Conjugación del verbo abschwächen ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo abschwächen (atenuar, debilitar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schwächt ab?, schwächte ab? y hat abgeschwächt?. puesto que es un verbo auxiliar de abschwächen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abschwächen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abschwächen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abschwächen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abschwächen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆
B1 · regular · haben · separable
schwächt ab? · schwächte ab? · hat abgeschwächt?
weaken, attenuate, diminish, abate, alleviate, dilute, drop, ebb away, emasculate, lessen, mitigate, recede, relax, relieve, slacken, soften, tone down, understate, water down
/ˈapʃvɛçən/ · /ʃvɛçt ˈap/ · /ʃvɛçtə ˈap/ · /ˌapɡəˈʃvɛçt/
die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern; schwächer machen; mildern, erleichtern, schwächer machen, relativieren
(sich+A, acus.)
» Der Sturm wird sich im Laufe des Tages abschwächen
. The storm will weaken during the course of the day.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abschwächen.
Presente
| schwäch(e)⁵ | ich | ab? |
| schwächst | du | ab? |
| schwächt | er | ab? |
| schwächen | wir | ab? |
| schwächt | ihr | ab? |
| schwächen | sie | ab? |
Pretérito
| schwächte | ich | ab? |
| schwächtest | du | ab? |
| schwächte | er | ab? |
| schwächten | wir | ab? |
| schwächtet | ihr | ab? |
| schwächten | sie | ab? |
Imperativo
| - | ||
| schwäch(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| schwächen | wir | ab |
| schwächt | (ihr) | ab |
| schwächen | Sie | ab |
Subjuntivo I
| schwäche | ich | ab? |
| schwächest | du | ab? |
| schwäche | er | ab? |
| schwächen | wir | ab? |
| schwächet | ihr | ab? |
| schwächen | sie | ab? |
Subjuntivo II
| schwächte | ich | ab? |
| schwächtest | du | ab? |
| schwächte | er | ab? |
| schwächten | wir | ab? |
| schwächtet | ihr | ab? |
| schwächten | sie | ab? |
Infinitivo
| abschwächen |
| abzuschwächen |
Participio
| abschwächend |
| abgeschwächt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo abschwächen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| schwäch(e)⁵ | ich | ab? |
| schwächst | du | ab? |
| schwächt | er | ab? |
| schwächen | wir | ab? |
| schwächt | ihr | ab? |
| schwächen | sie | ab? |
Pretérito
| schwächte | ich | ab? |
| schwächtest | du | ab? |
| schwächte | er | ab? |
| schwächten | wir | ab? |
| schwächtet | ihr | ab? |
| schwächten | sie | ab? |
Pasado perfecto
| habe | ich | abgeschwächt? |
| hast | du | abgeschwächt? |
| hat | er | abgeschwächt? |
| haben | wir | abgeschwächt? |
| habt | ihr | abgeschwächt? |
| haben | sie | abgeschwächt? |
Pluscuamp.
| hatte | ich | abgeschwächt? |
| hattest | du | abgeschwächt? |
| hatte | er | abgeschwächt? |
| hatten | wir | abgeschwächt? |
| hattet | ihr | abgeschwächt? |
| hatten | sie | abgeschwächt? |
Futuro I
| werde | ich | abschwächen? |
| wirst | du | abschwächen? |
| wird | er | abschwächen? |
| werden | wir | abschwächen? |
| werdet | ihr | abschwächen? |
| werden | sie | abschwächen? |
Futuro II
| werde | ich | abgeschwächt | haben? |
| wirst | du | abgeschwächt | haben? |
| wird | er | abgeschwächt | haben? |
| werden | wir | abgeschwächt | haben? |
| werdet | ihr | abgeschwächt | haben? |
| werden | sie | abgeschwächt | haben? |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo abschwächen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| schwäche | ich | ab? |
| schwächest | du | ab? |
| schwäche | er | ab? |
| schwächen | wir | ab? |
| schwächet | ihr | ab? |
| schwächen | sie | ab? |
Subjuntivo II
| schwächte | ich | ab? |
| schwächtest | du | ab? |
| schwächte | er | ab? |
| schwächten | wir | ab? |
| schwächtet | ihr | ab? |
| schwächten | sie | ab? |
Conj. Perf.
| habe | ich | abgeschwächt? |
| habest | du | abgeschwächt? |
| habe | er | abgeschwächt? |
| haben | wir | abgeschwächt? |
| habet | ihr | abgeschwächt? |
| haben | sie | abgeschwächt? |
Conj. Pluscuam.
