Oraciones de ejemplo con el verbo stürmen (hat) ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo stürmen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
gestürmt sein
haben
gestürmt sein

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Dann haben sie das Gebäude gestürmt . 
    Inglés Then they stormed the building.
  • Sie haben die Botschaft von Saudi-Arabien gestürmt . 
    Inglés They stormed the embassy of Saudi Arabia.
  • Die Polizei hat das Haus gestürmt und den Mann erschossen. 
    Inglés The police stormed the house and shot the man.
  • Es hat gestern nicht nur heftig gestürmt , sondern auch stark geregnet. 
    Inglés Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
  • Die Polizei hat diese Zeltlager gestürmt . 
    Inglés The police stormed this campsite.
  • Dort haben die Rebellen das Haus gestürmt , in dem der Präsident lebt. 
    Inglés There, the rebels stormed the house where the president lives.
  • Elitepolizisten haben das Zeltlager der Regierungsgegner gestürmt . 
    Inglés Elite police officers stormed the camp of government opponents.
  • Bis zu zehn bewaffnete Extremisten hätten das Büro gestürmt , das Feuer eröffnet und eine Handgranate gezündet. 
    Inglés Up to ten armed extremists reportedly stormed the office, opened fire, and detonated a hand grenade.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo stürmen (hat)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo stürmen (hat)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo stürmen (hat).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de stürmen (hat) expresiones alemanas


Alemán stürmen (hat)
Inglés storm, assault, attack, blow, squall
Ruso штурмовать, атаковать, буря, нападать, напасть, штормить, брать приступом, брать штурмом
Español asaltar, invadir, tempestad, tormenta, atacar, tomar por asalto
Francés envahir, prendre d'assaut, souffler, attaquer, donner l'assaut, prendre d’assaut, tempêter
Turco fırtına, hücum etmek, kuşatma, saldırı, şiddetli rüzgar
Portugués assaltar, atacar, invadir, jogar ao ataque, jogar no ataque, soprar forte, soprar violentamente, tempestade
Italiano assaltare, attaccare, invadere, assalire, dare l'assalto a, prendere d'assalto, soffiare forte, tempestare
Rumano asalta, ataca, fi vântos
Húngaro ostromolni, támadni, viharos
Polaco atakować, szaleć, szturmować, wiać
Griego έχει θύελλα, κάνω έφοδο, καταιγίδα, καταλαμβάνω, καταλαμβάνω με έφοδο, ορμώ, ορμώ σε
Holandés bestormen, aanvallen, stormen, woeden
Checo bouřit, dobýt, vát
Sueco storma, blåsa
Danés storme
Japonés 嵐が吹く, 攻撃する, 暴風, 襲撃する
Catalán assaltar, bufar fort, prendre, tempesta
Finlandés hyökätä, myrskyä, tuulla, vallata
Noruego storme, ruskete
Vasco eraso, haizea indartsu, iraun
Serbio biti vetrovito, osvojiti
Macedónio дува, освојување
Esloveno napasti, nevihta, vihar, zauzeti
Eslovaco búriť, dobývať, vyrážať
Bosnio biti vjetrovito, osvojiti
Croata biti vjetrovito, osvojiti
Ucranio штурмувати, буря, шторми
Búlgaro вятър, завладявам
Bielorruso буря, штурмаваць
Indonesio angin kencang, berangin kencang, menguasai, menyerbu
Vietnamita chiếm đóng, gió mạnh, gió thổi mạnh
Uzbeko bosib olish, kuchli shamol esmoq, qattiq shamol esmoq
Hindi घेरकर कब्जा करना, तूफ़ानी होना, हवा तेज़ चलना
Chino 刮大风, 攻占, 风很大
Tailandés บุกยึด, มีลมแรง, ลมพัดแรง
Coreano 강풍이 불다, 돌격하다, 바람이 강하게 불다, 점령하다
Azerbaiyano güclü külək əsir, işğal etmək, külək şiddətlə əsir
Georgiano აღება, ქარი ძლიერად უბერავს, ქარი ძლიერი არის
Bengalí আক্রমণ করে দখল করা, বায়ু তীব্রভাবে বইছে, হাওয়া ঝড়ো হওয়া
Albanés fryjë fort, ka erë të fortë, kap, pushtoj
Maratí घेरून कब्जा करणे, वारा जोरात असणे, वारा जोरात वाहणे
Nepalí आक्रमण गरेर कब्जा गर्नु, हावा तिव्र चल्नु, हावा तेज चल्नु
Télugu గాలి బలంగా ఉండడం, గాలి బలంగా వీస్తుంది, దాడి చేసి కబ్జా చేయడం
Letón ieņemt, stipri pūst
Tamil காற்று பலமாக வீசுதல், காற்று வலியாக வீசுவது, தாக்கி கைப்பற்றுதல்
Estonio hõivama, rünnata, tuul puhuma, tuuline olema
Armenio գրավել, քամի ուժգին լինել, քամին ուժեղ լինել
Kurdo ba xurt bûn, ba zordar bûn, têketin
Hebreoלהשתלט، סערה
Árabeاقتحم، اقتحام، شن هجوما، عاصف
Persoباد شدید، حمله کردن، طوفانی بودن، یورش بردن
Urduحملہ کرنا، طوفان، طوفانی ہونا، چڑھائی کرنا

stürmen (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de stürmen (hat)

  • sehr schnell laufen (ohne links und rechts zu schauen), flitzen, jagen, rennen, sausen, schießen
  • [Wetter] sehr windig sein, blasen, brausen, fegen, pfeifen, tosen
  • [Militär] einen Ort gegen Widerstand einnehmen, einfallen, einmarschieren, einnehmen, erobern, okkupieren
  • [Sport] einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen, angreifen
  • [Militär, Sport] heftig rennen, rennen, voranpreschen, düsen, gelangen (in), laufen

stürmen (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719040, 719040, 719040, 719040

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stürmen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1031269, 2491903

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 34758

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Gewalt im Parlament in Washington, Hinrichtungen in Saudi-Arabien, Terroranschläge in USA und Frankreich, Tote in Ägypten, Umsturz in Zentralafrika

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9