Conjugación del verbo befugen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo befugen (facultar, autorizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son befugt?, befugte? y hat befugt?. puesto que es un verbo auxiliar de befugen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de befugen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo befugen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para befugen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo befugen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

befugen

befugt? · befugte? · hat befugt?

Inglés authorize, authorise, empower, warrant

/bəˈfyːɡən/ · /bəˈfʊkt/ · /bəˈfʊktə/ · /bəˈfʊkt/

jemandem das Recht (Befugnis) einräumen, eine gewisse Amtshandlung durchzuführen; autorisieren, berechtigen, bevollmächtigen, ermächtigen, legitimieren

(acus., zu+D)

» Ich bin nicht befugt , das zu verhandeln. Inglés I am not authorized to negotiate that.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo befugen.

Presente

befug(e)⁵ ich?
befugst du?
befugt er?
befugen wir?
befugt ihr?
befugen sie?

Pretérito

befugte ich?
befugtest du?
befugte er?
befugten wir?
befugtet ihr?
befugten sie?

Imperativo

-
befug(e)⁵ (du)
-
befugen wir
befugt (ihr)
befugen Sie

Subjuntivo I

befuge ich?
befugest du?
befuge er?
befugen wir?
befuget ihr?
befugen sie?

Subjuntivo II

befugte ich?
befugtest du?
befugte er?
befugten wir?
befugtet ihr?
befugten sie?

Infinitivo

befugen
zu befugen

Participio

befugend
befugt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo befugen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

befug(e)⁵ ich?
befugst du?
befugt er?
befugen wir?
befugt ihr?
befugen sie?

Pretérito

befugte ich?
befugtest du?
befugte er?
befugten wir?
befugtet ihr?
befugten sie?

Pasado perfecto

habe ich befugt?
hast du befugt?
hat er befugt?
haben wir befugt?
habt ihr befugt?
haben sie befugt?

Pluscuamp.

hatte ich befugt?
hattest du befugt?
hatte er befugt?
hatten wir befugt?
hattet ihr befugt?
hatten sie befugt?

Futuro I

werde ich befugen?
wirst du befugen?
wird er befugen?
werden wir befugen?
werdet ihr befugen?
werden sie befugen?

Futuro II

werde ich befugt haben?
wirst du befugt haben?
wird er befugt haben?
werden wir befugt haben?
werdet ihr befugt haben?
werden sie befugt haben?

⁵ uso coloquial

  • Wieso befugst du nicht einfach deine Mutter, das Paket anzunehmen? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo befugen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

befuge ich?
befugest du?
befuge er?
befugen wir?
befuget ihr?
befugen sie?

Subjuntivo II

befugte ich?
befugtest du?
befugte er?
befugten wir?
befugtet ihr?
befugten sie?

Conj. Perf.

habe ich befugt?
habest du befugt?
habe er befugt?
haben wir befugt?
habet ihr befugt?
haben sie befugt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich befugt?
hättest du befugt?
hätte er befugt?
hätten wir befugt?
hättet ihr befugt?
hätten sie befugt?

Conj. Futuro I

werde ich befugen?
werdest du befugen?
werde er befugen?
werden wir befugen?
werdet ihr befugen?
werden sie befugen?

Sub. fut. II

werde ich befugt haben?
werdest du befugt haben?
werde er befugt haben?
werden wir befugt haben?
werdet ihr befugt haben?
werden sie befugt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich befugen?
würdest du befugen?
würde er befugen?
würden wir befugen?
würdet ihr befugen?
würden sie befugen?

Conj. pluscuam.

würde ich befugt haben?
würdest du befugt haben?
würde er befugt haben?
würden wir befugt haben?
würdet ihr befugt haben?
würden sie befugt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo befugen.

Presente

befug(e)⁵ (du)
befugen wir
befugt (ihr)
befugen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para befugen.

Infinitivo I


befugen
zu befugen

Infinitivo II


befugt haben
befugt zu haben

Participio I


befugend

Participio II


befugt
  • Ich bin nicht befugt , das zu verhandeln. 
  • Wieso befugst du nicht einfach deine Mutter, das Paket anzunehmen? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para befugen

  • Ich bin nicht befugt , das zu verhandeln. 
    Inglés I am not authorized to negotiate that.
  • Wieso befugst du nicht einfach deine Mutter, das Paket anzunehmen? 
    Inglés Why don't you just authorize your mother to accept the package?
  • Im Umfang der Überweisung ist der Gläubiger zur Einziehung und prozessualen Geltendmachung der Forderung befugt . 
    Inglés In the scope of the transfer, the creditor is authorized to collect and legally assert the claim.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de befugen expresiones alemanas