| hätte | ich | abgeschwächt? |
| hättest | du | abgeschwächt? |
| hätte | er | abgeschwächt? |
| hätten | wir | abgeschwächt? |
| hättet | ihr | abgeschwächt? |
| hätten | sie | abgeschwächt? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | abschwächen? |
| werdest | du | abschwächen? |
| werde | er | abschwächen? |
| werden | wir | abschwächen? |
| werdet | ihr | abschwächen? |
| werden | sie | abschwächen? |
Sub. fut. II
| werde | ich | abgeschwächt | haben? |
| werdest | du | abgeschwächt | haben? |
| werde | er | abgeschwächt | haben? |
| werden | wir | abgeschwächt | haben? |
| werdet | ihr | abgeschwächt | haben? |
| werden | sie | abgeschwächt | haben? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | abschwächen? |
| würdest | du | abschwächen? |
| würde | er | abschwächen? |
| würden | wir | abschwächen? |
| würdet | ihr | abschwächen? |
| würden | sie | abschwächen? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | abgeschwächt | haben? |
| würdest | du | abgeschwächt | haben? |
| würde | er | abgeschwächt | haben? |
| würden | wir | abgeschwächt | haben? |
| würdet | ihr | abgeschwächt | haben? |
| würden | sie | abgeschwächt | haben? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abschwächen.
Presente
| schwäch(e)⁵ | (du) | ab |
| schwächen | wir | ab |
| schwächt | (ihr) | ab |
| schwächen | Sie | ab |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abschwächen.
Infinitivo I
| abschwächen |
| abzuschwächen |
Infinitivo II
| abgeschwächt haben |
| abgeschwächt zu haben |
Participio I
| abschwächend |
Participio II
| abgeschwächt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para abschwächen
-
Der Sturm wird sich im Laufe des Tages
abschwächen
.
The storm will weaken during the course of the day.
-
Gleichzeitiger Alkoholkonsum kann die Wirkung
abschwächen
.
Simultaneous alcohol consumption can weaken the effect.
-
Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich
abgeschwächt
.
The interpreter toned down Tom's coarse language considerably.
-
Mittels dieser Höhenwetterkarte kann die Zugbahn des Druckgebildes bestimmt werden und auch, ob ein Tief sich auffüllt und
abschwächt
.
Using this height weather map, the path of the pressure system can be determined, as well as whether a low is filling and weakening.
-
Durch das Sternbild zieht sich die Milchstraße, die hier allerdings nicht sehr auffällig ist, da zahlreiche Dunkelwolken das Licht der Sterne
abschwächen
.
The Milky Way runs through the constellation, which here, however, is not very noticeable, as numerous dark clouds weaken the light of the stars.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de abschwächen expresiones alemanas
-
abschwächen
- weaken, attenuate, diminish, dilute, abate, alleviate, drop, ebb away
ослаблять, смягчать, Ослаблять, ослабевать, ослабеть, ослабить, слабеть, смягчаться
atenuar, debilitar, mitigar, amortiguar, debilitarse, desacelerar, suavizar, templar
affaiblir, atténuer, amortir, diminuer, fléchir, s'affaiblir, s'atténuer, se calmer
hafifletmek, zayıflatmak
atenuar, abrandar, amortecer, diminuir, enfraquecer, minimizar, moderar
attenuare, indebolire, affievolire, ammortizzare, ammorzare, attenuarsi, attutire, attutirsi
diminua, slăbi
csökkent, enyhít, csillapít, elgyengít, gyengít, legyengít, letompít, meggyengít
osłabiać, osłabnąć, słabnąć, zmniejszać
αμβλύνω, εξασθενίζω, μειώνω, μετριάζω, ωραιοποιώ
afzwakken, verzwakken, afnemen, verflauwen, verminderen
oslabit, zeslabovat, zeslabovatbit, zmírnit, zmírňovat, zmírňovatnit
försvaga, mildra, dämpa, försvagas, mattas
formindske, mildne, svække
和らげる, 弱める
alleugerir, minvar
heikentää, laimentaa, lieventää, vähentää
dempes, mildne, redusere, svekke
ahuldu, murriztu
oslabiti, smanjiti, ослабити
намалување, ослаби, ослабување
oslabeti, oslabljenje, zmanjšanje
oslabiť, zmierniť
oslabljenje, smanjenje
oslabiti, umanjiti
зменшувати, послаблювати
намалявам, ослабвам
аслабіць, зменшыць
melemahkan, mengurangi
giảm bớt, làm suy yếu
kamaytirmoq, zaiflashtirmoq
कम करना, कमज़ोर करना
减弱, 削弱
ทำให้อ่อนลง, ลดทอน
약화시키다, 완화하다
azaltmaq, zəiflətmək
ასუსტება, შემცირება
কমানো, হ্রাস করা
dobësoj, zvogëloj
कमजोर करणे, कमी करणे
कम गर्नु, कमजोर पार्नु
తగ్గించడం, బలహీనపరచడం
mazināt, vājināt
குறைத்தல், வலிமையை குறைக்க
nõrgestama, vähendama
թուլացնել, նվազեցնել
hêz kêm kirin, kêmkirin
להחליש، להפחית
تخفيف، تخفيف الأثر، خفف، لطف
کاهش دادن، تضعیف کردن، تسکین دادن
کم کرنا، کمزور کرنا
abschwächen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de abschwächen- die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern
- schwächer machen, mildern, mildern, erleichtern, schwächer machen, relativieren
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de abschwächen
- Construcción Pretérito de abschwächen
- Construcción Imperativo de abschwächen
- Construcción Subjuntivo I de abschwächen
- Construcción Subjuntivo II de abschwächen
- Construcción Infinitivo de abschwächen
- Construcción Participio de abschwächen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán abschwächen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abschwächen.
