Oraciones de ejemplo con el verbo kneten ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo kneten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Der Pizzabäcker knetet seinen Teig. 
    Inglés The pizzaiolo kneads his dough.
  • Tom knetet schon seit einer Viertelstunde Teig. 
    Inglés Tom has spent the past fifteen minutes kneading dough.
  • Wenn mir meine Freundin nach einem anstrengenden Tag den Rücken knetet , das tut gut. 
    Inglés When my girlfriend massages my back after a tiring day, it feels good.
  • Wer Pech knetet , klebt seine eigenen Hände zusammen. 
    Inglés Whoever kneads resin sticks their own hands together.

Pretérito

  • Jeden Donnerstag knetete meine Großmutter den Teig für das Brot im Trog. 
    Inglés Every Thursday, my grandmother kneaded the dough for the bread in the trough.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Hast du schon einmal Teig geknetet ? 
    Inglés Have you ever kneaded dough?
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo kneten

  • Der Pizzabäcker knetet seinen Teig. 
    Inglés The pizzaiolo kneads his dough.
  • Tom knetet schon seit einer Viertelstunde Teig. 
    Inglés Tom has spent the past fifteen minutes kneading dough.
  • Jeden Donnerstag knetete meine Großmutter den Teig für das Brot im Trog. 
    Inglés Every Thursday, my grandmother kneaded the dough for the bread in the trough.
  • Wenn mir meine Freundin nach einem anstrengenden Tag den Rücken knetet , das tut gut. 
    Inglés When my girlfriend massages my back after a tiring day, it feels good.
  • Wer Pech knetet , klebt seine eigenen Hände zusammen. 
    Inglés Whoever kneads resin sticks their own hands together.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo kneten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo kneten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de kneten expresiones alemanas

Alemán kneten
Inglés knead, mix, mold, pug, squidge, work
Ruso месить, замешивать, валять, вылепить, замесить, лепить, массировать, мять
Español amasar, knead, sobar, modelar
Francés malaxer, pétrir, triturer, faire du modelage
Turco hamur yoğurmak, yoğurmak
Portugués sovar, amassar, socar, modelar, moldar
Italiano impastare, gramolare, lavorare, mantecare, modellare
Rumano frământa, frământare, frământat, modela
Húngaro dagaszt, gyúr, gyúrni, keleszteni, tésztát gyúrni
Polaco ugniatać, zagniatać, ciasto, lepić, miesić, ugnieść, ulepić, wyrabiać
Griego πλάθω, ζυμώνω
Holandés kneden
Checo hníst, hnětení, knetení, těsto, uhníst
Sueco bearbeta, knåda
Danés deje, knaede, massere, modellere, ælte, æltning
Japonés こねる, 練る
Catalán pastar, amassar, maurar
Finlandés vaivata, alustaa, knettiä, muovailla, taikina
Noruego kna knead, elte, kna
Vasco knetatu, masatu
Serbio gnječiti, mesiti, месити
Macedónio квасим, месам, меси
Esloveno mesiti, gnesti, gneti
Eslovaco hniesť, hnieti, knetenie, miesiť
Bosnio gnječiti, knetati, mijesiti
Croata knetati, mijesiti
Ucranio місити, замішувати, ліпити
Búlgaro замесване, месене
Bielorruso замешваць, ліпіць, месіць, мясіць
Indonesio menguleni, uleni
Vietnamita nhào, nhồi
Uzbeko qorimoq, xamir qorimoq
Hindi गूँधना
Chino 揉, 揉面
Tailandés นวด
Coreano 반죽하다, 치대다
Azerbaiyano yoğurmaq
Georgiano ზელვა
Bengalí মাখা
Albanés brumos
Maratí मळणे
Nepalí माड्नु, सान्नु
Télugu ముద్ద చేయు
Letón mīcīt
Tamil பிசை
Estonio sõtkuma
Armenio հունցել
Kurdo xamir kirin
Hebreoלוש
Árabeعجن، خلط
Persoورز دادن، خمیر کردن
Urduگوندھنا، گوندھنا اور شکل دینا، گوندھنا اور ملانا

kneten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de kneten
  • eine halbfeste Masse/einen Teig mit den Händen oder mit einer Maschine vermischen und verformen, durch Rühren, Pressen und Ziehen die Eigenschaft einer halbfesten Masse / eines Teigs ändern, durchkneten, walken
  • walken, massieren, durchkneten
kneten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150985

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kneten

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 150985, 175584

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11277900, 1659204, 1722712

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9