sie?

Subjuntivo II

beschwüre/beschwöre⁷ ich?
beschwürest/beschwörest⁷ du?
beschwüre/beschwöre⁷ er?
beschwüren/beschwören⁷ wir?
beschwüret/beschwöret⁷ ihr?
beschwüren/beschwören⁷ sie?

Conj. Perf.

habe ich beschworen?
habest du beschworen?
habe er beschworen?
haben wir beschworen?
habet ihr beschworen?
haben sie beschworen?

Conj. Pluscuam.

hätte ich beschworen?
hättest du beschworen?
hätte er beschworen?
hätten wir beschworen?
hättet ihr beschworen?
hätten sie beschworen?

Conj. Futuro I

werde ich beschwören?
werdest du beschwören?
werde er beschwören?
werden wir beschwören?
werdet ihr beschwören?
werden sie beschwören?

Sub. fut. II

werde ich beschworen haben?
werdest du beschworen haben?
werde er beschworen haben?
werden wir beschworen haben?
werdet ihr beschworen haben?
werden sie beschworen haben?

⁷ Uso anticuado

  • Ich bitte dich kniefällig, beschwöre die Heiligen, sie mögen uns beistehen. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich beschwören?
würdest du beschwören?
würde er beschwören?
würden wir beschwören?
würdet ihr beschwören?
würden sie beschwören?

Conj. pluscuam.

würde ich beschworen haben?
würdest du beschworen haben?
würde er beschworen haben?
würden wir beschworen haben?
würdet ihr beschworen haben?
würden sie beschworen haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beschwören.

Presente

beschwör(e)⁵ (du)
beschwören wir
beschwört (ihr)
beschwören Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beschwören.

Infinitivo I


beschwören
zu beschwören

Infinitivo II


beschworen haben
beschworen zu haben

Participio I


beschwörend

Participio II


beschworen
  • Ich kann es nicht beschwören . 
  • Tom beschwor , niemals untreu gewesen zu sein. 
  • Er musste beschwören , dass er den Sachverhalt genau geschildert habe. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beschwören

  • Ich kann es nicht beschwören . 
    Inglés I cannot swear to it.
  • Tom beschwor , niemals untreu gewesen zu sein. 
    Inglés Tom swore that he had never been unfaithful.
  • Er musste beschwören , dass er den Sachverhalt genau geschildert habe. 
    Inglés He had to swear that he had described the facts accurately.
  • Diese Küche ist geeignet, den Geist von Paris zu beschwören . 
    Inglés This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
  • Der Wurmsegen sollte früher den Wurm als Krankheitsdämon beschwören . 
    Inglés The worm blessing should have previously summoned the worm as a disease demon.
  • Er beschwor sie, ihm endlich ihr Ja-Wort zu geben. 
    Inglés He urged her to finally give him her 'yes'.
  • Ich bitte dich kniefällig, beschwöre die Heiligen, sie mögen uns beistehen. 
    Inglés I beg you on my knees, I invoke the saints to help us.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beschwören expresiones alemanas

Alemán beschwören
Inglés implore, swear, urge, conjure, adjure, affirm, augur, coax
Ruso заклинать, клясться, умолять, вызвать, вызывать, давать, поклясться, призывать
Español conjurar, invocar, jurar, suplicar, afirmar, evocar, implorar, instar
Francés jurer, implorer, affirmer, charmer, conjurer, invoquer, presser, supplier
Turco yalvarmak, dua etmek, yemin etmek, yeminle tasdik etmek, çağırmak
Portugués jurar, afirmar, afirmar sob juramento, enfeitiçar, implorar, implorar a, invocar, juramento
Italiano giurare, chiedere con insistenza, evocare, implorare, incantare, invocare, jurar, scongiurare
Rumano afirma prin jurământ, implora, ruga
Húngaro esküszik, esküvel megerősít, felidéz, felszólítani, idéz, kérni, könyörög
Polaco przysięgać, przywoływać, wzywać, błagać, potwierdzać przysięgą, przywołać, przyzywać, wywoływać
Griego ορκίζομαι, αναπολώ, επικαλούμαι, ικετεύω, ξυπνώ, ορκίζω
Holandés bezweren, aanroepen, dringend verzoeken, oproepen, zweren, zweren op
Checo naléhat, odpřisáhnout, přísahat, vyvolávat, vyvolávatlat, vyžadovat, zaklínat, zapřísahat
Sueco besejda, besvärja, bönfalla, svära, svära på, vädja till, åberopa
Danés besværge, bede, mane, sværge på
Japonés 宣誓する, 懇願する, 祈願する, 誓う
Catalán afirmar, implorar, juramentar, suplicar
Finlandés vakuuttaa, manata, valalla vahvistaa, vannota
Noruego bekrefte, bese, innkalle, sverge
Vasco atzera, deitu, eskatzea, zin egin
Serbio zaklinjati, moliti, obećavati
Macedónio заклетва, призив
Esloveno klicati, prisegati, prizvati
Eslovaco naliehavo prosiť, prisahať
Bosnio zaklinjati, moliti, obećati
Croata zaklinjati, moliti, obećati
Ucranio благати, клястися, присягати, прохати
Búlgaro заклевам, кълна, призовавам
Bielorruso клятва, прасіць
Indonesio bersumpah, meminta, memohon
Vietnamita cầu xin, thề, tuyên thệ, van xin
Uzbeko iltimos qilmoq, iltimos soʻramoq, qasam ichmoq, qasamyod qilish
Hindi अनुरोध करना, कसम खाना, बिनती करना, शपथ लेना
Chino 发誓, 哀求, 宣誓, 恳求
Tailandés ขอร้อง, ปฏิญาณ, วิงวอน, สาบาน
Coreano 간청하다, 맹세하다, 선서하다, 애원하다
Azerbaiyano and içmək, xahiş etmək, yalvarmaq
Georgiano ვედრება, იფიცება, მოთხოვა, ფიცს დადება
Bengalí অনুনয় করা, অনুরোধ করা, শপথ করা, শপথ করে বলা
Albanés betohem, bëj betim, kërkoj, lutem
Maratí अनुरोध करणे, कसम खाणे, विनंती करणे
Nepalí अनुरोध गर्नु, कसम खानु, विन्ती गर्नु, शपथ लिनु
Télugu అర్జీ చేయడం, వినవటం, శపథం చేయు
Letón dot zvērestu, lūgt, zvērēt
Tamil சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய, சத்தியம் செய்ய, வேண்டிக் கோரு
Estonio paluma, vannet andma
Armenio աղաչել, երդմունք տալ, երդվել, խնդրել
Kurdo daxwaz kirin, qasem xwarin
Hebreoלהשבע، לקרוא למישהו
Árabeأقسم، استعطاف، ناشد، يؤكد قسم
Persoقسم دادن، دعوت کردن، سوگند، قسم
Urduحلف، دعوت دینا، قسم، قسم کھانا

