Conjugación del verbo aussieben ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo aussieben (seleccionar, colar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son siebt aus?, siebte aus? y hat ausgesiebt?. puesto que es un verbo auxiliar de aussieben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de aussieben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aussieben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aussieben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aussieben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·sieben

siebt aus? · siebte aus? · hat ausgesiebt?

Inglés filter, sift out, screen, select, sieve, sift, sort out

/ˈaʊsˌziːbn̩/ · /ˈziːpt aʊs/ · /ˈziːptə aʊs/ · /aʊsɡəˈziːpt/

aus einer Gruppe durch kritische Prüfung auswählen oder aussondern; sieben, entfernen, selektieren, herausnehmen, auslesen

(acus.)

» Die Diamantenförderung wurde industrialisiert und in gewaltigen Fabrikanlagen wurde der diamanthaltige Kies ausgesiebt und gewaschen. Inglés Diamond mining has been industrialized, and in huge factory facilities, diamond-containing gravel has been screened and washed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aussieben.

Presente

sieb(e)⁵ ich aus?
siebst du aus?
siebt er aus?
sieben wir aus?
siebt ihr aus?
sieben sie aus?

Pretérito

siebte ich aus?
siebtest du aus?
siebte er aus?
siebten wir aus?
siebtet ihr aus?
siebten sie aus?

Imperativo

-
sieb(e)⁵ (du) aus
-
sieben wir aus
siebt (ihr) aus
sieben Sie aus

Subjuntivo I

siebe ich aus?
siebest du aus?
siebe er aus?
sieben wir aus?
siebet ihr aus?
sieben sie aus?

Subjuntivo II

siebte ich aus?
siebtest du aus?
siebte er aus?
siebten wir aus?
siebtet ihr aus?
siebten sie aus?

Infinitivo

aussieben
auszusieben

Participio

aussiebend
ausgesiebt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aussieben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

sieb(e)⁵ ich aus?
siebst du aus?
siebt er aus?
sieben wir aus?
siebt ihr aus?
sieben sie aus?

Pretérito

siebte ich aus?
siebtest du aus?
siebte er aus?
siebten wir aus?
siebtet ihr aus?
siebten sie aus?

Pasado perfecto

habe ich ausgesiebt?
hast du ausgesiebt?
hat er ausgesiebt?
haben wir ausgesiebt?
habt ihr ausgesiebt?
haben sie ausgesiebt?

Pluscuamp.

hatte ich ausgesiebt?
hattest du ausgesiebt?
hatte er ausgesiebt?
hatten wir ausgesiebt?
hattet ihr ausgesiebt?
hatten sie ausgesiebt?

Futuro I

werde ich aussieben?
wirst du aussieben?
wird er aussieben?
werden wir aussieben?
werdet ihr aussieben?
werden sie aussieben?

Futuro II

werde ich ausgesiebt haben?
wirst du ausgesiebt haben?
wird er ausgesiebt haben?
werden wir ausgesiebt haben?
werdet ihr ausgesiebt haben?
werden sie ausgesiebt haben?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aussieben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

siebe ich aus?
siebest du aus?
siebe er aus?
sieben wir aus?
siebet ihr aus?
sieben sie aus?

Subjuntivo II

siebte ich aus?
siebtest du aus?
siebte er aus?
siebten wir aus?
siebtet ihr aus?
siebten sie aus?

Conj. Perf.

habe ich ausgesiebt?
habest du ausgesiebt?
habe er ausgesiebt?
haben wir ausgesiebt?
habet ihr ausgesiebt?
haben sie ausgesiebt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich ausgesiebt?
hättest du ausgesiebt?
hätte er ausgesiebt?
hätten wir ausgesiebt?
hättet ihr ausgesiebt?
hätten sie ausgesiebt?

Conj. Futuro I

werde ich aussieben?
werdest du aussieben?
werde er aussieben?
werden wir aussieben?
werdet ihr aussieben?
werden sie aussieben?

