Conjugación del verbo abstrahlen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo abstrahlen (emitir, influir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son strahlt ab?, strahlte ab? y hat abgestrahlt?. puesto que es un verbo auxiliar de abstrahlen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abstrahlen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abstrahlen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abstrahlen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abstrahlen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·strahlen

strahlt ab? · strahlte ab? · hat abgestrahlt?

Inglés radiate, emit, influence, blast, clean, radiate (off), sandblast

/ˈapʃtʁaːlən/ · /ʃtʁaːlt ˈap/ · /ʃtʁaːltə ˈap/ · /apɡəˈʃtʁaːlt/

[Technik, …] Strahlen oder Wellen aussenden; mit einem Sandstrahlgebläse oder Hochdruckreiniger reinigend bearbeiten; ausstrahlen, sandstrahlen, abfärben, emittieren

von+D, (acus.)

» Der Heizkörper strahlt Wärme ab . Inglés The radiator emits heat.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abstrahlen.

Presente

strahl(e)⁵ ich ab?
strahlst du ab?
strahlt er ab?
strahlen wir ab?
strahlt ihr ab?
strahlen sie ab?

Pretérito

strahlte ich ab?
strahltest du ab?
strahlte er ab?
strahlten wir ab?
strahltet ihr ab?
strahlten sie ab?

Imperativo

-
strahl(e)⁵ (du) ab
-
strahlen wir ab
strahlt (ihr) ab
strahlen Sie ab

Subjuntivo I

strahle ich ab?
strahlest du ab?
strahle er ab?
strahlen wir ab?
strahlet ihr ab?
strahlen sie ab?

Subjuntivo II

strahlte ich ab?
strahltest du ab?
strahlte er ab?
strahlten wir ab?
strahltet ihr ab?
strahlten sie ab?

Infinitivo

abstrahlen
abzustrahlen

Participio

abstrahlend
abgestrahlt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abstrahlen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

strahl(e)⁵ ich ab?
strahlst du ab?
strahlt er ab?
strahlen wir ab?
strahlt ihr ab?
strahlen sie ab?

Pretérito

strahlte ich ab?
strahltest du ab?
strahlte er ab?
strahlten wir ab?
strahltet ihr ab?
strahlten sie ab?

Pasado perfecto

habe ich abgestrahlt?
hast du abgestrahlt?
hat er abgestrahlt?
haben wir abgestrahlt?
habt ihr abgestrahlt?
haben sie abgestrahlt?

Pluscuamp.

hatte ich abgestrahlt?
hattest du abgestrahlt?
hatte er abgestrahlt?
hatten wir abgestrahlt?
hattet ihr abgestrahlt?
hatten sie abgestrahlt?

Futuro I

werde ich abstrahlen?
wirst du abstrahlen?
wird er abstrahlen?
werden wir abstrahlen?
werdet ihr abstrahlen?
werden sie abstrahlen?

Futuro II

werde ich abgestrahlt haben?
wirst du abgestrahlt haben?
wird er abgestrahlt haben?
werden wir abgestrahlt haben?
werdet ihr abgestrahlt haben?
werden sie abgestrahlt haben?

⁵ uso coloquial

  • Der Heizkörper strahlt Wärme ab . 
  • Eine Glühbirne strahlt sehr viel Hitze ab . 
  • Fred kam mit schmalen Lippen zu ihm und ließ den Blick über das Licht wandern, das der kaputte Bildschirm abstrahlte . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abstrahlen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

strahle ich ab?
strahlest du ab?
strahle er ab?
strahlen wir ab?
strahlet ihr ab?
strahlen sie ab?

Subjuntivo II

strahlte ich ab?
strahltest du ab?
strahlte er ab?
strahlten wir ab?
strahltet ihr ab?
strahlten sie ab?

Conj. Perf.

habe ich abgestrahlt?
habest du abgestrahlt?
habe er abgestrahlt?
haben wir abgestrahlt?
habet ihr abgestrahlt?
haben sie abgestrahlt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich abgestrahlt?
hättest du abgestrahlt?
hätte er abgestrahlt?
hätten wir abgestrahlt?
hättet ihr abgestrahlt?
hätten sie abgestrahlt?

Conj. Futuro I

werde ich abstrahlen?
werdest du abstrahlen?
werde er abstrahlen?
werden wir abstrahlen?
werdet ihr abstrahlen?
werden sie abstrahlen?

