Oraciones de ejemplo con el verbo misslingen ⟨Pasivo situativo⟩

Presente

• Was passiert, wenn es mir misslingt ? 
   What'll happen if I fail?
• Wenn es mir noch einmal misslingt , gebe ich den Plan auf. 
   If I fail again, I will give up the plan.
• Zweifel misslingt , Glaube gelingt. 
   Doubt fails, faith succeeds.

Pretérito

• Der Plan misslang . 
   That plan resulted with failure.
• Das Gericht misslang ihm. 
   Something went wrong with the stew.
• Es misslang ihm mehrere Male. 
   He failed several times.
• Meine Pläne misslangen einer nach dem anderen. 
   My plans failed one after the other.
• Mein Rettungsversuch misslang . 
   My rescue attempt failed.
• Auch dieser Angriff misslang . 
   This attack also failed.
• Der Ausfall aus der Festung misslang ihnen. 
   The escape from the fortress failed for them.
• Der Suizidversuch misslang und er überlebte schwerverletzt. 
   The suicide attempt failed and he survived severely injured.
• Tom unternahm einen Rettungsversuch, der aber leider misslang . 
   Tom made a rescue attempt, which unfortunately failed.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

• Der Versuch, die Folgen der Konflikte einzugrenzen, ohne ihre Ursachen zu bekämpfen, werde misslingen . 
   The attempt to limit the consequences of conflicts without combating their causes will fail.

Participio

• Es ist uns misslungen . 
   We failed to do that.
• Der Versuch der Täuschung ist misslungen . 
   The attempt at deception has failed.
• Die Übersetzung dieses Satzes ist misslungen . 
   The translation of this sentence is a bad translation.
• Zu meinem großen Leidwesen ist die Sache ziemlich misslungen . 
   To my great regret, the matter is quite unsuccessful.

• Der Plan misslang . 
   That plan resulted with failure.
• Das Gericht misslang ihm. 
   Something went wrong with the stew.
• Es misslang ihm mehrere Male. 
   He failed several times.
• Meine Pläne misslangen einer nach dem anderen. 
   My plans failed one after the other.
• Was passiert, wenn es mir misslingt ? 
   What'll happen if I fail?
• Wenn es mir noch einmal misslingt , gebe ich den Plan auf. 
   If I fail again, I will give up the plan.
• Mein Rettungsversuch misslang . 
   My rescue attempt failed.
• Auch dieser Angriff misslang . 
   This attack also failed.
• Zweifel misslingt , Glaube gelingt. 
   Doubt fails, faith succeeds.
• Der Ausfall aus der Festung misslang ihnen. 
   The escape from the fortress failed for them.
• Der Suizidversuch misslang und er überlebte schwerverletzt. 
   The suicide attempt failed and he survived severely injured.
• Tom unternahm einen Rettungsversuch, der aber leider misslang . 
   Tom made a rescue attempt, which unfortunately failed.

-

-

-