Oraciones de ejemplo con el verbo zeitigen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo zeitigen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo zeitigen


  • Nach vielen Jahren zeitigt die Arbeit doch positive Ergebnisse. 
    Inglés After many years, the work is finally yielding positive results.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo zeitigen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo zeitigen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zeitigen expresiones alemanas


Alemán zeitigen
Inglés produce, yield, bring about, bring forth, result, lead to, result in
Ruso порождать, вызывать, давать результат, показывать эффект, приводить к
Español producir, generar, madurar, mostrar efecto, producir efecto, resultar
Francés produire, engendrer, avoir un effet, résultat
Turco doğurmak, etki göstermek, meydana getirmek, oluşturmak, sonuç vermek
Portugués resultar, conduzir, gerar, produzir
Italiano produrre, generare, ottenere, dare risultati, fare maturare, mostrare effetto, risultati, seguire
Rumano genera, produce, aduce, produce efect
Húngaro előidéz, eredményez, hatásos, kelt, következmény
Polaco wywoływać, powodować, przynosić efekty, przynosić rezultaty, wydawać, wydać, wynikać
Griego παράγω, αποτέλεσμα, δημιουργώ, συνέπεια
Holandés veroorzaken, effect hebben, gevolg, opleveren, resultaat, resultaat opleveren, ten gevolge hebben, voortbrengen
Checo následovat, prokázat účinek, přinášet výsledky, přinést výsledky, přivést k životu, vzniknout
Sueco framkalla, följd, resultat, visa effekt, åstadkomma
Danés afgive resultat, forårsage, frembringe, følge, give effekt, resultat, resultere i
Japonés 効果を示す, 引き起こす, 生じる, 結果をもたらす
Catalán fer néixer, mostrar efecte, produir, provocar, resultar
Finlandés aiheuttaa, aikaiseksi saada, aikaiseksi saaminen, synnyttää, tuottaa, tuottaa vaikutusta
Noruego frembringe, føre til, resultat, skape, vise effekt
Vasco eragin, lortu, ondorioak ekarri, sortu
Serbio davati rezultate, proizvesti, pokazati efekat, uzrokovati
Macedónio покажува ефект, производство, резултати, следства, создавање
Esloveno izvajati, pokazati učinek, prinašati, pripeljati do, vzrokovati
Eslovaco následky, spôsobiť, ukázať účinok, vytvoriť, výsledky
Bosnio proizvesti, davati rezultate, donijeti, pokazati efekat, uzrokovati
Croata proizvesti, davati rezultate, donijeti, pokazati učinak, uzrokovati
Ucranio викликати, виявляти ефект, мати наслідки, наслідки, призводити до, результати
Búlgaro водя до, показвам ефект, пораждам, появяване, създаване
Bielorruso вызначыць, вынік, паказваць эфект, прывесці да, прыносіць вынік
Indonesio menghasilkan efek, menghasilkan hasil, menimbulkan, mewujudkan
Vietnamita gây hiệu quả, gây ra, mang lại kết quả, tạo ra
Uzbeko natija bermoq, ta'sir ko'rsatmoq, vujudga keltirmoq, yaratmoq
Hindi उत्पन्न करना, प्रभाव पैदा करना
Chino 产生作用, 产生结果, 促成, 引起
Tailandés ให้ผล, ก่อให้เกิด, สร้าง
Coreano 결과를 내다, 발생시키다, 초래하다, 효과를 보이다
Azerbaiyano nəticə vermək, ortaya çıxarmaq, təsir göstərmək, yaratmaq
Georgiano ეფექტის წარმოქმნა, შედეგს მოიტანავს, შექმნა
Bengalí উৎপন্ন করা, প্রভাব সৃষ্টি করা, ফল দেয়, সৃষ্টি করা
Albanés krijoj, prodhon efekt, prodhon rezultate, sjell në ekzistencë
Maratí परिणाम देणे, उत्पन्न करणे, घडवणे
Nepalí उत्पन्न गर्नु, परिणाम दिने, प्रभाव पैदा गर्नु
Télugu ప్రభావం కలిగించు, సృష్టించడం
Letón izraisīt, radīt, radīt ietekmi, radīt rezultātus
Tamil உருவாக்குவது, விளைவுகளை உருவாக்கு, விளைவுகள் தருவது
Estonio mõju tekitama, põhjustama, tekitama, tulemusi tooma
Armenio ազդեցություն ստեղծել, առաջացնել, արդյունքներ տալ, ստեղծել
Kurdo encam dayin, sebep kirin, tesir çêkirin
Hebreoלגרום להיווצרות، להביא תוצאות، להניב، להשפיע
Árabeعواقب، نتيجة، يؤدي إلى، يحدث، يظهر تأثير
Persoاثر گذاشتن، ایجاد کردن، به بار آوردن، به وجود آوردن، نتیجه دادن
Urduاثر ڈالنا، نتیجہ، وجود میں لانا، پیدا کرنا

zeitigen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zeitigen

  • etwas zum Entstehen bringen, Folgen, Ergebnisse hervorbringen, reifen, hervorbringen
  • hervorbringen, mit sich bringen, nach sich ziehen, zur Folge haben, darauf hinauslaufen, im Gefolge haben

zeitigen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78163

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zeitigen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 78163

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9