Sub. fut. II

werde ich abgestrahlt haben?
werdest du abgestrahlt haben?
werde er abgestrahlt haben?
werden wir abgestrahlt haben?
werdet ihr abgestrahlt haben?
werden sie abgestrahlt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich abstrahlen?
würdest du abstrahlen?
würde er abstrahlen?
würden wir abstrahlen?
würdet ihr abstrahlen?
würden sie abstrahlen?

Conj. pluscuam.

würde ich abgestrahlt haben?
würdest du abgestrahlt haben?
würde er abgestrahlt haben?
würden wir abgestrahlt haben?
würdet ihr abgestrahlt haben?
würden sie abgestrahlt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abstrahlen.

Presente

strahl(e)⁵ (du) ab
strahlen wir ab
strahlt (ihr) ab
strahlen Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abstrahlen.

Infinitivo I


abstrahlen
abzustrahlen

Infinitivo II


abgestrahlt haben
abgestrahlt zu haben

Participio I


abstrahlend

Participio II


abgestrahlt
  • Sonnenenergie wird von der Sonne hergestellt und abgestrahlt . 
  • Daher wird häufig versucht Farben und Putze abzubrennen, abzustrahlen , abzufräsen oder mit Wasserhöchstdruck zu entfernen. 
  • Fred kam mit schmalen Lippen zu ihm und ließ den Blick über das Licht wandern, das der kaputte Bildschirm abstrahlte . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abstrahlen

  • Der Heizkörper strahlt Wärme ab . 
    Inglés The radiator emits heat.
  • Eine Glühbirne strahlt sehr viel Hitze ab . 
    Inglés A light bulb emits a lot of heat.
  • Sonnenenergie wird von der Sonne hergestellt und abgestrahlt . 
    Inglés Solar energy is produced and radiated by the sun.
  • Daher wird häufig versucht Farben und Putze abzubrennen, abzustrahlen , abzufräsen oder mit Wasserhöchstdruck zu entfernen. 
    Inglés Therefore, it is often attempted to burn, irradiate, mill, or remove paints and plasters with high-pressure water.
  • Fred kam mit schmalen Lippen zu ihm und ließ den Blick über das Licht wandern, das der kaputte Bildschirm abstrahlte . 
    Inglés Fred came to him with thin lips and let his gaze wander over the light that the broken screen emitted.
  • In den meisten Fällen handelt es sich daher um eine geläufige Marketingübung, bei der etwas Glanz eines Toplabels auf den Lack der Karosserie abstrahlen soll. 
    Inglés In most cases, this is therefore a common marketing exercise, where some shine of a top brand is supposed to reflect on the paint of the body.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abstrahlen expresiones alemanas

