Conjugación del verbo ertränken

El verbo ertränken (ahogar, sumergir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ertränkt, ertränkte y hat ertränkt. puesto que es un verbo auxiliar de ertränken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba er- de ertränken no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ertränken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ertränken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ertränken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

ertränken

ertränkt · ertränkte · hat ertränkt

Inglés drown, drown oneself, drown out, go to water, inundate

jemanden, etwas töten, indem man die Atmungsorgane unter Wasser hält; betäuben; ersäufen, ins Wasser gehen

(sich+A, acus., in+D)

» Er wurde ertränkt . Inglés He was drowned.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ertränken.

Presente

ich ertränk(e)⁵
du ertränkst
er ertränkt
wir ertränken
ihr ertränkt
sie ertränken

Pretérito

ich ertränkte
du ertränktest
er ertränkte
wir ertränkten
ihr ertränktet
sie ertränkten

Imperativo

-
ertränk(e)⁵ (du)
-
ertränken wir
ertränkt (ihr)
ertränken Sie

Subjuntivo I

ich ertränke
du ertränkest
er ertränke
wir ertränken
ihr ertränket
sie ertränken

Subjuntivo II

ich ertränkte
du ertränktest
er ertränkte
wir ertränkten
ihr ertränktet
sie ertränkten

Infinitivo

ertränken
zu ertränken

Participio

ertränkend
ertränkt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ertränken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich ertränk(e)⁵
du ertränkst
er ertränkt
wir ertränken
ihr ertränkt
sie ertränken

Pretérito

ich ertränkte
du ertränktest
er ertränkte
wir ertränkten
ihr ertränktet
sie ertränkten

Pasado perfecto

ich habe ertränkt
du hast ertränkt
er hat ertränkt
wir haben ertränkt
ihr habt ertränkt
sie haben ertränkt

Pluscuamp.

ich hatte ertränkt
du hattest ertränkt
er hatte ertränkt
wir hatten ertränkt
ihr hattet ertränkt
sie hatten ertränkt

Futuro I

ich werde ertränken
du wirst ertränken
er wird ertränken
wir werden ertränken
ihr werdet ertränken
sie werden ertränken

Futuro II

ich werde ertränkt haben
du wirst ertränkt haben
er wird ertränkt haben
wir werden ertränkt haben
ihr werdet ertränkt haben
sie werden ertränkt haben

⁵ uso coloquial

  • Er ertränkte die kleinen Katzen, indem er sie zusammen mit einem Stein in einen Sack steckte und in den Bach warf. 
  • Die Liebenden ertränkten sich im See und waren auf immer vereint im Tode. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ertränken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich ertränke
du ertränkest
er ertränke
wir ertränken
ihr ertränket
sie ertränken

Subjuntivo II

ich ertränkte
du ertränktest
er ertränkte
wir ertränkten
ihr ertränktet
sie ertränkten

Conj. Perf.

ich habe ertränkt
du habest ertränkt
er habe ertränkt
wir haben ertränkt
ihr habet ertränkt
sie haben ertränkt

Conj. Pluscuam.

ich hätte ertränkt
du hättest ertränkt
er hätte ertränkt
wir hätten ertränkt
ihr hättet ertränkt
sie hätten ertränkt

Conj. Futuro I

ich werde ertränken
du werdest ertränken
er werde ertränken
wir werden ertränken
ihr werdet ertränken
sie werden ertränken

Sub. fut. II

ich werde ertränkt haben
du werdest ertränkt haben
er werde ertränkt haben
wir werden ertränkt haben
ihr werdet ertränkt haben
sie werden ertränkt haben
  • Da griff er nach ihr, grub seine Finger in ihre Schultern, in ihr Haar, als ertränke er und drückte ihren Kopf an sich, als könnte sie seinem Zugriff entrinnen. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde ertränken
du würdest ertränken
er würde ertränken
wir würden ertränken
ihr würdet ertränken
sie würden ertränken

Conj. pluscuam.

ich würde ertränkt haben
du würdest ertränkt haben
er würde ertränkt haben
wir würden ertränkt haben
ihr würdet ertränkt haben
sie würden ertränkt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ertränken.

Presente

ertränk(e)⁵ (du)
ertränken wir
ertränkt (ihr)
ertränken Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ertränken.

Infinitivo I


ertränken
zu ertränken

Infinitivo II


ertränkt haben
ertränkt zu haben

Participio I


ertränkend

Participio II


ertränkt
  • Er wurde ertränkt . 
  • Ich habe meine Hunde ertränkt . 
  • Bacchus hat mehr Menschen ertränkt als Neptun. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ertränken

