Oraciones de ejemplo con el verbo mitrechnen ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo mitrechnen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Das rechnet sich nie, selbst dann nicht, wenn man eventuelle Folgeaufträge mitrechnet . 
    Inglés It never pays off, not even when considering possible follow-up orders.

Pretérito

-

Subjuntivo I

  • Wenn ich jetzt laut mit dir mitrechne , komme ich auf fünf. 
    Inglés If I now count loudly with you, I come to five.

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Das Prüfungsverfahren dauert grundsätzlich zehn Werktage, wobei der Samstag als Werktag mitzurechnen ist. 
    Inglés The examination procedure generally takes ten working days, with Saturday counted as a working day.

Participio

  • Ich habe den Soli nicht mitgerechnet . 
    Inglés I did not include the Soli.
  • Hast du denn auch die Versicherungskosten mitgerechnet ? 
    Inglés Did you also include the insurance costs?
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo mitrechnen

  • Das rechnet sich nie, selbst dann nicht, wenn man eventuelle Folgeaufträge mitrechnet . 
    Inglés It never pays off, not even when considering possible follow-up orders.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo mitrechnen

  • Wenn ich jetzt laut mit dir mitrechne , komme ich auf fünf. 
    Inglés If I now count loudly with you, I come to five.
 Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo mitrechnen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de mitrechnen expresiones alemanas

Alemán mitrechnen
Inglés include, calculate together, compute together, count too, factor in, solve, take into account
Ruso учитывать, включать в расчёты, включить в расчёты, засчитать, засчитывать, зачесть, зачитывать, подсчитать
Español incluir, contar, calcular junto, considerar, incluir en el cálculo
Francés inclure, compter, calculer ensemble, compter avec, prendre en compte
Turco birlikte hesaplamak, hesaba katmak, dikkate almak, hesaplamak
Portugués incluir, incluir na conta, considerar
Italiano includere, contare insieme, includere nel conto, tenere conto di, calcolare insieme, considerare
Rumano calcula împreună, considerat, inclus
Húngaro belevonni, figyelembe venni, számolni
Polaco wliczać, liczyć z kimś, policzyć z kimś, wliczyć, uwzględniać
Griego υπολογίζω, λογαριάζω, συνυπολογίζω, συμπεριλαμβάνω, υπολογίζω μαζί
Holandés meerekenen, insluiten, meetellen, inclusief rekenen
Checo počítat, zohlednit
Sueco inberäkna, medräkna, räkna med, inkludera
Danés regne med, tælle med, beregne sammen, tage med i beregningen
Japonés 一緒に計算する, 考慮に入れる, 計算に加える, 計算に含める
Catalán incloure, calcular conjuntament, considerar, incluir
Finlandés lasketaan mukaan, lasketaan yhdessä, oikein laskeminen
Noruego inkludere, regne med, ta med
Vasco kontuan hartu
Serbio izračunati zajedno, uključiti, uzeti u obzir
Macedónio вклучува, вклучувајќи
Esloveno preračunati, upoštevati, vključiti
Eslovaco započítať
Bosnio proračunati, uključiti
Croata uključiti, proračunati, uzeti u obzir
Ucranio враховувати, включати в розрахунки, разом рахувати
Búlgaro включвам в изчисленията, съобразявам
Bielorruso разлічваць, ўлічваць
Hebreoלחשב، לחשב יחד، לכלול
Árabeاحتساب، حساب مشترك، يحسب، يعتبر
Persoمحاسبه کردن
Urduشامل کرنا، حساب میں شامل کرنا، حساب میں لینا

mitrechnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de mitrechnen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1164841, 1164841, 498223, 57338

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1164841, 1164841

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9