Alemán abstrahlen
Inglés radiate, emit, influence, blast, clean, radiate (off), sandblast
Ruso излучать, пескоструить, влиять, излучить, испускать, испустить, обрабатывать, очищать
Español emitir, influir, irradiar, limpiar, chorrear, impactar, transmitir, trasmitir
Francés influencer, rayonner, émettre, affecter, impact, nettoyage haute pression, rayonnement, sablage
Turco etki etmek, etkilemek, kumlama, saçmak, yaymak, yüksek basınçla temizleme
Portugués impactar, irradiar, emissão, influenciar, jato, limpar
Italiano irradiare, emissione, granigliare, impatto, influenzare, irradiarsi, pulizia, sabbiare
Rumano afecta, curățare, emisii, influenta, influența, radiație, spălare
Húngaro hatás, hatásos, homokfúvás, kibocsátani, nyomásmosás, sugározni
Polaco emitować, piaskować, wyemitować, wypromieniowywać, czyszczenie pod wysokim ciśnieniem, piaskowanie, wpływać, wypiaskować
Griego εκπομπή, επηρεάζω, επιδράω, καθαρισμός
Holandés uitstralen, invloed hebben op, invloed uitoefenen, reinigen, strahlen, zenden
Checo ovlivnit, ovlivňovat, pískování, vysílat, vyzařovat, čištění
Sueco blästra, påverka, stråla, sända, utstråla
Danés højtryksrens, påvirke, sandblæse, sende, udstråle
Japonés 影響を与える, 放射する, 発する, 発信する, 砂吹き, 高圧洗浄
Catalán desinfectar, emetre, impactar, influir, netejar, radiar
Finlandés lähettää, puhdistaa, säteä, vaikuttaa
Noruego høytrykkspyling, påvirke, sandblåse, sende ut, stråle
Vasco eragin, hondarrez, irradiatu, izpi, presio altuko garbiketa
Serbio emitovati, peskiranje, uticati, uticati na nešto, zračiti, čišćenje pod pritiskom
Macedónio висок притисок, влијае, излучување, пескарење
Esloveno oddajanje, sevanje, imati vpliv, odsevati, čiščenje
Eslovaco ovplyvniť, ovplyvňovať, pieskovať, vysielať, vysokotlakovo čistiť, vyžarovať
Bosnio emitovati, uticati, zračiti, čišćenje
Croata emitirati, utjecati, zračiti, čišćenje
Ucranio випромінювати, випускати, високий тиск очищення, впливати, впливати на щось, пескоструйна обробка
Búlgaro високонапорен почистване, влияя, излъчвам, изпращам, оказвам влияние, пясъкоструене
Bielorruso абразіўны, выпраменьваць, перадаваць, уздзейнічаць, уплываць
Indonesio berimbas, berpengaruh, cuci tekanan tinggi, mancar, memancarkan, mempengaruhi, menyemprotkan pasir
Vietnamita tác động, phun cát, phát xạ, rửa áp lực cao, tỏa ra, ảnh hưởng
Uzbeko ta'sir etmoq, nurlamoq, qum purkab tozalamoq, sochmoq, ta'sir ko'rsatmoq, yuqori bosimda yuvmoq
Hindi प्रभाव डालना, असर करना, उच्च-दाब से धोना, प्रभावित करना, प्रसारित करना, विकिरण करना, सैंडब्लास्ट करना
Chino 产生影响, 发射, 喷砂, 影响, 波及, 辐射, 高压清洗
Tailandés กระทบต่อ, พ่นทราย, มีอิทธิพลต่อ, ล้างด้วยแรงดันสูง, ส่งผลต่อ, แผ่รังสี, แผ่ออก
Coreano 고압세척하다, 방사하다, 방출하다, 샌드블라스트하다, 영향을 미치다, 영향주다, 파급되다
Azerbaiyano qum püskürtmək, təsir etmək, təsir göstərmək, yüksək təzyiqlə yuma, şüa yaymaq, şüalanmaq
Georgiano გადაედოს, გავლენა მოახდინოს, გავლენა ჰქონდეს, გამოსხივება, იმოქმედოს, მაღალი წნევით გარეცხვა, ქვიშის ჭავლით გაწმენდა
Bengalí প্রভাবিত করা, উচ্চচাপে ধোয়া, প্রভাব ফেলা, প্রসারণ করা, বিকিরণ করা, স্যান্ডব্লাস্ট করা
Albanés laj me presion të lartë, lëshoj rreze, ndikoj, pastrroj me rërë, rrezatoj, ushtruar ndikim
Maratí असर होणे, उच्च-दाबाने धुणे, किरण उत्सर्जन करणे, परिणाम होणे, प्रभाव पाडणे, प्रभावित करणे, विकिरण करणे, सँडब्लास्ट करणे
Nepalí प्रभाव पार्नु, असर पर्नु, उच्चचापले धुने, किरण उत्सर्जन गर्नु, प्रभावित गर्नु, विकिरण गर्नु, स्यान्डब्लास्ट गर्नु
Télugu ప్రభావితం చేయు, అధిక పీడనంతో కడగడం, ప్రభావం చూపు, వికిరణించు, విడుదల చేయు, సాండ్‌బ్లాస్ట్ చేయడం
Letón atsaukties uz, atstāt iespaidu, ietekmēt, izstarot, mazgāt ar augstspiedienu, smilšu strūklot, starot
Tamil அதிக அழுத்த நீரால் கழுவுதல், சாண்ட்பிளாஸ்ட் செய்தல், பாதிக்க, வெளியிடு, வெளியேற்றுதல்
Estonio mõjutama, kiirgama, kõrgsurvega pesema, levitama, liivapritsima, mõjuda, mõjuma
Armenio ազդել, ազդություն ունենալ, ավազահոսքով մաքրել, արձակել, արտանետել, բարձր ճնշումով լվանալ
Kurdo belav kirin, bi presê bilind şûştin, karîger bûn, radîasyon dan, sandblast kirin, tesîr dan, tesîr kirin
Hebreoלהשפיע، ניקוי، שידור
Árabeإشعاع، انبعاث، تنظيف، يؤثر، يؤثر على
Persoتأثیر گذاشتن، تأثیرگذار، تابش، پاشش، پرتو
Urduاثر انداز ہونا، اثر ڈالنا، تابکاری، ریت پھینکنا، متاثر کرنا، ہائی پریشر صفائی

abstrahlen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abstrahlen
  • [Technik] Strahlen oder Wellen aussenden, ausstrahlen, emittieren, Strahlen aussenden
  • [Technik] mit einem Sandstrahlgebläse oder Hochdruckreiniger reinigend bearbeiten, sandstrahlen
  • sich auf etwas auswirken, beeinflussend wirken, abfärben, beeinflussen
abstrahlen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abstrahlen

