Oraciones de ejemplo con el verbo schuften ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo schuften. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Er schuftet den ganzen Tag. 
    Inglés He works all day.

Pretérito

  • Sie schufteten in den Fabriken. 
    Inglés They labored in the factories.
  • Mein Vater schuftete Tag und Nacht. 
    Inglés My father worked hard night and day.
  • Auf den Ländereien des Königs schufteten viele Leibeigene. 
    Inglés On the king's lands, many serfs toiled.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Wir mussten ziemlich schuften , um noch rechtzeitig fertig zu werden. 
    Inglés We had to work quite hard to finish on time.
  • Und auch das ließ sich leicht bewerkstelligen, denn auf einer armen Insel gibt es natürlich jede Menge Arme, die bereit sind, für einen Hungerlohn zu schuften . 
    Inglés And this was also easy to accomplish, because on a poor island there are of course plenty of poor people who are willing to work hard for a pittance.

Participio

  • Ich hab den ganzen Tag wie blöd geschuftet , jetzt bin ich voll am Arsch. 
    Inglés I worked like crazy all day, now I'm completely exhausted.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo schuften

  • Er schuftet den ganzen Tag. 
    Inglés He works all day.
  • Sie schufteten in den Fabriken. 
    Inglés They labored in the factories.
  • Mein Vater schuftete Tag und Nacht. 
    Inglés My father worked hard night and day.
  • Auf den Ländereien des Königs schufteten viele Leibeigene. 
    Inglés On the king's lands, many serfs toiled.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo schuften

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo schuften.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schuften expresiones alemanas

Alemán schuften
Inglés toil, drudge, graft, grind away, labor, labour, plod, slave (away)
Ruso пахать, вкалывать, работать тяжело, трудиться
Español bregar, cinchar, currar, trabajar duramente, esforzarse, trabajar duro
Francés marner, travailler dur, besogner, travailler durement, trimer, turbiner, travailler durément
Turco eşek gibi çalışmak, sıkı çalışmak, çalışmak
Portugués trabalhar duro, labutar, matar-se a trabalhar, matar-se de trabalhar, trabalhar arduamente, trabalhar muito, esforçar-se
Italiano faticare, affaticarsi, sgobbare, lavorare sodo
Rumano munci din greu, se strădui
Húngaro gürcöl, robotol, keményen dolgozni, szenvedni
Polaco harować, pracować ciężko
Griego σκοτώνομαι στη δουλειά, δουλεύω σκληρά, κοπιάζω
Holandés zwoegen, hard werken, ploeteren, zich afsloven, zwoegend werken
Checo dřít se, nadřít se, dřít, pracovat tvrdě
Sueco slita, jobba, knoga, släpa, träla, arbeta hårt
Danés pukle, slide, arbejde hårdt, slidte
Japonés 働く, 苦労する
Catalán treballar dur
Finlandés raataa, ahkeroida, työskennellä kovasti
Noruego slite, jobbe, arbeide hardt
Vasco lan gogorra
Serbio raditi naporno, teško raditi
Macedónio тешка работа, тешко работи
Esloveno garati, trdo delati
Eslovaco drieť, usilovne pracovať
Bosnio raditi naporno, teško raditi
Croata raditi naporno, teško raditi
Ucranio працювати важко, працювати старанно
Búlgaro работя усилено, трудя се
Bielorruso працаваць цяжка
Hebreoלעבוד קשה
Árabeكدح، يعمل بجد، يكدح
Persoسخت کار کردن
Urduمحنت کرنا، کڑی محنت

schuften in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schuften

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 234080, 122847, 264356

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3680061, 784325, 2409333, 1111084

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122847

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schuften

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9