Conjugación del verbo faseln

El verbo faseln (charlar sin sentido, chochear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son faselt, faselte y hat gefaselt. puesto que es un verbo auxiliar de faseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo faseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para faseln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo faseln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

faseln

faselt · faselte · hat gefaselt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés babble, ramble, drivel, gas, maunder, prate, ramble (on), spout off, spout off about

/ˈfaː.zəln/ · /ˈfaː.zəlt/ · /ˈfaː.zəl.tə/ · /ɡəˈfaː.zəl.t/

wirr, unverständlich daherreden; Unsinn reden; schwätzen, (sich) ergehen (in), (herum)labern, schwatzen

(acus., über+A)

» Was faselst du für einen Blödsinn? Inglés What nonsense are you babbling?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo faseln.

Presente

ich fas(e)l(e)⁵
du faselst
er faselt
wir faseln
ihr faselt
sie faseln

Pretérito

ich faselte
du faseltest
er faselte
wir faselten
ihr faseltet
sie faselten

Imperativo

-
fas(e)l(e)⁵ (du)
-
faseln wir
faselt (ihr)
faseln Sie

Subjuntivo I

ich fas(e)le
du faselst
er fas(e)le
wir faseln
ihr faselt
sie faseln

Subjuntivo II

ich faselte
du faseltest
er faselte
wir faselten
ihr faseltet
sie faselten

Infinitivo

faseln
zu faseln

Participio

faselnd
gefaselt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo faseln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich fas(e)l(e)⁵
du faselst
er faselt
wir faseln
ihr faselt
sie faseln

Pretérito

ich faselte
du faseltest
er faselte
wir faselten
ihr faseltet
sie faselten

Pasado perfecto

ich habe gefaselt
du hast gefaselt
er hat gefaselt
wir haben gefaselt
ihr habt gefaselt
sie haben gefaselt

Pluscuamp.

ich hatte gefaselt
du hattest gefaselt
er hatte gefaselt
wir hatten gefaselt
ihr hattet gefaselt
sie hatten gefaselt

Futuro I

ich werde faseln
du wirst faseln
er wird faseln
wir werden faseln
ihr werdet faseln
sie werden faseln

Futuro II

ich werde gefaselt haben
du wirst gefaselt haben
er wird gefaselt haben
wir werden gefaselt haben
ihr werdet gefaselt haben
sie werden gefaselt haben

⁵ uso coloquial

  • Was faselst du für einen Blödsinn? 
  • Tote faseln nicht. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo faseln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich fas(e)le
du faselst
er fas(e)le
wir faseln
ihr faselt
sie faseln

Subjuntivo II

ich faselte
du faseltest
er faselte
wir faselten
ihr faseltet
sie faselten

Conj. Perf.

ich habe gefaselt
du habest gefaselt
er habe gefaselt
wir haben gefaselt
ihr habet gefaselt
sie haben gefaselt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gefaselt
du hättest gefaselt
er hätte gefaselt
wir hätten gefaselt
ihr hättet gefaselt
sie hätten gefaselt

Conj. Futuro I

ich werde faseln
du werdest faseln
er werde faseln
wir werden faseln
ihr werdet faseln
sie werden faseln

Sub. fut. II

ich werde gefaselt haben
du werdest gefaselt haben
er werde gefaselt haben
wir werden gefaselt haben
ihr werdet gefaselt haben
sie werden gefaselt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde faseln
du würdest faseln
er würde faseln
wir würden faseln
ihr würdet faseln
sie würden faseln

Conj. pluscuam.

ich würde gefaselt haben
du würdest gefaselt haben
er würde gefaselt haben
wir würden gefaselt haben
ihr würdet gefaselt haben
sie würden gefaselt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo faseln.

Presente

fas(e)l(e)⁵ (du)
faseln wir
faselt (ihr)
faseln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para faseln.

Infinitivo I


faseln
zu faseln

Infinitivo II


gefaselt haben
gefaselt zu haben

Participio I


faselnd

Participio II


gefaselt
  • Aber weil er das Gefühl hatte, schon zu viel von seinen Feuersteinen gefaselt zu haben, so hatte er jetzt Bedenken. 
  • Derzeit wird in einschlägigen Kreisen über nichts mehr philosophiert oder gefaselt als über den magisch klingenden Begriff Corporate Identity. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para faseln

  • Was faselst du für einen Blödsinn? 
    Inglés What nonsense are you babbling?
  • Aber weil er das Gefühl hatte, schon zu viel von seinen Feuersteinen gefaselt zu haben, so hatte er jetzt Bedenken. 
    Inglés But because he felt he had already talked too much about his flints, he now had concerns.
  • Tote faseln nicht. 
    Inglés Dead men tell no tales.
  • Derzeit wird in einschlägigen Kreisen über nichts mehr philosophiert oder gefaselt als über den magisch klingenden Begriff Corporate Identity. 
    Inglés Currently, in relevant circles, nothing is being philosophized or babbled about more than the magically sounding term Corporate Identity.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de faseln expresiones alemanas