  • jemand/etwas strahlt von etwas/jemandem ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abstrahlen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abstrahlen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·strahlen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·strahlen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abstrahlen und unter abstrahlen im Duden.

Conjugación abstrahlen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich strahl(e) ab?strahlte ab?strahle ab?strahlte ab?-
du strahlst ab?strahltest ab?strahlest ab?strahltest ab?strahl(e) ab
er strahlt ab?strahlte ab?strahle ab?strahlte ab?-
wir strahlen ab?strahlten ab?strahlen ab?strahlten ab?strahlen ab
ihr strahlt ab?strahltet ab?strahlet ab?strahltet ab?strahlt ab
sie strahlen ab?strahlten ab?strahlen ab?strahlten ab?strahlen ab

Indicativo Activo

  • Presente: strahl(e) ich ab?, strahlst du ab?, strahlt er ab?, strahlen wir ab?, strahlt ihr ab?, strahlen sie ab?
  • Pretérito: strahlte ich ab?, strahltest du ab?, strahlte er ab?, strahlten wir ab?, strahltet ihr ab?, strahlten sie ab?
  • Pasado perfecto: habe ich abgestrahlt?, hast du abgestrahlt?, hat er abgestrahlt?, haben wir abgestrahlt?, habt ihr abgestrahlt?, haben sie abgestrahlt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich abgestrahlt?, hattest du abgestrahlt?, hatte er abgestrahlt?, hatten wir abgestrahlt?, hattet ihr abgestrahlt?, hatten sie abgestrahlt?
  • Futuro I: werde ich abstrahlen?, wirst du abstrahlen?, wird er abstrahlen?, werden wir abstrahlen?, werdet ihr abstrahlen?, werden sie abstrahlen?
  • Futuro II: werde ich abgestrahlt haben?, wirst du abgestrahlt haben?, wird er abgestrahlt haben?, werden wir abgestrahlt haben?, werdet ihr abgestrahlt haben?, werden sie abgestrahlt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: strahle ich ab?, strahlest du ab?, strahle er ab?, strahlen wir ab?, strahlet ihr ab?, strahlen sie ab?
  • Pretérito: strahlte ich ab?, strahltest du ab?, strahlte er ab?, strahlten wir ab?, strahltet ihr ab?, strahlten sie ab?
  • Pasado perfecto: habe ich abgestrahlt?, habest du abgestrahlt?, habe er abgestrahlt?, haben wir abgestrahlt?, habet ihr abgestrahlt?, haben sie abgestrahlt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich abgestrahlt?, hättest du abgestrahlt?, hätte er abgestrahlt?, hätten wir abgestrahlt?, hättet ihr abgestrahlt?, hätten sie abgestrahlt?
  • Futuro I: werde ich abstrahlen?, werdest du abstrahlen?, werde er abstrahlen?, werden wir abstrahlen?, werdet ihr abstrahlen?, werden sie abstrahlen?
  • Futuro II: werde ich abgestrahlt haben?, werdest du abgestrahlt haben?, werde er abgestrahlt haben?, werden wir abgestrahlt haben?, werdet ihr abgestrahlt haben?, werden sie abgestrahlt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich abstrahlen?, würdest du abstrahlen?, würde er abstrahlen?, würden wir abstrahlen?, würdet ihr abstrahlen?, würden sie abstrahlen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich abgestrahlt haben?, würdest du abgestrahlt haben?, würde er abgestrahlt haben?, würden wir abgestrahlt haben?, würdet ihr abgestrahlt haben?, würden sie abgestrahlt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: strahl(e) (du) ab, strahlen wir ab, strahlt (ihr) ab, strahlen Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abstrahlen, abzustrahlen
  • Infinitivo II: abgestrahlt haben, abgestrahlt zu haben
  • Participio I: abstrahlend
  • Participio II: abgestrahlt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstrahlen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1219138, 1219138, 1219138

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5343895

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 18842, 1219138, 88062, 1219138, 1219138

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9