Tablas de verbos para la conjugación de ab·schwächen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·schwächen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abschwächen und unter abschwächen im Duden.
Conjugación abschwächen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schwäch(e) ab? | schwächte ab? | schwäche ab? | schwächte ab? | - |
| du | schwächst ab? | schwächtest ab? | schwächest ab? | schwächtest ab? | schwäch(e) ab |
| er | schwächt ab? | schwächte ab? | schwäche ab? | schwächte ab? | - |
| wir | schwächen ab? | schwächten ab? | schwächen ab? | schwächten ab? | schwächen ab |
| ihr | schwächt ab? | schwächtet ab? | schwächet ab? | schwächtet ab? | schwächt ab |
| sie | schwächen ab? | schwächten ab? | schwächen ab? | schwächten ab? | schwächen ab |
Indicativo Activo
- Presente: schwäch(e) ich ab?, schwächst du ab?, schwächt er ab?, schwächen wir ab?, schwächt ihr ab?, schwächen sie ab?
- Pretérito: schwächte ich ab?, schwächtest du ab?, schwächte er ab?, schwächten wir ab?, schwächtet ihr ab?, schwächten sie ab?
- Pasado perfecto: habe ich abgeschwächt?, hast du abgeschwächt?, hat er abgeschwächt?, haben wir abgeschwächt?, habt ihr abgeschwächt?, haben sie abgeschwächt?
- Pluscuamperfecto: hatte ich abgeschwächt?, hattest du abgeschwächt?, hatte er abgeschwächt?, hatten wir abgeschwächt?, hattet ihr abgeschwächt?, hatten sie abgeschwächt?
- Futuro I: werde ich abschwächen?, wirst du abschwächen?, wird er abschwächen?, werden wir abschwächen?, werdet ihr abschwächen?, werden sie abschwächen?
- Futuro II: werde ich abgeschwächt haben?, wirst du abgeschwächt haben?, wird er abgeschwächt haben?, werden wir abgeschwächt haben?, werdet ihr abgeschwächt haben?, werden sie abgeschwächt haben?
Subjuntivo Activo
- Presente: schwäche ich ab?, schwächest du ab?, schwäche er ab?, schwächen wir ab?, schwächet ihr ab?, schwächen sie ab?
- Pretérito: schwächte ich ab?, schwächtest du ab?, schwächte er ab?, schwächten wir ab?, schwächtet ihr ab?, schwächten sie ab?
- Pasado perfecto: habe ich abgeschwächt?, habest du abgeschwächt?, habe er abgeschwächt?, haben wir abgeschwächt?, habet ihr abgeschwächt?, haben sie abgeschwächt?
- Pluscuamperfecto: hätte ich abgeschwächt?, hättest du abgeschwächt?, hätte er abgeschwächt?, hätten wir abgeschwächt?, hättet ihr abgeschwächt?, hätten sie abgeschwächt?
- Futuro I: werde ich abschwächen?, werdest du abschwächen?, werde er abschwächen?, werden wir abschwächen?, werdet ihr abschwächen?, werden sie abschwächen?
- Futuro II: werde ich abgeschwächt haben?, werdest du abgeschwächt haben?, werde er abgeschwächt haben?, werden wir abgeschwächt haben?, werdet ihr abgeschwächt haben?, werden sie abgeschwächt haben?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich abschwächen?, würdest du abschwächen?, würde er abschwächen?, würden wir abschwächen?, würdet ihr abschwächen?, würden sie abschwächen?
- Pluscuamperfecto: würde ich abgeschwächt haben?, würdest du abgeschwächt haben?, würde er abgeschwächt haben?, würden wir abgeschwächt haben?, würdet ihr abgeschwächt haben?, würden sie abgeschwächt haben?
Imperativo Activo
- Presente: schwäch(e) (du) ab, schwächen wir ab, schwächt (ihr) ab, schwächen Sie ab
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: abschwächen, abzuschwächen
- Infinitivo II: abgeschwächt haben, abgeschwächt zu haben
- Participio I: abschwächend
- Participio II: abgeschwächt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9