beschwören in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beschwören
  • eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen, beeiden, bestätigen, beteuern
  • jemanden dringend um etwas bitten, bedrängen, bitten
  • anflehen, hexen, (etwas) schwören, zaubern, beeiden, (einen) Eid ablegen
beschwören in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beschwören

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beschwören.

Tablas de verbos para la conjugación de beschwören en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beschwören es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beschwören und unter beschwören im Duden.

Conjugación beschwören

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beschwör(e)?beschwor/beschwur?beschwöre?beschwüre/beschwöre?-
du beschwörst?beschworst/beschwurst?beschwörest?beschwürest/beschwörest?beschwör(e)
er beschwört?beschwor/beschwur?beschwöre?beschwüre/beschwöre?-
wir beschwören?beschworen/beschwuren?beschwören?beschwüren/beschwören?beschwören
ihr beschwört?beschwort/beschwurt?beschwöret?beschwüret/beschwöret?beschwört
sie beschwören?beschworen/beschwuren?beschwören?beschwüren/beschwören?beschwören

Indicativo Activo

  • Presente: beschwör(e) ich?, beschwörst du?, beschwört er?, beschwören wir?, beschwört ihr?, beschwören sie?
  • Pretérito: beschwor/beschwur ich?, beschworst/beschwurst du?, beschwor/beschwur er?, beschworen/beschwuren wir?, beschwort/beschwurt ihr?, beschworen/beschwuren sie?
  • Pasado perfecto: habe ich beschworen?, hast du beschworen?, hat er beschworen?, haben wir beschworen?, habt ihr beschworen?, haben sie beschworen?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich beschworen?, hattest du beschworen?, hatte er beschworen?, hatten wir beschworen?, hattet ihr beschworen?, hatten sie beschworen?
  • Futuro I: werde ich beschwören?, wirst du beschwören?, wird er beschwören?, werden wir beschwören?, werdet ihr beschwören?, werden sie beschwören?
  • Futuro II: werde ich beschworen haben?, wirst du beschworen haben?, wird er beschworen haben?, werden wir beschworen haben?, werdet ihr beschworen haben?, werden sie beschworen haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: beschwöre ich?, beschwörest du?, beschwöre er?, beschwören wir?, beschwöret ihr?, beschwören sie?
  • Pretérito: beschwüre/beschwöre ich?, beschwürest/beschwörest du?, beschwüre/beschwöre er?, beschwüren/beschwören wir?, beschwüret/beschwöret ihr?, beschwüren/beschwören sie?
  • Pasado perfecto: habe ich beschworen?, habest du beschworen?, habe er beschworen?, haben wir beschworen?, habet ihr beschworen?, haben sie beschworen?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich beschworen?, hättest du beschworen?, hätte er beschworen?, hätten wir beschworen?, hättet ihr beschworen?, hätten sie beschworen?
  • Futuro I: werde ich beschwören?, werdest du beschwören?, werde er beschwören?, werden wir beschwören?, werdet ihr beschwören?, werden sie beschwören?
  • Futuro II: werde ich beschworen haben?, werdest du beschworen haben?, werde er beschworen haben?, werden wir beschworen haben?, werdet ihr beschworen haben?, werden sie beschworen haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich beschwören?, würdest du beschwören?, würde er beschwören?, würden wir beschwören?, würdet ihr beschwören?, würden sie beschwören?
  • Pluscuamperfecto: würde ich beschworen haben?, würdest du beschworen haben?, würde er beschworen haben?, würden wir beschworen haben?, würdet ihr beschworen haben?, würden sie beschworen haben?

Imperativo Activo

  • Presente: beschwör(e) (du), beschwören wir, beschwört (ihr), beschwören Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beschwören, zu beschwören
  • Infinitivo II: beschworen haben, beschworen zu haben
  • Participio I: beschwörend
  • Participio II: beschworen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 237306, 237306, 30061

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7811281, 11101215, 5949151, 738970

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 237306, 237306

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschwören

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9