  • Er wurde ertränkt . 
    Inglés He was drowned.
  • Du ertränktest deine Hunde. 
    Inglés You drowned your dogs.
  • Ich habe meine Hunde ertränkt . 
    Inglés I have drowned my dogs.
  • Bacchus hat mehr Menschen ertränkt als Neptun. 
    Inglés Bacchus has drowned more men than Neptune.
  • Wein hat, mehr als Wasser, Menschen ertränkt . 
    Inglés Wine has drowned more people than water.
  • Er ertränkte die kleinen Katzen, indem er sie zusammen mit einem Stein in einen Sack steckte und in den Bach warf. 
    Inglés He drowned the little kittens by putting them together with a stone in a bag and throwing them into the stream.
  • Er hat versucht seine Frau in einem nahe gelegenen Badesee zu ertränken . 
    Inglés He tried to drown his wife in a nearby bathing lake.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ertränken expresiones alemanas

Alemán ertränken
Inglés drown, drown oneself, drown out, go to water, inundate
Ruso утопить, топить, потопить, потоплять, топиться, утопиться
Español ahogar, sumergir
Francés noyer, se noyer
Turco boğmak
Portugués afogar, afogar-se, submergir
Italiano annegare, affogare, annegarsi
Rumano îneca
Húngaro megfullaszt
Polaco utopić, topić
Griego πνίγω
Holandés verdrinken, zich verdrinken
Checo utopit, utápět
Sueco dränka
Danés drukne
Japonés 水に沈める, 溺死させる
Catalán ofegar
Finlandés hukuttaa, upottaa
Noruego drukne
Vasco murgildu
Serbio daviti
Macedónio душење
Esloveno utopiti
Eslovaco utopiť
Bosnio utopiti
Croata utopiti
Ucranio потопити
Búlgaro удавяне
Bielorruso задушыць
Hebreoלטבוע
Árabeأغرق، غمر
Persoغرق کردن
Urduڈوبانا

ertränken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ertränken
  • jemanden, etwas töten, indem man die Atmungsorgane unter Wasser hält, betäuben, ersäufen, ins Wasser gehen
  • jemanden, etwas töten, indem man die Atmungsorgane unter Wasser hält, betäuben, ersäufen, ins Wasser gehen
ertränken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ertränken

  • jemand/etwas ertränkt in etwas
  • jemand/etwas ertränkt jemanden in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ertränken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ertränken.

Tablas de verbos para la conjugación de ertränken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ertränken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ertränken und unter ertränken im Duden.

Conjugación ertränken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ertränk(e)ertränkteertränkeertränkte-
du ertränkstertränktestertränkestertränktestertränk(e)
er ertränktertränkteertränkeertränkte-
wir ertränkenertränktenertränkenertränktenertränken
ihr ertränktertränktetertränketertränktetertränkt
sie ertränkenertränktenertränkenertränktenertränken

Indicativo Activo

  • Presente: ich ertränk(e), du ertränkst, er ertränkt, wir ertränken, ihr ertränkt, sie ertränken
  • Pretérito: ich ertränkte, du ertränktest, er ertränkte, wir ertränkten, ihr ertränktet, sie ertränkten
  • Pasado perfecto: ich habe ertränkt, du hast ertränkt, er hat ertränkt, wir haben ertränkt, ihr habt ertränkt, sie haben ertränkt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ertränkt, du hattest ertränkt, er hatte ertränkt, wir hatten ertränkt, ihr hattet ertränkt, sie hatten ertränkt
  • Futuro I: ich werde ertränken, du wirst ertränken, er wird ertränken, wir werden ertränken, ihr werdet ertränken, sie werden ertränken
  • Futuro II: ich werde ertränkt haben, du wirst ertränkt haben, er wird ertränkt haben, wir werden ertränkt haben, ihr werdet ertränkt haben, sie werden ertränkt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich ertränke, du ertränkest, er ertränke, wir ertränken, ihr ertränket, sie ertränken
  • Pretérito: ich ertränkte, du ertränktest, er ertränkte, wir ertränkten, ihr ertränktet, sie ertränkten
  • Pasado perfecto: ich habe ertränkt, du habest ertränkt, er habe ertränkt, wir haben ertränkt, ihr habet ertränkt, sie haben ertränkt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ertränkt, du hättest ertränkt, er hätte ertränkt, wir hätten ertränkt, ihr hättet ertränkt, sie hätten ertränkt
  • Futuro I: ich werde ertränken, du werdest ertränken, er werde ertränken, wir werden ertränken, ihr werdet ertränken, sie werden ertränken
  • Futuro II: ich werde ertränkt haben, du werdest ertränkt haben, er werde ertränkt haben, wir werden ertränkt haben, ihr werdet ertränkt haben, sie werden ertränkt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ertränken, du würdest ertränken, er würde ertränken, wir würden ertränken, ihr würdet ertränken, sie würden ertränken
  • Pluscuamperfecto: ich würde ertränkt haben, du würdest ertränkt haben, er würde ertränkt haben, wir würden ertränkt haben, ihr würdet ertränkt haben, sie würden ertränkt haben

Imperativo Activo

  • Presente: ertränk(e) (du), ertränken wir, ertränkt (ihr), ertränken Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ertränken, zu ertränken
  • Infinitivo II: ertränkt haben, ertränkt zu haben
  • Participio I: ertränkend
  • Participio II: ertränkt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 248299, 124879

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8861749, 3883048, 2223350, 1367771, 2223353, 1937887

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248299

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ertränken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9