Conjugación del verbo austrocknen (hat) ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo austrocknen (secar, deshidratar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son trocknet aus?, trocknete aus? y hat ausgetrocknet?. puesto que es un verbo auxiliar de austrocknen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba aus- de austrocknen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo austrocknen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para austrocknen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo austrocknen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

sein
aus·trocknen
haben
aus·trocknen

C2 · regular · haben · separable

aus·trocknen

trocknet aus? · trocknete aus? · hat ausgetrocknet?

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.   extensión con -e 

Inglés dehydrate, dry out, desiccate, dry up, exsiccate, sear

/aʊsˈtʁɔk.nən/ · /ˈtʁɔk.nət aʊs/ · /ˈtʁɔk.nə tə aʊs/ · /aʊsɡəˈtʁɔknt/

etwas jegliche Feuchtigkeit entziehen; etwas auf künstlichem Wege jegliches Wasser entziehen; ausdörren, trockenlegen, entwässern

(acus.)

» Die Sonne hat den Boden ausgetrocknet . Inglés The sun has dried out the ground.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo austrocknen (hat).

Presente

trockne ich aus?
trocknest du aus?
trocknet er aus?
trocknen wir aus?
trocknet ihr aus?
trocknen sie aus?

Pretérito

trocknete ich aus?
trocknetest du aus?
trocknete er aus?
trockneten wir aus?
trocknetet ihr aus?
trockneten sie aus?

Imperativo

-
trockne (du) aus
-
trocknen wir aus
trocknet (ihr) aus
trocknen Sie aus

Subjuntivo I

trockne ich aus?
trocknest du aus?
trockne er aus?
trocknen wir aus?
trocknet ihr aus?
trocknen sie aus?

Subjuntivo II

trocknete ich aus?
trocknetest du aus?
trocknete er aus?
trockneten wir aus?
trocknetet ihr aus?
trockneten sie aus?

Infinitivo

austrocknen
auszutrocknen

Participio

austrocknend
ausgetrocknet

Indicativo

El verbo austrocknen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

trockne ich aus?
trocknest du aus?
trocknet er aus?
trocknen wir aus?
trocknet ihr aus?
trocknen sie aus?

Pretérito

trocknete ich aus?
trocknetest du aus?
trocknete er aus?
trockneten wir aus?
trocknetet ihr aus?
trockneten sie aus?

Pasado perfecto

habe ich ausgetrocknet?
hast du ausgetrocknet?
hat er ausgetrocknet?
haben wir ausgetrocknet?
habt ihr ausgetrocknet?
haben sie ausgetrocknet?

Pluscuamp.

hatte ich ausgetrocknet?
hattest du ausgetrocknet?
hatte er ausgetrocknet?
hatten wir ausgetrocknet?
hattet ihr ausgetrocknet?
hatten sie ausgetrocknet?

Futuro I

werde ich austrocknen?
wirst du austrocknen?
wird er austrocknen?
werden wir austrocknen?
werdet ihr austrocknen?
werden sie austrocknen?

Futuro II

werde ich ausgetrocknet haben?
wirst du ausgetrocknet haben?
wird er ausgetrocknet haben?
werden wir ausgetrocknet haben?
werdet ihr ausgetrocknet haben?
werden sie ausgetrocknet haben?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo austrocknen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

trockne ich aus?
trocknest du aus?
trockne er aus?
trocknen wir aus?
trocknet ihr aus?
trocknen sie aus?

Subjuntivo II

trocknete ich aus?
trocknetest du aus?
trocknete er aus?
trockneten wir aus?
trocknetet ihr aus?
trockneten sie aus?

Conj. Perf.

habe ich ausgetrocknet?
habest du ausgetrocknet?
habe er ausgetrocknet?
haben wir ausgetrocknet?
habet ihr ausgetrocknet?
haben sie ausgetrocknet?

Conj. Pluscuam.

hätte ich ausgetrocknet?
hättest du ausgetrocknet?
hätte er ausgetrocknet?
hätten wir ausgetrocknet?
hättet ihr ausgetrocknet?
hätten sie ausgetrocknet?

Conj. Futuro I

werde ich austrocknen?
werdest du austrocknen?
werde er austrocknen?
werden wir austrocknen?
werdet ihr austrocknen?
werden sie austrocknen?

