Oraciones de ejemplo con el verbo kundtun ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo kundtun. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Kindermund tut Wahrheit kund . 
    Inglés Children's mouths speak the truth.

Pretérito

  • Es gab Leute, die mit lockerer Feder ihre höchst liberalen Ansichten kundtaten . 
    Inglés There were people who, with a loose pen, expressed their highly liberal views.
  • Es kam eine Urlaubsvertretung, die gleich an der Haustür kundtat , mit Sterbenden habe sie es nicht so gern zu tun, lieber mit Wöchnerinnen. 
    Inglés A holiday substitute came who immediately at the door announced that she did not like dealing with the dying, but preferred to deal with new mothers.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Tom hat sich nie wohl dabei gefühlt, seine eigene Meinung kundzutun . 
    Inglés Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
  • Maria muss immer ihre Meinung kundtun . 
    Inglés Maria must always express her opinion.

Participio

-

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo kundtun

  • Kindermund tut Wahrheit kund . 
    Inglés Children's mouths speak the truth.
  • Es gab Leute, die mit lockerer Feder ihre höchst liberalen Ansichten kundtaten . 
    Inglés There were people who, with a loose pen, expressed their highly liberal views.
  • Es kam eine Urlaubsvertretung, die gleich an der Haustür kundtat , mit Sterbenden habe sie es nicht so gern zu tun, lieber mit Wöchnerinnen. 
    Inglés A holiday substitute came who immediately at the door announced that she did not like dealing with the dying, but preferred to deal with new mothers.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo kundtun

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo kundtun.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de kundtun expresiones alemanas

Alemán kundtun
Inglés announce, advertise, communicate, confess, declare, inform, make known, proclaim
Ruso сообщить, возвестить, возвещать, известить, обнародовать, объявить, объявлять, огласить
Español anunciar, comunicar, declarar, informar, manifestar
Francés annoncer, communiquer, faire connaitre, faire connaître, manifester, professer, révéler, se traduire par
Turco bildirmek, duyurmak
Portugués comunicar, exprimir, informar, manifestar
Italiano annunciare, comunicare, fare conoscere, manifestare, notificare, palesare, rendere noto, rivelare
Rumano anunța, comunica
Húngaro közölni
Polaco informować, obwieszczać, obwieścić, ogłaszać, wyjawiać, wyjawić
Griego ανακοίνωση, ανακοινώνω
Holandés bekendmaken, communiceren, kond doen, mededelen, meedelen
Checo oznamovat, oznamovatnámit, oznámit, sdělit
Sueco informera, manifestera, meddela, tillkännage
Danés bekendtgøre, informere, meddele
Japonés 伝える, 知らせる
Catalán comunicar, informar
Finlandés ilmoittaa, kertoa
Noruego informere, kunngjøre
Vasco jakinarazi
Serbio obavestiti, saopštiti
Macedónio соопштување
Esloveno sporočiti
Eslovaco informovať, oznámiť
Bosnio obavijestiti, saopštiti
Croata objaviti, priopćiti
Ucranio повідомити
Búlgaro известяване
Bielorruso абвясці, даць ведаць
Indonesio memberitahukan, mengumumkan
Vietnamita cho biết, thông báo
Uzbeko ma'lum qilish, xabar berish
Hindi घोषणा करना, सूचित करना
Chino 告知, 通知
Tailandés ประกาศ, แจ้ง
Coreano 공표하다, 알리다
Azerbaiyano bildirmək, duyurmaq
Georgiano გაცნობება, გაცხადება
Bengalí ঘোষণা করা, তথ্য জানানো
Albanés lajmëroj, njoftoj
Maratí घोषणा करणे, सूचित करणे
Nepalí घोषणा गर्नु, सूचित गर्नु
Télugu చెప్పడం, తెలియజేయడం
Letón paziņot, ziņot
Tamil அறிவிக்கவும்
Estonio teatama, teavitama
Armenio հայտարարել, տեղեկացնել
Kurdo agahdar kirin, ilan kirin
Hebreoלהודיע
Árabeإبلاغ، إعلام
Persoاطلاع دادن، اعلام کردن
Urduبتانا، معلومات دینا

kundtun in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de kundtun
  • etwas anderen mitteilen, bekanntgeben, bekennen, kundgeben, kundmachen, offenbaren
  • kundgeben, offenbaren, verlautbaren lassen, publik machen, hinausposaunen, bekunden
kundtun in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63648

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kundtun

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 38548, 451679

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1194, 1676542, 2233797

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9