Alemán faseln
Inglés babble, ramble, drivel, gas, maunder, prate, ramble (on), spout off
Ruso бредить, непонятно говорить, нести чепуху, пустословить, разглагольствовать
Español charlar sin sentido, chochear, decir tonterías, desvariar, divagar, hablar incoherente
Francés bavarder, débloquer, parler dans le vide, rabâcher, radoter
Turco gevezelik etmek, saçmalamak, zırvalamak
Portugués delirar, disparatar, dizer asneiras, dizer disparates, falar bobagem, falar sem sentido, tagarelar, tontear
Italiano blaterare, parlare in modo confuso, sragionare, vaneggiare
Rumano bârfi, vorbi aiurea
Húngaro zavarosan beszél
Polaco gawędzić, pleść bzdury
Griego ασυναρτησία, λέω ανοησίες, μπερδεμένα λόγια, τσαμπουνώ
Holandés beuzelen, kletsen, leuteren, praten, zwammen
Checo blábolit, mluvit nesmysly, vyžvanit, zablábolit, žvanit
Sueco babblar, prata osammanhängande, snacka, svamla
Danés snakke usammenhængende, tale uforståeligt, vrøvle
Japonés 支離滅裂に話す, 無意味に話す
Catalán parlar de manera confusa, parlar sense sentit
Finlandés puhua epäselvästi, puhua sekavasti
Noruego fable, prate tull, snakke usammenhengende, tøve, vrøvle
Vasco zurrut
Serbio brbljati, nejasno govoriti
Macedónio блеење, зборување без смисла
Esloveno nejasno govoriti, zmedeno govoriti
Eslovaco blúdiť, rozprávať nezrozumiteľne
Bosnio brbljati, nejasno govoriti
Croata brbljati, zbrkati
Ucranio базікати, незрозуміло говорити
Búlgaro бърборене, неразбираемо говорене
Bielorruso блытаць, незразумела гаварыць
Indonesio mengoceh
Vietnamita nói nhảm
Uzbeko bo'sh gapirmoq
Hindi बकवास करना
Chino 胡说八道
Tailandés พูดไร้สาระ
Coreano 헛소리하다
Azerbaiyano boş-boş danışmaq
Georgiano ფუჭად ლაპარაკი
Bengalí ফালতু কথা বলা
Albanés flas budallak
Maratí फालतू बोलणे
Nepalí फाल्तु कुरा गर्नु
Télugu గందరగోళంగా మాట్లాడడం
Letón pļāpāt
Tamil நீண்டுபேசு
Estonio lobisema
Armenio անպարկեշտ խոսել
Kurdo bêhêja gotin
Hebreoלברבר
Árabeخرافات، لغا، هذر، هذيان
Persoحرف بی‌معنی زدن، چرت و پرت گفتن
Urduبکواس، بکواس کرنا

faseln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de faseln
  • wirr, unverständlich daherreden
  • Unsinn reden, daherreden, schwätzen, (sich) ergehen (in), (herum)labern, schwatzen
faseln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para faseln

  • jemand/etwas faselt über etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán faseln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo faseln.

Tablas de verbos para la conjugación de faseln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo faseln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary faseln und unter faseln im Duden.

Conjugación faseln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich fas(e)l(e)faseltefas(e)lefaselte-
du faselstfaseltestfaselstfaseltestfas(e)l(e)
er faseltfaseltefas(e)lefaselte-
wir faselnfaseltenfaselnfaseltenfaseln
ihr faseltfaseltetfaseltfaseltetfaselt
sie faselnfaseltenfaselnfaseltenfaseln

Indicativo Activo

  • Presente: ich fas(e)l(e), du faselst, er faselt, wir faseln, ihr faselt, sie faseln
  • Pretérito: ich faselte, du faseltest, er faselte, wir faselten, ihr faseltet, sie faselten
  • Pasado perfecto: ich habe gefaselt, du hast gefaselt, er hat gefaselt, wir haben gefaselt, ihr habt gefaselt, sie haben gefaselt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gefaselt, du hattest gefaselt, er hatte gefaselt, wir hatten gefaselt, ihr hattet gefaselt, sie hatten gefaselt
  • Futuro I: ich werde faseln, du wirst faseln, er wird faseln, wir werden faseln, ihr werdet faseln, sie werden faseln
  • Futuro II: ich werde gefaselt haben, du wirst gefaselt haben, er wird gefaselt haben, wir werden gefaselt haben, ihr werdet gefaselt haben, sie werden gefaselt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich fas(e)le, du faselst, er fas(e)le, wir faseln, ihr faselt, sie faseln
  • Pretérito: ich faselte, du faseltest, er faselte, wir faselten, ihr faseltet, sie faselten
  • Pasado perfecto: ich habe gefaselt, du habest gefaselt, er habe gefaselt, wir haben gefaselt, ihr habet gefaselt, sie haben gefaselt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gefaselt, du hättest gefaselt, er hätte gefaselt, wir hätten gefaselt, ihr hättet gefaselt, sie hätten gefaselt
  • Futuro I: ich werde faseln, du werdest faseln, er werde faseln, wir werden faseln, ihr werdet faseln, sie werden faseln
  • Futuro II: ich werde gefaselt haben, du werdest gefaselt haben, er werde gefaselt haben, wir werden gefaselt haben, ihr werdet gefaselt haben, sie werden gefaselt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde faseln, du würdest faseln, er würde faseln, wir würden faseln, ihr würdet faseln, sie würden faseln
  • Pluscuamperfecto: ich würde gefaselt haben, du würdest gefaselt haben, er würde gefaselt haben, wir würden gefaselt haben, ihr würdet gefaselt haben, sie würden gefaselt haben

Imperativo Activo

  • Presente: fas(e)l(e) (du), faseln wir, faselt (ihr), faseln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: faseln, zu faseln
  • Infinitivo II: gefaselt haben, gefaselt zu haben
  • Participio I: faselnd
  • Participio II: gefaselt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): faseln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 291941

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6832659, 1772994

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 17838, 291941

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9