Conjugación del verbo ausdauern ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo ausdauern (mantenerse, perdurar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son dauert aus?, dauerte aus? y hat ausgedauert?. puesto que es un verbo auxiliar de ausdauern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausdauern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausdauern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausdauern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausdauern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·dauern

dauert aus? · dauerte aus? · hat ausgedauert?

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés bear up, endure, last, persevere, persist

/ˌaʊsˈdaʊ̯ɐn/ · /ˈdaʊ̯ɐt aʊs/ · /ˈdaʊ̯ɐtə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈdaʊ̯tɐ/

überdauern; dauerhaft bestehen, anhalten; harren, (sich) gedulden, beharren, ausharren

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausdauern.

Presente

dau(e)r(e)⁵ ich aus?
dauerst du aus?
dauert er aus?
dauern wir aus?
dauert ihr aus?
dauern sie aus?

Pretérito

dauerte ich aus?
dauertest du aus?
dauerte er aus?
dauerten wir aus?
dauertet ihr aus?
dauerten sie aus?

Imperativo

-
dau(e)r(e)⁵ (du) aus
-
dauern wir aus
dauert (ihr) aus
dauern Sie aus

Subjuntivo I

dau(e)re ich aus?
dauerst du aus?
dau(e)re er aus?
dauern wir aus?
dauert ihr aus?
dauern sie aus?

Subjuntivo II

dauerte ich aus?
dauertest du aus?
dauerte er aus?
dauerten wir aus?
dauertet ihr aus?
dauerten sie aus?

Infinitivo

ausdauern
auszudauern

Participio

ausdauernd
ausgedauert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ausdauern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

dau(e)r(e)⁵ ich aus?
dauerst du aus?
dauert er aus?
dauern wir aus?
dauert ihr aus?
dauern sie aus?

Pretérito

dauerte ich aus?
dauertest du aus?
dauerte er aus?
dauerten wir aus?
dauertet ihr aus?
dauerten sie aus?

Pasado perfecto

habe ich ausgedauert?
hast du ausgedauert?
hat er ausgedauert?
haben wir ausgedauert?
habt ihr ausgedauert?
haben sie ausgedauert?

Pluscuamp.

hatte ich ausgedauert?
hattest du ausgedauert?
hatte er ausgedauert?
hatten wir ausgedauert?
hattet ihr ausgedauert?
hatten sie ausgedauert?

Futuro I

werde ich ausdauern?
wirst du ausdauern?
wird er ausdauern?
werden wir ausdauern?
werdet ihr ausdauern?
werden sie ausdauern?

Futuro II

werde ich ausgedauert haben?
wirst du ausgedauert haben?
wird er ausgedauert haben?
werden wir ausgedauert haben?
werdet ihr ausgedauert haben?
werden sie ausgedauert haben?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausdauern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

dau(e)re ich aus?
dauerst du aus?
dau(e)re er aus?
dauern wir aus?
dauert ihr aus?
dauern sie aus?

Subjuntivo II

dauerte ich aus?
dauertest du aus?
dauerte er aus?
dauerten wir aus?
dauertet ihr aus?
dauerten sie aus?

Conj. Perf.

habe ich ausgedauert?
habest du ausgedauert?
habe er ausgedauert?
haben wir ausgedauert?
habet ihr ausgedauert?
haben sie ausgedauert?

Conj. Pluscuam.

hätte ich ausgedauert?
hättest du ausgedauert?
hätte er ausgedauert?
hätten wir ausgedauert?
hättet ihr ausgedauert?
hätten sie ausgedauert?

Conj. Futuro I

werde ich ausdauern?
werdest du ausdauern?
werde er ausdauern?
werden wir ausdauern?
werdet ihr ausdauern?
werden sie ausdauern?

Sub. fut. II

werde ich ausgedauert haben?
werdest du ausgedauert haben?
werde er ausgedauert haben?
werden wir ausgedauert haben?
werdet ihr ausgedauert haben?
werden sie ausgedauert haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich ausdauern?
würdest du ausdauern?
würde er ausdauern?
würden wir ausdauern?
würdet ihr ausdauern?
würden sie ausdauern?

Conj. pluscuam.

würde ich ausgedauert haben?
würdest du ausgedauert haben?
würde er ausgedauert haben?
würden wir ausgedauert haben?
würdet ihr ausgedauert haben?
würden sie ausgedauert haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausdauern.

Presente

dau(e)r(e)⁵ (du) aus
dauern wir aus
dauert (ihr) aus
dauern Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausdauern.

Infinitivo I


ausdauern
auszudauern

Infinitivo II


ausgedauert haben
ausgedauert zu haben

Participio I


ausdauernd

Participio II


ausgedauert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausdauern expresiones alemanas

