Oraciones de ejemplo con el verbo verkochen (hat) ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verkochen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

haben
verkocht sein
sein
verkocht sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo verkochen (hat)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo verkochen (hat)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo verkochen (hat).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verkochen (hat) expresiones alemanas


Alemán verkochen (hat)
Inglés boil away, cook down, overcook, reduce
Ruso консервирование, переваривать, переработка, разваривать
Español cocer demasiado, cocinar, cocinar en exceso, conservar, descomponer
Francés conserver, cuisiner, décomposer, transformer
Turco kaynatmak, pişirmek
Portugués conservar, cozinhar, cozinhar demais, desfazer
Italiano conservare, cuocere, cuocere per farne, cuocere troppo, disfare, scuocere, stracuocere, trasformare
Rumano conserva, fierbere, prelucra
Húngaro elfőz, feldolgozni, konzerválni
Polaco przetwarzać, rozgotować
Griego βράσιμο, μαγείρεμα, μετατροπή τροφίμων
Holandés indampen, laten verkoken, verbranden, verhitten, verkoken, verliezen, verwerken
Checo rozvařit, uvařit, zavařit
Sueco koka, koka bort, konservera
Danés koge, koge ud, koge væk, konservere
Japonés 煮る, 煮崩れ, 調理する
Catalán conservar, descompondre, desfer-se, transformar
Finlandés keittää, hauduttaa, valmistaa
Noruego koke, koke bort, konservere
Vasco desegitu, hustu, konfitatu, preservatu
Serbio konzervirati, pripremiti, prokuvati, skuvati
Macedónio преварување, преработка
Esloveno konservirati, predelati, razkuhati, skuhati
Eslovaco prevariť, rozvariť, zvariť
Bosnio konzervirati, prekuhati, pripremati, razkuhati
Croata konzervirati, kuhati, prokuhati, skuhati
Ucranio зварити, переварити, перетворити
Búlgaro готвя, преработвам, разварявам, разградя
Bielorruso кансервіраваць, прыгатаваць, разварыць
Indonesio mengalengkan, mengawetkan, merebus sampai lembek, merebus terlalu lama
Vietnamita ninh nhừ, nấu cô đặc, nấu nhừ, đóng hộp
Uzbeko konserva qilish, ortiqcha qaynatmoq
Hindi उबालकर संरक्षित करना, गलाना, ज्यादा उबालना, डिब्बाबंद करना
Chino 煮烂, 煮过头, 熬制, 罐藏
Tailandés ต้มจนเปื่อย, ต้มเละ, บรรจุกระป๋อง, เคี่ยว
Coreano 과하게 삶다, 졸이다, 지나치게 삶다, 통조림으로 만들다
Azerbaiyano artıq qaynatmaq, konservləşdirmək, qaynadıb qatılaşdırmaq, çox bişirmək
Georgiano გადახარშვა, დაკონსერვება, კონსერვირება
Bengalí অতিরিক্ত সিদ্ধ করা, ক্যান করা, বেশি সেদ্ধ করা, সিদ্ধ করে সংরক্ষণ করা
Albanés konservoj, me zier tepër
Maratí जास्त शिजवणे, डबाबंद करणे
Nepalí उमालेर संरक्षण गर्नु, क्यान गर्नु, धेरै उमाल्नु, धेरै पकाउनु
Télugu అతిగా మరిగించడం, క్యాన్ చేయడం, చాలా ఉడికించడం, మరిగించి నిల్వ చేయడం
Letón ievārīt, konservēt, pārvārīt
Tamil அதிகமாக காய்ச்சுதல், காய்ச்சி பாதுகாக்க
Estonio konserveerida, üle keeta
Armenio չափազանց եփել, պահածոյացնել
Kurdo konservê kirin, zêde joşandin
Hebreoלהפוך מזון، להתבשל יתר על המידה
Árabeتحلل الطعام، تحويل الطعام
Persoپختن، پخته شدن
Urduپکانا، بگاڑنا، پکنے دینا

verkochen (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verkochen (hat)

  • [Kochen] durch den Vorgang des Erhitzens über 100 Grad hinaus verschwinden/verdampfen (den Aggregatzustand zu gasförmig ändern), verdampfen, verdunsten, verschwinden
  • [Kochen] durch den Vorgang des Erhitzens über 100 Grad hinaus die Konsistenz/Form verlieren und breiartig werden
  • [Kochen] Nahrungsmittel durch langes Erhitzen (über 100 Grad hinaus) zerfallen lassen, einkochen
  • [Kochen] Nahrungsmittel durch Erhitzen in ein (haltbares) Erzeugnis verwandeln

verkochen (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 832568, 832568, 832568, 832568

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7584772

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9