Conjugación del verbo erschallen

El verbo erschallen (resonar, estallar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «erschallen» son «erschallt», «erscholl» y «ist erschollen/erschallt». La apofonía de «erschallen» se produce con las vocales del radical a - o - o. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de erschallen se utiliza el verbo auxiliar "sein". «erschallen» es un verbo inseparable. El prefijo er- siempre permanece unido al verbo. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erschallen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erschallen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erschallen. Comentarios

irregular
erschallen
regular
erschallen

irregular · Participio irregular · sein · inseparable

erschallen

erschallt · erscholl · ist erschollen/erschallt

 Cambio en la vocal inicial  a - o - o 

⁴ uso poco común

Inglés ring out, resound, sound, sound out

/ɛɐ̯ˈʃalən/ · /ɛɐ̯ˈʃalt/ · /ɛɐ̯ˈʃɔl/ · /ɛɐ̯ˈʃœlə/ · /ɛɐ̯ˈʃɔlən/ɛɐ̯ˈʃalt/

laut ertönen, laut hörbar werden; laut ertönen; erklingen, ertönen

» Der Feueralarm erscholl . Inglés The fire alarm rang.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erschallen.

Presente

ich erschalle
du erschallst
er erschallt
wir erschallen
ihr erschallt
sie erschallen

Pretérito

ich erscholl
du erschollst
er erscholl
wir erschollen
ihr erschollt
sie erschollen

Imperativo

-
erschalle (du)
-
erschallen wir
erschallt (ihr)
erschallen Sie

Subjuntivo I

ich erschalle
du erschallest
er erschalle
wir erschallen
ihr erschallet
sie erschallen

Subjuntivo II

ich erschölle
du erschöllest
er erschölle
wir erschöllen
ihr erschöllet
sie erschöllen

Infinitivo

erschallen
zu erschallen

Participio

erschallend
erschollen/erschallt

⁴ uso poco común


Indicativo

El verbo erschallen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich erschalle
du erschallst
er erschallt
wir erschallen
ihr erschallt
sie erschallen

Pretérito

ich erscholl
du erschollst
er erscholl
wir erschollen
ihr erschollt
sie erschollen

Pasado perfecto

ich bin erschollen/erschallt
du bist erschollen/erschallt
er ist erschollen/erschallt
wir sind erschollen/erschallt
ihr seid erschollen/erschallt
sie sind erschollen/erschallt

Pluscuamp.

ich war erschollen/erschallt
du warst erschollen/erschallt
er war erschollen/erschallt
wir waren erschollen/erschallt
ihr wart erschollen/erschallt
sie waren erschollen/erschallt

Futuro I

ich werde erschallen
du wirst erschallen
er wird erschallen
wir werden erschallen
ihr werdet erschallen
sie werden erschallen

Futuro II

ich werde erschollen/erschallt sein
du wirst erschollen/erschallt sein
er wird erschollen/erschallt sein
wir werden erschollen/erschallt sein
ihr werdet erschollen/erschallt sein
sie werden erschollen/erschallt sein

⁴ uso poco común


  • Der Feueralarm erscholl . 
  • Das Zimmer leerte sich, als der Gong zum Essen erscholl . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erschallen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich erschalle
du erschallest
er erschalle
wir erschallen
ihr erschallet
sie erschallen

Subjuntivo II

ich erschölle
du erschöllest
er erschölle
wir erschöllen
ihr erschöllet
sie erschöllen

Conj. Perf.

ich sei erschollen/erschallt
du seiest erschollen/erschallt
er sei erschollen/erschallt
wir seien erschollen/erschallt
ihr seiet erschollen/erschallt
sie seien erschollen/erschallt

Conj. Pluscuam.

ich wäre erschollen/erschallt
du wärest erschollen/erschallt
er wäre erschollen/erschallt
wir wären erschollen/erschallt
ihr wäret erschollen/erschallt
sie wären erschollen/erschallt

Conj. Futuro I

ich werde erschallen
du werdest erschallen
er werde erschallen
wir werden erschallen
ihr werdet erschallen
sie werden erschallen

Sub. fut. II

ich werde erschollen/erschallt sein
du werdest erschollen/erschallt sein
er werde erschollen/erschallt sein
wir werden erschollen/erschallt sein
ihr werdet erschollen/erschallt sein
sie werden erschollen/erschallt sein

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde erschallen
du würdest erschallen
er würde erschallen
wir würden erschallen
ihr würdet erschallen
sie würden erschallen

Conj. pluscuam.

ich würde erschollen/erschallt sein
du würdest erschollen/erschallt sein
er würde erschollen/erschallt sein
wir würden erschollen/erschallt sein
ihr würdet erschollen/erschallt sein
sie würden erschollen/erschallt sein

⁴ uso poco común

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo erschallen.


