Oraciones de ejemplo con el verbo stippen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo stippen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Ich stippe oft das Knäckebrot in den Tee. 
    Inglés I often dunk crispbread into my tea.

Pretérito

  • Er stippte Sie leicht. 
    Inglés He lightly poked her.
  • Ich stippte meinen Finger in den Honig. 
    Inglés I dipped my finger into the honey.
  • Käthe stippte leicht mit ihren Füßen in den Swimmingpool. 
    Inglés Käthe dipped her feet lightly in the swimming pool.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

-

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo stippen

  • Er stippte Sie leicht. 
    Inglés He lightly poked her.
  • Ich stippte meinen Finger in den Honig. 
    Inglés I dipped my finger into the honey.
  • Ich stippe oft das Knäckebrot in den Tee. 
    Inglés I often dunk crispbread into my tea.
  • Käthe stippte leicht mit ihren Füßen in den Swimmingpool. 
    Inglés Käthe dipped her feet lightly in the swimming pool.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo stippen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo stippen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de stippen expresiones alemanas

Alemán stippen
Inglés dip, tap, dip in, immerse, pat, touch lightly
Ruso макать, пощупать, прикоснуться
Español mojar, tocar, darse, picar, rebañar, sumergir
Francés tapoter, toucher, tremper
Turco batırmak, dokunmak, hafifçe dokunmak
Portugués beliscar, mergulhar, tocar
Italiano dare un colpetto, immergere, intingere, inzuppare, pizzicare, pulire, toccare, toccare leggermente
Rumano atingere, ciupire, îmbiba, înmuia
Húngaro belemártás, érinteni
Polaco dotknąć, maczać, maczać w, szturchać, szturchnąć, trącać, trącić, zanurzać
Griego άγγιγμα, βουτιά, βουτώ
Holandés aanstoten, dopen, onderdompelen, tippen
Checo namočit, ťuknout
Sueco doppa, snudda
Danés dyppe, berøre, tippe
Japonés つける, 浸す, 軽く触れる
Catalán submergir, tocar
Finlandés dippaaminen, kastaminen, koskettaa, nipistää
Noruego berøre, dyppe, dytte
Vasco murgildu, ukitu
Serbio dodirnuti, umakati
Macedónio допир, потопување
Esloveno dotakniti se, potopiti
Eslovaco namočiť, ťuknúť
Bosnio dodirnuti, umočiti
Croata dodirnuti, umakati
Ucranio занурити, легко торкнути, постукати
Búlgaro докосване, пипане, потапям
Bielorruso дотык, занураць
Indonesio mencelupkan, mencocol, mencolek, menyentuh
Vietnamita chạm, chạm nhẹ, chấm, nhúng
Uzbeko botirmoq, tegmoq, yengil tegmoq
Hindi छूना, टैप करना, डुबोना
Chino 蘸, 轻点, 轻触
Tailandés จิ้ม, จุ่ม, แตะ
Coreano 담그다, 살짝 건드리다, 찍다, 톡 건드리다
Azerbaiyano batırmaq, dürtmək, toxunmaq
Georgiano ამოვლება, შეხება
Bengalí চুবানো, ছোঁয়া, টোকা দেওয়া, ডুবানো
Albanés prek, zhyt
Maratí बुडवणे, स्पर्श करणे, हलके स्पर्श करणे
Nepalí छुनु, ट्याप गर्नु, डुबाउनु
Télugu ట్యాప్ చేయడం, తాకడం, ముంచు
Letón iemērkt, mērcēt, pieskarties, uzbakstīt
Tamil அமிழ்த்துதல், தட்டுதல், தொடு
Estonio kastma, puudutama, toksama
Armenio դիպչել, թաթախել, հպվել
Kurdo temas kirin, têxistin, tîk kirin
Hebreoלטבול، לטפוף
Árabeغمس، لمس
Persoغوطه‌ور کردن، لمس کردن
Urduچھونا، ڈبونا، ہاتھ لگانا

stippen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de stippen
  • etwas eintunken, tunken
  • jemanden, etwas leicht mit dem Finger berühren, tippen, ticken
  • leicht stoßen, eintauchen, stupsen, eintunken, tauchen, tunken
stippen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12339, 12339

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stippen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 12339, 12339

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2115607, 2185321

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9