Sub. fut. II

werde ich ausgetrocknet haben?
werdest du ausgetrocknet haben?
werde er ausgetrocknet haben?
werden wir ausgetrocknet haben?
werdet ihr ausgetrocknet haben?
werden sie ausgetrocknet haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich austrocknen?
würdest du austrocknen?
würde er austrocknen?
würden wir austrocknen?
würdet ihr austrocknen?
würden sie austrocknen?

Conj. pluscuam.

würde ich ausgetrocknet haben?
würdest du ausgetrocknet haben?
würde er ausgetrocknet haben?
würden wir ausgetrocknet haben?
würdet ihr ausgetrocknet haben?
würden sie ausgetrocknet haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo austrocknen (hat).

Presente

trockne (du) aus
trocknen wir aus
trocknet (ihr) aus
trocknen Sie aus

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para austrocknen (hat).

Infinitivo I


austrocknen
auszutrocknen

Infinitivo II


ausgetrocknet haben
ausgetrocknet zu haben

Participio I


austrocknend

Participio II


ausgetrocknet
  • Die Sonne hat den Boden ausgetrocknet . 
  • Die heiße Sonne hat die Erde ausgetrocknet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para austrocknen (hat)

  • Die Sonne hat den Boden ausgetrocknet . 
    Inglés The sun has dried out the ground.
  • Die heiße Sonne hat die Erde ausgetrocknet . 
    Inglés The hot sun has parched the earth.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de austrocknen (hat) expresiones alemanas

Alemán austrocknen (hat)
Inglés dehydrate, dry out, desiccate, dry up, exsiccate, sear
Ruso высушить, высушивать, высохнуть, высыхать, засохнуть, засыхать, иссушать, иссушить
Español secar, deshidratar, agostar, desecar
Francés assécher, déshydrater, dessécher
Turco kurutmak, susuzlaştırmak
Portugués secar, desidratar, dessecar
Italiano asciugare, disidratare, ardere, disseccare, essiccare, inaridire, prosciugare
Rumano deshidrata, usca, uscă
Húngaro kiszárítani, kiszárít
Polaco wysuszyć, osuszyć, uschnąć, usychać, wyschnąć, wysychać
Griego αποξήρανση, ξεραίνω, αποξεραίνω
Holandés uitdrogen, droogmaken
Checo vysušit, vyschnout, vysušovat, vysušovatšit
Sueco torka ut
Danés udtørre, tørlægge
Japonés 乾燥させる, 干す, 水分を取り除く, 脱水する
Catalán assecar, deshidratar
Finlandés kuivata, kuivuminen
Noruego tørke, tørke ut, uttørke
Vasco lehorra, lehorra egin
Serbio isušiti, osušiti
Macedónio исушување
Esloveno izsušiti
Eslovaco vysušiť
Bosnio isušiti, osušiti
Croata isušiti, osušiti
Ucranio висушити, висихати, висушувати
Búlgaro изсушавам, изсъхвам
Bielorruso высушыць
Indonesio mengeringkan
Vietnamita làm khô
Uzbeko quritmoq
Hindi सूखा देना
Chino 干燥, 晒干, 晾干, 脱水
Tailandés ทำให้แห้ง
Coreano 건조시키다
Azerbaiyano qurutmaq
Georgiano გამოშრობა, გაშრობა, დეჰიდრატირება, შროლება
Bengalí শুকিয়ে দেওয়া, শুকানো
Albanés thaj
Maratí सुकवणे
Nepalí सुकाउन, सुकाउने
Télugu ఎండబెట్టడం, ఎండబెట్టు, నిర్జలీకరించు, సుక్కించు
Letón izžāvēt
Tamil உலர்த்துதல், உலர்த்துவது
Estonio kuivatama
Armenio չորացնել, ջրազրկել
Kurdo bêavkirin, kurutîn, qurutin, xoşk kirin
Hebreoלייבש
Árabeتجفيف، يجفف، جفف
Persoخشک کردن
Urduخشک کرنا، سُکھانا

austrocknen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de austrocknen (hat)
  • etwas jegliche Feuchtigkeit entziehen, ausdörren
  • etwas auf künstlichem Wege jegliches Wasser entziehen, trockenlegen, entwässern
  • etwas von innen trocken machen
  • jegliche Flüssigkeit oder Feuchtigkeit verlieren, ganz trocken werden
  • trockenlegen, trocken machen, verdorren, dehydrieren, ausdörren, vertrocknen
austrocknen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán austrocknen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo austrocknen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de aus·trocknen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·trocknen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary austrocknen und unter austrocknen im Duden.