Presente

erschalle (du)
erschallen wir
erschallt (ihr)
erschallen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para erschallen.


Infinitivo I


erschallen
zu erschallen

Infinitivo II


erschollen/erschalltsein
erschollen/erschalltzu sein

Participio I


erschallend

Participio II


erschollen/erschallt

⁴ uso poco común

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erschallen


  • Der Feueralarm erscholl . 
    Inglés The fire alarm rang.
  • Das Zimmer leerte sich, als der Gong zum Essen erscholl . 
    Inglés The room emptied when the gong for dinner sounded.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erschallen expresiones alemanas


Alemán erschallen
Inglés ring out, resound, sound, sound out
Ruso раздаваться, греметь, звучать, нестись
Español resonar, estallar, sonar
Francés retentir, résonner
Turco çınlamak, gürlemek, yankılanmak
Portugués ecoar, ressoar
Italiano risuonare, echeggiare, risonare, risuonare forte, squillare, udire
Rumano răsuna, se auzi
Húngaro hangosan felhangzik, hangosan hallhatóvá válik
Polaco brzmieć, rozbrzmiewać, rozbrzmieć
Griego ηχητικός, ακούγομαι, αντηχώ, ηχώ
Holandés doorklinken, galmen, klinken, opklinken, weerklinken
Checo zaznít, ozvat se, ozývat se, zaznívat, zaznívatznít, zazvučet, znít
Sueco ljuda, ekon, genljuda, höras, skalla
Danés lyde, erkende, give genlyd
Japonés 鳴る, 響く
Catalán resonar, sonar
Finlandés soida, kajahtaa
Noruego erkleves, lyd, lyde
Vasco hizkuntza, soinu
Serbio odjeknuti, zvuk, zvukati
Macedónio звучам, звучат, одекнуваат, се слуша
Esloveno odmevati, zveneti
Eslovaco ozvať sa, zaznieť, znieť
Bosnio odjeknuti, zazvučati, zvuk
Croata odjeknuti, zazvučati, zvuk
Ucranio лунати, звучати
Búlgaro звуча, извивам се, изпълвам
Bielorruso зазвучаць, гучаць, загучаць
Indonesio menggaungkan, menggema
Vietnamita vang lên
Uzbeko eshitilmoq
Hindi गूँजना
Chino 响起
Tailandés ก้องกังวาน, ดังขึ้น
Coreano 울려 퍼지다, 울리다
Azerbaiyano səs çıxarmaq, çınlamaq
Georgiano ჟღერება
Bengalí গুঞ্জিত হওয়া
Albanés tingëll, tingëlloj
Maratí गूंजणे
Nepalí गुँजिनु, गुञ्जनु
Télugu ధ్వనించు, వినిపించు
Letón atskanēt, izskanēt
Tamil ஒலிக்க
Estonio kõlada, kõlama
Armenio հնչել
Kurdo deng danîn, dengkirin
Hebreoלהישמע، להתפרץ
Árabeيعلو، يصدح، يصدر صوت
Persoشنیده شدن، صدا کردن، طنین انداختن
Urduسنائی دینا، گونجنا

erschallen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erschallen

  • laut ertönen, laut hörbar werden, laut ertönen, erklingen, ertönen

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «erschallen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erschallen.

¿Cuáles son las formas principales de «erschallen»?

Las formas básicas de «erschallen» son «erschallt», «erscholl» y «ist erschollen/erschallt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „erschallen“?

puesto que es un verbo auxiliar de erschallen se utiliza el verbo auxiliar "sein".

¿“erschallen” es regular o irregular?

El verbo erschallen (resonar, estallar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). También existe la conjugación regular.

¿Qué vocales del radical tiene “erschallen”?

La apofonía de «erschallen» se produce con las vocales del radical a - o - o.

¿“erschallen” es separable o inseparable?

