Oraciones de ejemplo con el verbo schubsen ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo schubsen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

  • Tom schubste mich. 
    Inglés Tom pushed me.
  • Jemand schubste mich nach innen. 
    Inglés Someone pushed me inside.
  • Die Kinder schubsten sich gegenseitig. 
    Inglés The kids were pushing and shoving each other.
  • Tom schubste mich gegen die Spinde. 
    Inglés Tom pushed me into the lockers.
  • Tom schubste Maria vom Landungssteg. 
    Inglés Tom shoved Mary off the pier.
  • Ein betrunkener Schwarzfahrer schubste gestern einen Kontrolleur auf ein U-Bahn-Gleis. 
    Inglés A drunk fare dodger pushed a controller onto a subway track yesterday.
  • Der Mann schubste den kleinen Jungen, der auch prompt hinfiel. 
    Inglés The man pushed the little boy, who immediately fell.
  • Mit dem ausgestreckten Fuß kam sie gerade so an den Blumentopf heran und schubste ihn von der Brüstung. 
    Inglés With her outstretched foot, she just reached the flower pot and pushed it off the railing.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Tom hat mich geschubst . 
    Inglés Tom was pushing me.
  • Die Vergangenheit hat mich verändert, meinen Weg beeinflusst und mich in die richtige Bahn geschubst . 
    Inglés The past has changed me, influenced my path, and pushed me in the right direction.
  • Ihre Eltern haben sie dann letztlich ins kalte Wasser geschubst und ihr ein Ticket nach Australien auf den Frühstückstisch gelegt. 
    Inglés Her parents ultimately pushed her into the cold water and placed a ticket to Australia on the breakfast table.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo schubsen


  • Tom schubste mich. 
    Inglés Tom pushed me.
  • Jemand schubste mich nach innen. 
    Inglés Someone pushed me inside.
  • Die Kinder schubsten sich gegenseitig. 
    Inglés The kids were pushing and shoving each other.
  • Tom schubste mich gegen die Spinde. 
    Inglés Tom pushed me into the lockers.
  • Manchmal schubsen oder schlagen sie mich auch. 
    Inglés Sometimes they also push or hit me.
  • Tom schubste Maria vom Landungssteg. 
    Inglés Tom shoved Mary off the pier.
  • Die Demonstranten rempeln, schubsen und schreien. 
    Inglés The demonstrators shove, push, and shout.
  • Ein betrunkener Schwarzfahrer schubste gestern einen Kontrolleur auf ein U-Bahn-Gleis. 
    Inglés A drunk fare dodger pushed a controller onto a subway track yesterday.
  • Der Mann schubste den kleinen Jungen, der auch prompt hinfiel. 
    Inglés The man pushed the little boy, who immediately fell.
  • Mit dem ausgestreckten Fuß kam sie gerade so an den Blumentopf heran und schubste ihn von der Brüstung. 
    Inglés With her outstretched foot, she just reached the flower pot and pushed it off the railing.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo schubsen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo schubsen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schubsen expresiones alemanas


Alemán schubsen
Inglés shove, push, nudge, dig, hustle, jog, jostle
Ruso пихать, толкать, толкнуть
Español dar un empujón, empujar, quiñar
Francés bousculer, pousser, se pousser
Turco dürtmek, itmek, itip kakmak
Portugués empurrar, dar um empurrão, esbarrar
Italiano spingere, colpire, dare una spinta, strattonare, urto
Rumano pălmuire, împinge, împingere
Húngaro lök, lökni, taszít, taszítani, tolni
Polaco szturchać, pchać, pchnąć, popychać, szpushnąć, szturchnąć
Griego σπρώχνω, ωθώ
Holandés duwen, stoten, stompen, uiteen duwen
Checo strčit, postrčit, shodit, strkat
Sueco putta, knuffa, puffa
Danés dytte, skubbe
Japonés 突く, 押す
Catalán colpejar, empenyar, impulsar
Finlandés pudottaa, puskeminen, tyrkätä, työntää, töniä
Noruego dytte, skyve, puffe, skubbe
Vasco bultzada, bultzatu
Serbio pogurati, gurnuti
Macedónio поттикнува, поттикнување, туркање
Esloveno pahniti, potisniti
Eslovaco pohnať, pošmyknúť, strčiť
Bosnio pogurati, gurnuti
Croata pogurati, gurnuti
Ucranio підштовхувати, штовхати
Búlgaro плъзгам, бутам
Bielorruso падштурхваць, штурхаць
Indonesio menyenggol, mendorong, mendorong pelan
Vietnamita hích, đẩy, đẩy nhẹ
Uzbeko itarmoq, turtmoq
Hindi टहोका देना, धक्का देना, हल्का धक्का देना
Chino 轻推, 轻碰
Tailandés ดันเบาๆ, ผลัก, ผลักเบาๆ
Coreano 살짝 밀다, 밀다, 슬쩍 밀다
Azerbaiyano dürtmək, itələmək
Georgiano ბიძგის მიცემა, კრა, ხელი კრა
Bengalí ঠेला দেওয়া, ঠেলা দেওয়া, ধাক্কা দেওয়া, হালকা ধাক্কা দেওয়া
Albanés shtyj
Maratí ढकलणे, हलका धक्का देणे
Nepalí ठेल्नु, धक्का दिनु, हल्का धक्का दिनु
Télugu నెట్టడం, తొసడం
Letón pabikstīt, pastumt
Tamil தள்ளு, தள்ளுதல், லேசாக தள்ளுதல்
Estonio lükkama, müksama, nügima
Armenio թեթև հրել, հրել
Kurdo dûrtin, pêxistin
Hebreoדחיפה، דחיפה קלה، נגיעה
Árabeدفع، دفع خفيف
Persoزدن، هل دادن
Urduہلکا دھکا، دھکا دینا

schubsen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schubsen

  • leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt, leicht stoßen, anrempeln, rempeln, anstupsen, stupsen

schubsen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schubsen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88122

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7592159, 424755, 2111011, 5338600, 5538981, 4871509, 7337572, 10270783

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Mobbing an Schulen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 88122, 235978

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9