Oraciones de ejemplo con el verbo schwerfallen ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo schwerfallen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Mir fallen Fremdsprachen schwer . 
    Inglés I find foreign languages difficult.
  • Fällt es dir schwer , abzunehmen? 
    Inglés Do you have difficulty losing weight?
  • Es fällt Tom schwer , Entfernungen einzuschätzen. 
    Inglés Tom has trouble judging distances.
  • Schüchternen fällt es schwer , bestimmt zu sein. 
    Inglés People who are shy have difficulty in being assertive.
  • Tom fällt es schwer , mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen. 
    Inglés Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
  • Gesellschaftlicher Umgang fällt Tom schwer . 
    Inglés Tom has trouble with social interactions.
  • Es fällt schwer , alles zurückzulassen. 
    Inglés It is hard to leave everything behind.
  • Die Notation komplexer Musikstücke fällt Musikern oftmals schwer . 
    Inglés The notation of complex musical pieces is often difficult for musicians.
  • Das Atmen fällt Tom schwer . 
    Inglés Tom is having difficulty breathing.
  • Fällt dir im Liegen das Atmen schwer ? 
    Inglés Do you have difficulty breathing when you lie down flat?

Pretérito

  • Es fiel der Polizei nicht schwer , die Unwahrheit seiner Behauptungen festzustellen. 
    Inglés The police had no trouble determining the falsehood of his claims.
  • Es fiel schwer , sofort einzuschlafen. 
    Inglés It was hard to fall asleep right away.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

-

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo schwerfallen

  • Mir fallen Fremdsprachen schwer . 
    Inglés I find foreign languages difficult.
  • Fällt es dir schwer , abzunehmen? 
    Inglés Do you have difficulty losing weight?
  • Es fällt Tom schwer , Entfernungen einzuschätzen. 
    Inglés Tom has trouble judging distances.
  • Schüchternen fällt es schwer , bestimmt zu sein. 
    Inglés People who are shy have difficulty in being assertive.
  • Tom fällt es schwer , mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen. 
    Inglés Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
  • Gesellschaftlicher Umgang fällt Tom schwer . 
    Inglés Tom has trouble with social interactions.
  • Es fiel der Polizei nicht schwer , die Unwahrheit seiner Behauptungen festzustellen. 
    Inglés The police had no trouble determining the falsehood of his claims.
  • Es fällt schwer , alles zurückzulassen. 
    Inglés It is hard to leave everything behind.
  • Die Notation komplexer Musikstücke fällt Musikern oftmals schwer . 
    Inglés The notation of complex musical pieces is often difficult for musicians.
  • Das Atmen fällt Tom schwer . 
    Inglés Tom is having difficulty breathing.
  • Es fiel schwer , sofort einzuschlafen. 
    Inglés It was hard to fall asleep right away.
  • Fällt dir im Liegen das Atmen schwer ? 
    Inglés Do you have difficulty breathing when you lie down flat?
  • Danken fällt den Politikern schwer , besonders das Abdanken. 
    Inglés Thanking is difficult for politicians, especially abdicating.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo schwerfallen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo schwerfallen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwerfallen expresiones alemanas

Alemán schwerfallen
Inglés be difficult, be difficult (for), be hard
Ruso даваться с трудом, быть трудно, даться с трудом, затруднить, затруднять, сложность, трудность
Español costar, dificultad, dificultarse, no ser lo
Francés être difficile, coûter, difficile, en coûter à, peser, être pénible
Turco zor gelmek, ağır gelmek, didinmek, mücadele etmek, uğraşmak, çaba göstermek, çabalamak
Portugués custar, dificuldade
Italiano pesare, costare, difficoltà, dispiacere, essere difficile, trovare difficile
Rumano dificultate, greu
Húngaro nehézséget okoz
Polaco przychodzić z trudem, sprawiać trudność, trudność
Griego δύσκολο, μου πέφτει δύσκολο
Holandés moeilijk zijn
Checo obtížné, těžké
Sueco svårt att göra, vara svårt
Danés falde svært, have svært ved, være svært
Japonés 苦労する, 難しい
Catalán costar, dificultat
Finlandés vaikeaa
Noruego ha vanskelig for, vanskelig
Vasco zailtasun eman
Serbio napor, teškoća
Macedónio тешко
Esloveno težave, težko je
Eslovaco byť ťažké, robiť ťažkosti
Bosnio napor, teškoća
Croata muka, teškoća
Ucranio важко даватися, затруднюватися, бути важким
Búlgaro трудно е, трудност
Bielorruso клопат
Indonesio menjadi sulit, sulit
Vietnamita khó khăn, khó đối với tôi
Uzbeko qiyin bo'lmoq
Hindi कठिन लगना, कठिन होना
Chino 很难
Tailandés ยาก, ลำบาก
Coreano 버겁다, 힘들다
Azerbaiyano mənim üçün çətin, çətin olmaq
Georgiano რთული არის
Bengalí আমার জন্য কঠিন, কঠিন হওয়া
Albanés vështirë, është vështirë
Maratí अवघड होणे, कठीण होणे
Nepalí गाह्रो पर्नु, गाह्रो हुन्छ
Télugu కష్టం అవుతుంది, కష్టంగా ఉంది
Letón būt grūti
Tamil கடினம் ஆகிறது
Estonio keeruline olema, raske olema
Armenio բարդ է, դժվար է
Kurdo zehmet bûn
Hebreoקושי
Árabeصعوبة
Persoسخت بودن، مشکل بودن، دشوار بودن
Urduمشکل پیش آنا، مشکل ہونا

schwerfallen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwerfallen
  • Mühe machen
  • Mühe verursachen, (sich) schwertun, (sich) abmühen, Probleme haben, (jemandem) nicht leichtfallen
schwerfallen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwerfallen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 771616

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8232376, 3128810, 1944504, 11144841, 1503217, 2133393, 4033092, 5442860, 9858872, 2122732, 2550756

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 17552, 40566

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9