«erschallen» es un verbo inseparable. El prefijo er- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «erschallen»?

¿Cómo se conjuga «erschallen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich erschalle, du erschallst, er erschallt, wir erschallen, ihr erschallt, sie erschallen
Pretérito: ich erscholl, du erschollst, er erscholl, wir erschollen, ihr erschollt, sie erschollen
Pasado perfecto: ich bin erschollen/erschallt, du bist erschollen/erschallt, er ist erschollen/erschallt, wir sind erschollen/erschallt, ihr seid erschollen/erschallt, sie sind erschollen/erschallt
Pluscuamperfecto: ich war erschollen/erschallt, du warst erschollen/erschallt, er war erschollen/erschallt, wir waren erschollen/erschallt, ihr wart erschollen/erschallt, sie waren erschollen/erschallt
Futuro I: ich werde erschallen, du wirst erschallen, er wird erschallen, wir werden erschallen, ihr werdet erschallen, sie werden erschallen
Futuro II: ich werde erschollen/erschallt sein, du wirst erschollen/erschallt sein, er wird erschollen/erschallt sein, wir werden erschollen/erschallt sein, ihr werdet erschollen/erschallt sein, sie werden erschollen/erschallt sein

¿Cuál es el subjuntivo de “erschallen”?

El subjuntivo de “erschallen” es:
Presente: ich erschalle, du erschallst, er erschallt, wir erschallen, ihr erschallt, sie erschallen
Pretérito: ich erscholl, du erschollst, er erscholl, wir erschollen, ihr erschollt, sie erschollen
Pasado perfecto: ich bin erschollen/erschallt, du bist erschollen/erschallt, er ist erschollen/erschallt, wir sind erschollen/erschallt, ihr seid erschollen/erschallt, sie sind erschollen/erschallt
Pluscuamperfecto: ich war erschollen/erschallt, du warst erschollen/erschallt, er war erschollen/erschallt, wir waren erschollen/erschallt, ihr wart erschollen/erschallt, sie waren erschollen/erschallt
Futuro I: ich werde erschallen, du wirst erschallen, er wird erschallen, wir werden erschallen, ihr werdet erschallen, sie werden erschallen
Futuro II: ich werde erschollen/erschallt sein, du wirst erschollen/erschallt sein, er wird erschollen/erschallt sein, wir werden erschollen/erschallt sein, ihr werdet erschollen/erschallt sein, sie werden erschollen/erschallt sein
Presente: ich erschalle, du erschallest, er erschalle, wir erschallen, ihr erschallet, sie erschallen
Pretérito: ich erschölle, du erschöllest, er erschölle, wir erschöllen, ihr erschöllet, sie erschöllen
Pasado perfecto: ich sei erschollen/erschallt, du seiest erschollen/erschallt, er sei erschollen/erschallt, wir seien erschollen/erschallt, ihr seiet erschollen/erschallt, sie seien erschollen/erschallt
Pluscuamperfecto: ich wäre erschollen/erschallt, du wärest erschollen/erschallt, er wäre erschollen/erschallt, wir wären erschollen/erschallt, ihr wäret erschollen/erschallt, sie wären erschollen/erschallt
Futuro I: ich werde erschallen, du werdest erschallen, er werde erschallen, wir werden erschallen, ihr werdet erschallen, sie werden erschallen
Futuro II: ich werde erschollen/erschallt sein, du werdest erschollen/erschallt sein, er werde erschollen/erschallt sein, wir werden erschollen/erschallt sein, ihr werdet erschollen/erschallt sein, sie werden erschollen/erschallt sein

¿Cuál es el imperativo de “erschallen”?

El imperativo de “erschallen” es:
Presente: erschalle (du), erschallen wir, erschallt (ihr), erschallen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «erschallen»?

Las formas no finitas de “erschallen” son:
Presente: erschalle (du), erschallen wir, erschallt (ihr), erschallen Sie
Infinitivo I: erschallen, zu erschallen
Infinitivo II: erschollen/erschallt sein, erschollen/erschallt zu sein
Participio I: erschallend
Participio II: erschollen/erschallt

La conjugación del verbo erschallen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo erschallen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (erschallt - erscholl - ist erschollen/erschallt). Más información en Wiktionary erschallen y en erschallen en el Duden.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275485

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1731437, 2924597

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9