Alemán ausdauern
Inglés bear up, endure, last, persevere, persist
Ruso выдержать, выдерживать, вынести, выносить, пережить, продолжаться
Español mantenerse, perdurar, permanecer, sobrevivir
Francés persister, durable, survivre
Turco dayanmak, devam etmek, sürdürmek, sürmek
Portugués perdurar, perseverar, persistir, sobreviver
Italiano durare, perdurare, persistere, sopravvivere, sostenere
Rumano dura, rezista
Húngaro kitartás, tartós, túlél
Polaco przetrwanie, przetrwać, trwać, wytrzymywać
Griego αντέχω, διαρκώ, επιμένω, υπομένω
Holandés blijven bestaan, overleven, volharden, volhouden
Checo trvat, přežít, vytrvat
Sueco bestå, uthärda, uthålla, övervintra
Danés udholde, bestå, overleve
Japonés 持ちこたえる, 持続する, 耐える
Catalán perdurar, mantenir-se, sobreviure
Finlandés jatkua, kestävä
Noruego holde ut, overleve, utholde, vedvare
Vasco eutsi, iraun
Serbio izdržati, preživeti, trajati
Macedónio издржливост, трајност
Esloveno preživeti, trajati, trajno obstajati, vztrajati
Eslovaco trvať, prežiť, vytrvať
Bosnio izdržati, preživjeti, trajati
Croata izdržati, preživjeti, trajati
Ucranio витримати, витримувати, пережити, тривати
Búlgaro издържам, оцелявам, постоянно съществувам, преживявам
Bielorruso выжыць, выносіць, пратрымацца, трываць
Indonesio berlangsung, berlanjut, bertahan
Vietnamita chịu đựng, trụ vững, tồn tại
Uzbeko bardavom bo'lish, chidamoq, omon qolmoq, saqlanib qolmoq
Hindi कायम रहना, टिके रहना, सहन करना
Chino 坚持, 延续, 熬过
Tailandés คงอยู่, ทน, อยู่รอด
Coreano 견디다, 버티다, 지속되다
Azerbaiyano davam etmək, dayanmaq, sağ qalmaq
Georgiano გადარჩება, გრძელდება
Bengalí টিকে থাকা, সহ্য করা
Albanés dur, mbijetoj, zgjat
Maratí कायम राहणे, टिकून राहणे, सहणे
Nepalí टिक्नु, बाँच्नु, सहन गर्नु
Télugu కొనసాగు, తట్టుకోవడం, బతికిపోవు
Letón izturēt, pārdzīvot
Tamil நிலைத்திரு, நீடிக்க
Estonio kestma, püsima, üle elama
Armenio գոյատևել, հանդուրժել, պահպանվել
Kurdo berdewam kirin, dom bûn, mayîn
Hebreoלהתמיד، לשמור על، לשרוד
Árabeاستمرار، تجاوز، ثبات، صمد
Persoاستقامت، پایداری
Urduبرقرار رہنا، بقا، پائیدار رہنا، پائیداری

ausdauern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausdauern
  • überdauern, dauerhaft bestehen, anhalten, harren, (sich) gedulden, beharren, ausharren
ausdauern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausdauern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausdauern.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·dauern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·dauern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausdauern und unter ausdauern im Duden.

Conjugación ausdauern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich dau(e)r(e) aus?dauerte aus?dau(e)re aus?dauerte aus?-
du dauerst aus?dauertest aus?dauerst aus?dauertest aus?dau(e)r(e) aus
er dauert aus?dauerte aus?dau(e)re aus?dauerte aus?-
wir dauern aus?dauerten aus?dauern aus?dauerten aus?dauern aus
ihr dauert aus?dauertet aus?dauert aus?dauertet aus?dauert aus
sie dauern aus?dauerten aus?dauern aus?dauerten aus?dauern aus

Indicativo Activo

  • Presente: dau(e)r(e) ich aus?, dauerst du aus?, dauert er aus?, dauern wir aus?, dauert ihr aus?, dauern sie aus?
  • Pretérito: dauerte ich aus?, dauertest du aus?, dauerte er aus?, dauerten wir aus?, dauertet ihr aus?, dauerten sie aus?
  • Pasado perfecto: habe ich ausgedauert?, hast du ausgedauert?, hat er ausgedauert?, haben wir ausgedauert?, habt ihr ausgedauert?, haben sie ausgedauert?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich ausgedauert?, hattest du ausgedauert?, hatte er ausgedauert?, hatten wir ausgedauert?, hattet ihr ausgedauert?, hatten sie ausgedauert?
  • Futuro I: werde ich ausdauern?, wirst du ausdauern?, wird er ausdauern?, werden wir ausdauern?, werdet ihr ausdauern?, werden sie ausdauern?
  • Futuro II: werde ich ausgedauert haben?, wirst du ausgedauert haben?, wird er ausgedauert haben?, werden wir ausgedauert haben?, werdet ihr ausgedauert haben?, werden sie ausgedauert haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: dau(e)re ich aus?, dauerst du aus?, dau(e)re er aus?, dauern wir aus?, dauert ihr aus?, dauern sie aus?
  • Pretérito: dauerte ich aus?, dauertest du aus?, dauerte er aus?, dauerten wir aus?, dauertet ihr aus?, dauerten sie aus?
  • Pasado perfecto: habe ich ausgedauert?, habest du ausgedauert?, habe er ausgedauert?, haben wir ausgedauert?, habet ihr ausgedauert?, haben sie ausgedauert?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich ausgedauert?, hättest du ausgedauert?, hätte er ausgedauert?, hätten wir ausgedauert?, hättet ihr ausgedauert?, hätten sie ausgedauert?
  • Futuro I: werde ich ausdauern?, werdest du ausdauern?, werde er ausdauern?, werden wir ausdauern?, werdet ihr ausdauern?, werden sie ausdauern?
  • Futuro II: werde ich ausgedauert haben?, werdest du ausgedauert haben?, werde er ausgedauert haben?, werden wir ausgedauert haben?, werdet ihr ausgedauert haben?, werden sie ausgedauert haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich ausdauern?, würdest du ausdauern?, würde er ausdauern?, würden wir ausdauern?, würdet ihr ausdauern?, würden sie ausdauern?
  • Pluscuamperfecto: würde ich ausgedauert haben?, würdest du ausgedauert haben?, würde er ausgedauert haben?, würden wir ausgedauert haben?, würdet ihr ausgedauert haben?, würden sie ausgedauert haben?

Imperativo Activo

  • Presente: dau(e)r(e) (du) aus, dauern wir aus, dauert (ihr) aus, dauern Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausdauern, auszudauern
  • Infinitivo II: ausgedauert haben, ausgedauert zu haben
  • Participio I: ausdauernd
  • Participio II: ausgedauert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausdauern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9