Conjugación austrocknen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich trockne aus?trocknete aus?trockne aus?trocknete aus?-
du trocknest aus?trocknetest aus?trocknest aus?trocknetest aus?trockne aus
er trocknet aus?trocknete aus?trockne aus?trocknete aus?-
wir trocknen aus?trockneten aus?trocknen aus?trockneten aus?trocknen aus
ihr trocknet aus?trocknetet aus?trocknet aus?trocknetet aus?trocknet aus
sie trocknen aus?trockneten aus?trocknen aus?trockneten aus?trocknen aus

Indicativo Activo

  • Presente: trockne ich aus?, trocknest du aus?, trocknet er aus?, trocknen wir aus?, trocknet ihr aus?, trocknen sie aus?
  • Pretérito: trocknete ich aus?, trocknetest du aus?, trocknete er aus?, trockneten wir aus?, trocknetet ihr aus?, trockneten sie aus?
  • Pasado perfecto: habe ich ausgetrocknet?, hast du ausgetrocknet?, hat er ausgetrocknet?, haben wir ausgetrocknet?, habt ihr ausgetrocknet?, haben sie ausgetrocknet?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich ausgetrocknet?, hattest du ausgetrocknet?, hatte er ausgetrocknet?, hatten wir ausgetrocknet?, hattet ihr ausgetrocknet?, hatten sie ausgetrocknet?
  • Futuro I: werde ich austrocknen?, wirst du austrocknen?, wird er austrocknen?, werden wir austrocknen?, werdet ihr austrocknen?, werden sie austrocknen?
  • Futuro II: werde ich ausgetrocknet haben?, wirst du ausgetrocknet haben?, wird er ausgetrocknet haben?, werden wir ausgetrocknet haben?, werdet ihr ausgetrocknet haben?, werden sie ausgetrocknet haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: trockne ich aus?, trocknest du aus?, trockne er aus?, trocknen wir aus?, trocknet ihr aus?, trocknen sie aus?
  • Pretérito: trocknete ich aus?, trocknetest du aus?, trocknete er aus?, trockneten wir aus?, trocknetet ihr aus?, trockneten sie aus?
  • Pasado perfecto: habe ich ausgetrocknet?, habest du ausgetrocknet?, habe er ausgetrocknet?, haben wir ausgetrocknet?, habet ihr ausgetrocknet?, haben sie ausgetrocknet?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich ausgetrocknet?, hättest du ausgetrocknet?, hätte er ausgetrocknet?, hätten wir ausgetrocknet?, hättet ihr ausgetrocknet?, hätten sie ausgetrocknet?
  • Futuro I: werde ich austrocknen?, werdest du austrocknen?, werde er austrocknen?, werden wir austrocknen?, werdet ihr austrocknen?, werden sie austrocknen?
  • Futuro II: werde ich ausgetrocknet haben?, werdest du ausgetrocknet haben?, werde er ausgetrocknet haben?, werden wir ausgetrocknet haben?, werdet ihr ausgetrocknet haben?, werden sie ausgetrocknet haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich austrocknen?, würdest du austrocknen?, würde er austrocknen?, würden wir austrocknen?, würdet ihr austrocknen?, würden sie austrocknen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich ausgetrocknet haben?, würdest du ausgetrocknet haben?, würde er ausgetrocknet haben?, würden wir ausgetrocknet haben?, würdet ihr ausgetrocknet haben?, würden sie ausgetrocknet haben?

Imperativo Activo

  • Presente: trockne (du) aus, trocknen wir aus, trocknet (ihr) aus, trocknen Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: austrocknen, auszutrocknen
  • Infinitivo II: ausgetrocknet haben, ausgetrocknet zu haben
  • Participio I: austrocknend
  • Participio II: ausgetrocknet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 766608

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5092907

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766608, 766608, 766608, 766608

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): austrocknen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9