Sub. fut. II

werde ich ausgesiebt haben?
werdest du ausgesiebt haben?
werde er ausgesiebt haben?
werden wir ausgesiebt haben?
werdet ihr ausgesiebt haben?
werden sie ausgesiebt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich aussieben?
würdest du aussieben?
würde er aussieben?
würden wir aussieben?
würdet ihr aussieben?
würden sie aussieben?

Conj. pluscuam.

würde ich ausgesiebt haben?
würdest du ausgesiebt haben?
würde er ausgesiebt haben?
würden wir ausgesiebt haben?
würdet ihr ausgesiebt haben?
würden sie ausgesiebt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aussieben.

Presente

sieb(e)⁵ (du) aus
sieben wir aus
siebt (ihr) aus
sieben Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aussieben.

Infinitivo I


aussieben
auszusieben

Infinitivo II


ausgesiebt haben
ausgesiebt zu haben

Participio I


aussiebend

Participio II


ausgesiebt
  • Die Diamantenförderung wurde industrialisiert und in gewaltigen Fabrikanlagen wurde der diamanthaltige Kies ausgesiebt und gewaschen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aussieben

  • Die Diamantenförderung wurde industrialisiert und in gewaltigen Fabrikanlagen wurde der diamanthaltige Kies ausgesiebt und gewaschen. 
    Inglés Diamond mining has been industrialized, and in huge factory facilities, diamond-containing gravel has been screened and washed.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aussieben expresiones alemanas

Alemán aussieben
Inglés filter, sift out, screen, select, sieve, sift, sort out
Ruso отсеивать, отбирать, отобрать, отсеять, отфильтровать, отфильтровывать, просеивать, просеять
Español seleccionar, colar, cribar, filtrar, hacer una criba, quitar colando
Francés cribler, filtrer, passer au tamis, sélectionner, tamiser, trier
Turco ayırmak, elemek
Portugués filtrar, selecionar
Italiano selezionare, effettuare una cernita, effettuare una selezione, filtrare, passare al setaccio, scartare, scegliere, setacciare
Rumano filtra, selecta
Húngaro kiválaszt, szétválogat
Polaco odsiać, odsiewać, przecedzać, przecedzić, przesiać, przesiewać, selekcja, wybierać
Griego διαλογή, επιλογή
Holandés selecteren, uitselecteren, uitzeven, uitziften
Checo prosévat, prosévatsít, vybrat, vyloučit
Sueco sila
Danés si fra, sortere, udvælge
Japonés ふるい分ける, 選別する
Catalán filtrar, seleccionar
Finlandés erottaa, valita
Noruego sil, sortere ut
Vasco hautatu, selekzionatu
Serbio izabrati, odabrati
Macedónio одбирање, селекција
Esloveno izbrati, izločiti
Eslovaco vybrať, vylúčiť
Bosnio izabrati, odabrati
Croata izabrati, odabrati
Ucranio відбирати, відсівати
Búlgaro изключвам, отсявам
Bielorruso адбіраць, адсартаваць
Indonesio memilih, menyeleksi
Vietnamita loại bỏ, lựa chọn
Uzbeko saralamoq, tanlab olish
Hindi चुनना, छाँटना
Chino 剔除, 筛选
Tailandés คัดออก, คัดเลือก
Coreano 가려내다, 선발하다
Azerbaiyano seçmək, süzmək
Georgiano არჩევა
Bengalí বাছাই
Albanés filtroni, zgjedh
Maratí छानणे, वगळणे
Nepalí छान्नु
Télugu ఎంచుకోవడం
Letón atlasīt, izslēgt
Tamil தேர்வு செய்ய
Estonio valima, välistama
Armenio ընտրել
Kurdo hilbijartin
Hebreoלברור، לסנן
Árabeاختيار، استبعاد
Persoانتخاب، جداسازی
Urduمنتخب کرنا، چننا

aussieben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aussieben
  • aus einer Gruppe durch kritische Prüfung auswählen oder aussondern
  • sieben, entfernen, selektieren, herausnehmen, auslesen, extrahieren
aussieben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aussieben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aussieben.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·sieben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·sieben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aussieben und unter aussieben im Duden.

