Oraciones de ejemplo con el verbo zurückschrecken (unr) (ist) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo zurückschrecken. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein, regular
zurück·geschreckt sein
sein, irregular
zurück·geschrocken sein
haben, regular
zurück·geschreckt sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo zurückschrecken (unr) (ist)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo zurückschrecken (unr) (ist)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo zurückschrecken (unr) (ist).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückschrecken (unr) (ist) expresiones alemanas


Alemán zurückschrecken (unr) (ist)
Inglés flinch, recoil, shrink back
Ruso отступать, испугаться, отшатнуться, пугаться, уклоняться
Español echarse atrás, retroceder
Francés hésiter, reculer, se dérober, se retirer
Turco kaçınmak, geri çekilmek, korkmak, çekinmek
Portugués afastar-se, recuar, hesitar
Italiano esitare, indietreggiare, ritirarsi
Rumano ezita, se retrage, se teme, se feri, se speria
Húngaro meghátrál, visszahúzódik, hátrálni, megrémül, visszahúzódni
Polaco cofać się, cofnięcie się, odskakiwać, odstraszenie, wycofać się, wzdrygać się
Griego αποφεύγω, διστάζω, οπισθοχωρώ, τρομάζω, υποχωρώ, φοβάμαι
Holandés afschrikken, schrikken, terugdeinzen, terugschrikken
Checo vyhýbat se, bát se, ucuknout, ustoupit, vyhnout se
Sueco avstå, backa, rymma
Danés bange, skræmme, trække sig tilbage, tøve, vige tilbage
Japonés ひるむ, ためらう, 後ずさりする, 後退する, 躊躇する, 避ける
Catalán esquivar, retrocedir, evitar, retirar-se
Finlandés epäröidä, kardinaalinen, pelästyä, pelätä, vetäytyä, väistää taaksepäin
Noruego trekke seg tilbake, avstå, backe unna, skvette, skygge unna
Vasco atzerako, atzerapa, atzerapausoa, atzeratu, beldurrez atzera egin
Serbio povlačiti se, uzmaknuti
Macedónio плашам се, повлекување
Esloveno umakniti se, odvrniti se, ustrašiti se, zadržati se, zazreti se
Eslovaco ustúpiť, vyhnúť sa, zdráhať sa, zľaknúť sa
Bosnio uzmaknuti, odustati, uplašiti se
Croata uzmaknuti, povlačiti se, povući se, ustuknuti
Ucranio відступити, злякатися, відступати, ухилятися
Búlgaro отстъпвам, избягвам, отдръпвам се, плаша се, плашим се
Bielorruso адмаўляцца, адскочыць, баяцца
Indonesio ciut nyali, menahan diri, menghindar, mundur, tak berani
Vietnamita chùn bước, không dám, lùi lại, né tránh
Uzbeko cho'chimoq, orqaga chekinmoq, tortinmoq
Hindi कतराना, परहेज करना, पीछे हटना, हिचकिचाना
Chino 畏缩, 退缩, 后退
Tailandés งดเว้น, ถอย, ถอยหลัง, ลังเล, หลีกเลี่ยง, ไม่กล้า
Coreano 꺼리다, 뒤로 물러나다, 주저하다
Azerbaiyano geri çəkilmək, geriyə çəkilmək, qorxmaq, uzaq durmaq, çəkinmək
Georgiano არიდება, უკან დაიხევა, უკან დახევა, უკან წასვლა, ყოყმანობა
Bengalí এড়িয়ে যাওয়া, দ্বিধা করা, পিছিয়ে যাওয়া, পেছনে সরে যাওয়া, বিমুখ হওয়া, সংকোচ করা
Albanés ngurroj, nuk guxoj, përmbahem, tërhiqem, tërhiqet
Maratí कचरणे, घाबरणे, टाळणे, पाठी मागे सरकणे, पाठीमागे सरकणे, संकोच करणे
Nepalí टार्नु, पछाडि सर्नु, पछाडि हट्नु, हिचकिचाउनु, हिच्किचाउनु
Télugu భయపడు, విరమించు, వెనక్కి తగ్గడం, వెనక్కి తగ్గు, వెనుకకు மళ్లడం, సంకోచించు
Letón atkāpties, atturēties, neuzdrošināties, vairīties, vilcināties
Tamil அஞ்சுதல், தயங்குதல், தவிர்த்தல், பின் செல்லுதல், பின் திரும்பு, பின்வாங்குதல்
Estonio hoiduma, kõhklema, kõrvale hoidma, pelgama, taganema, tagasi tõmbuma
Armenio երկմտել, զերծ մնալ, խուսափել, հետ քայլել, հետ քաշվել, վարանել
Kurdo geri çekilmek, geri çekin, paşve vegerîn, perhîz kirin, tirsîn
Hebreoנסוג، להירתע، להתכווץ، לרתוע
Árabeتراجع، ابتعد، يتراجع، يتردد، يخاف، ينسحب
Persoترسیدن، دور شدن، دست کشیدن
Urduپیچھے ہٹنا، خوف سے پیچھے ہٹنا، دور ہونا، ڈرتے رہنا، ڈرتے ہیں

zurückschrecken (unr) (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückschrecken (unr) (ist)

  • etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun
  • sich nicht trauen, etwas nicht tun
  • nach hinten ausweichen, den Körper vor Schreck zurückziehen
  • (sich) hüten, zurückweichen, abhorrieren, zurückschnellen, zögern, abhorreszieren

zurückschrecken (unr) (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückschrecken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1214357, 1214357, 1214357

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9