Alemán befugen
Inglés authorize, authorise, empower, warrant
Ruso уполномочить, давать право, дать право, доверить, уполномочивать
Español facultar, autorizar
Francés autoriser, habiliter
Turco yetki vermek, yetkilendirmek
Portugués autorizar, delegar
Italiano autorizzare, consentire
Rumano autorizare, împuternicire
Húngaro felhatalmazás
Polaco upoważnić, przyznać prawo, upoważniać
Griego δικαίωμα, εξουσιοδότηση
Holandés bevoegdheid, machtiging
Checo pověření, zmocnění
Sueco befogenhet, rättighet
Danés bemyndige
Japonés 権限を与える
Catalán autoritzar, permetre
Finlandés oikeuttaa, valtuuttaa
Noruego beføyelse, myndighet
Vasco baimena, eskubidea
Serbio ovlašćenje, pravo
Macedónio овластување
Esloveno dati pooblastilo, pooblastiti
Eslovaco oprávniť, povoliť
Bosnio dati ovlaštenje, ovlastiti
Croata dati ovlast, ovlastiti
Ucranio уповноважити
Búlgaro давам право, упълномощавам
Bielorruso упаўнаважыць
Indonesio memberi wewenang, mengotorisasi
Vietnamita ủy quyền
Uzbeko vakolat bermoq, vakolatlantirmoq
Hindi अधिकार देना, अधिकृत करना
Chino 委任, 授权
Tailandés มอบอำนาจ, ให้อำนาจ
Coreano 권한을 부여하다
Azerbaiyano səlahiyyət vermək, səlahiyyətləndirmək
Georgiano უფლებამოსილების მინიჭება
Bengalí অধিকৃত করা, অনুমোদন করা
Albanés autorizoj
Maratí अधिकार देणे, अधिकृत करणे
Nepalí अधिकार दिनु, अधिकृत गर्नु
Télugu అధికారం ఇవ్వు, అధికారపరచు
Letón pilnvarot
Tamil அங்கீகரி, அதிகாரம் வழங்கு
Estonio volitama
Armenio լիազորել
Kurdo destûr dan
Hebreoהרשאה
Árabeتفويض
Persoاختیار دادن
Urduاجازت دینا، اختیار دینا

befugen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de befugen
  • jemandem das Recht (Befugnis) einräumen, eine gewisse Amtshandlung durchzuführen, autorisieren, berechtigen, bevollmächtigen, ermächtigen, legitimieren
befugen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para befugen

  • jemand/etwas befugt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas befugt zu etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán befugen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo befugen.

Tablas de verbos para la conjugación de befugen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo befugen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary befugen und unter befugen im Duden.

Conjugación befugen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich befug(e)?befugte?befuge?befugte?-
du befugst?befugtest?befugest?befugtest?befug(e)
er befugt?befugte?befuge?befugte?-
wir befugen?befugten?befugen?befugten?befugen
ihr befugt?befugtet?befuget?befugtet?befugt
sie befugen?befugten?befugen?befugten?befugen

Indicativo Activo

  • Presente: befug(e) ich?, befugst du?, befugt er?, befugen wir?, befugt ihr?, befugen sie?
  • Pretérito: befugte ich?, befugtest du?, befugte er?, befugten wir?, befugtet ihr?, befugten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich befugt?, hast du befugt?, hat er befugt?, haben wir befugt?, habt ihr befugt?, haben sie befugt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich befugt?, hattest du befugt?, hatte er befugt?, hatten wir befugt?, hattet ihr befugt?, hatten sie befugt?
  • Futuro I: werde ich befugen?, wirst du befugen?, wird er befugen?, werden wir befugen?, werdet ihr befugen?, werden sie befugen?
  • Futuro II: werde ich befugt haben?, wirst du befugt haben?, wird er befugt haben?, werden wir befugt haben?, werdet ihr befugt haben?, werden sie befugt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: befuge ich?, befugest du?, befuge er?, befugen wir?, befuget ihr?, befugen sie?
  • Pretérito: befugte ich?, befugtest du?, befugte er?, befugten wir?, befugtet ihr?, befugten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich befugt?, habest du befugt?, habe er befugt?, haben wir befugt?, habet ihr befugt?, haben sie befugt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich befugt?, hättest du befugt?, hätte er befugt?, hätten wir befugt?, hättet ihr befugt?, hätten sie befugt?
  • Futuro I: werde ich befugen?, werdest du befugen?, werde er befugen?, werden wir befugen?, werdet ihr befugen?, werden sie befugen?
  • Futuro II: werde ich befugt haben?, werdest du befugt haben?, werde er befugt haben?, werden wir befugt haben?, werdet ihr befugt haben?, werden sie befugt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich befugen?, würdest du befugen?, würde er befugen?, würden wir befugen?, würdet ihr befugen?, würden sie befugen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich befugt haben?, würdest du befugt haben?, würde er befugt haben?, würden wir befugt haben?, würdet ihr befugt haben?, würden sie befugt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: befug(e) (du), befugen wir, befugt (ihr), befugen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: befugen, zu befugen
  • Infinitivo II: befugt haben, befugt zu haben
  • Participio I: befugend
  • Participio II: befugt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 743063, 146872

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8314707

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 743063

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befugen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9