Conjugación aussieben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich sieb(e) aus?siebte aus?siebe aus?siebte aus?-
du siebst aus?siebtest aus?siebest aus?siebtest aus?sieb(e) aus
er siebt aus?siebte aus?siebe aus?siebte aus?-
wir sieben aus?siebten aus?sieben aus?siebten aus?sieben aus
ihr siebt aus?siebtet aus?siebet aus?siebtet aus?siebt aus
sie sieben aus?siebten aus?sieben aus?siebten aus?sieben aus

Indicativo Activo

  • Presente: sieb(e) ich aus?, siebst du aus?, siebt er aus?, sieben wir aus?, siebt ihr aus?, sieben sie aus?
  • Pretérito: siebte ich aus?, siebtest du aus?, siebte er aus?, siebten wir aus?, siebtet ihr aus?, siebten sie aus?
  • Pasado perfecto: habe ich ausgesiebt?, hast du ausgesiebt?, hat er ausgesiebt?, haben wir ausgesiebt?, habt ihr ausgesiebt?, haben sie ausgesiebt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich ausgesiebt?, hattest du ausgesiebt?, hatte er ausgesiebt?, hatten wir ausgesiebt?, hattet ihr ausgesiebt?, hatten sie ausgesiebt?
  • Futuro I: werde ich aussieben?, wirst du aussieben?, wird er aussieben?, werden wir aussieben?, werdet ihr aussieben?, werden sie aussieben?
  • Futuro II: werde ich ausgesiebt haben?, wirst du ausgesiebt haben?, wird er ausgesiebt haben?, werden wir ausgesiebt haben?, werdet ihr ausgesiebt haben?, werden sie ausgesiebt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: siebe ich aus?, siebest du aus?, siebe er aus?, sieben wir aus?, siebet ihr aus?, sieben sie aus?
  • Pretérito: siebte ich aus?, siebtest du aus?, siebte er aus?, siebten wir aus?, siebtet ihr aus?, siebten sie aus?
  • Pasado perfecto: habe ich ausgesiebt?, habest du ausgesiebt?, habe er ausgesiebt?, haben wir ausgesiebt?, habet ihr ausgesiebt?, haben sie ausgesiebt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich ausgesiebt?, hättest du ausgesiebt?, hätte er ausgesiebt?, hätten wir ausgesiebt?, hättet ihr ausgesiebt?, hätten sie ausgesiebt?
  • Futuro I: werde ich aussieben?, werdest du aussieben?, werde er aussieben?, werden wir aussieben?, werdet ihr aussieben?, werden sie aussieben?
  • Futuro II: werde ich ausgesiebt haben?, werdest du ausgesiebt haben?, werde er ausgesiebt haben?, werden wir ausgesiebt haben?, werdet ihr ausgesiebt haben?, werden sie ausgesiebt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich aussieben?, würdest du aussieben?, würde er aussieben?, würden wir aussieben?, würdet ihr aussieben?, würden sie aussieben?
  • Pluscuamperfecto: würde ich ausgesiebt haben?, würdest du ausgesiebt haben?, würde er ausgesiebt haben?, würden wir ausgesiebt haben?, würdet ihr ausgesiebt haben?, würden sie ausgesiebt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: sieb(e) (du) aus, sieben wir aus, siebt (ihr) aus, sieben Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aussieben, auszusieben
  • Infinitivo II: ausgesiebt haben, ausgesiebt zu haben
  • Participio I: aussiebend
  • Participio II: ausgesiebt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 808022

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aussieben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9