Oraciones de ejemplo con el verbo goutieren ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo goutieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Das Publikum, das sich um die Tische auf dem Platz drängt, goutiert jeden ihrer Auftritte mit heimlichen Blicken und sich drehenden Köpfen. 
    Inglés The audience, which crowds around the tables in the square, appreciates each of their performances with secret glances and turning heads.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo goutieren


  • Das Publikum, das sich um die Tische auf dem Platz drängt, goutiert jeden ihrer Auftritte mit heimlichen Blicken und sich drehenden Köpfen. 
    Inglés The audience, which crowds around the tables in the square, appreciates each of their performances with secret glances and turning heads.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo goutieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo goutieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de goutieren expresiones alemanas


Alemán goutieren
Inglés appreciate, approve, favor, like, taste, value
Ruso одобрять, поддерживать, ценить
Español apreciar, apoyar, aprobar, favorecer, valorar
Francés apprécier, aimer, approuver
Turco beğenmek, değer vermek, hoşlanmak, takdir etmek
Portugués apoiar, apreciar, aprovar, avaliar, estimar, gostar, gostar de
Italiano apprezzare, approvare, gradire, gustare, provarci gusto in, provare piacere in
Rumano aprecia, susține
Húngaro kedvezően állni, támogatni, értékelni
Polaco cenić, akceptować, aprobować, doceniać, oceniać, pochwalać
Griego εκτίμηση, εκτιμώ
Holandés goedkeuren, waarderen
Checo být nakloněn, ocenit, přijímat pozitivně
Sueco gilla, tycka om, goutera, skatta, uppskatta, värdera
Danés sætte pris på, vurdere, være positivt indstillet
Japonés 好意を持つ, 好意的に受け入れる, 尊重する, 評価する
Catalán valorar, apreciar, estimar
Finlandés arvostaa, suhtautua myönteisesti
Noruego skatte, vurdere, være positiv
Vasco balioetsi, baloratu, ona iritzia, onartu
Serbio ceniti, podržati, prihvatiti, vrednovati
Macedónio одобрување, прифаќање, ценам
Esloveno ceniti, pripravljenost, ugajati
Eslovaco oceniť, priaznivo sa postaviť k niečomu
Bosnio cijeniti, podržavati, prihvatiti
Croata cijeniti, podržavati, pristajati
Ucranio позитивно ставитися, схвалювати, цінити
Búlgaro одобрявам, подкрепям, ценя
Bielorruso ацаніць, падтрымаць, схільвацца
Indonesio mendukung, menghargai, menilai, suka
Vietnamita thích, đánh giá cao, ủng hộ
Uzbeko ma'qullamoq, qadrini bilmoq, yoqmoq
Hindi पसंद करना, मूल्यांकन करना, समर्थन करना
Chino 喜欢, 珍视, 赞同, 重视
Tailandés ชอบ, เห็นคุณค่า, เห็นชอบ
Coreano 소중히 여기다, 좋아하다, 호의적이다
Azerbaiyano bəyənmək, dəstək vermək, dəyər vermək
Georgiano დაფასება, მოწონება, მხარდაჭერა
Bengalí পছন্দ করা, মূল্যায়ন করা, সমর্থন করা
Albanés miratoj, pëlqej, vlerësoj
Maratí आवडणे, मान्य करणे, मूल्यांकन करणे
Nepalí मन पर्नु, मूल्याङ्कन गर्नु, समर्थन गर्नु
Télugu ఆమోదించడం, ఇష్టపడడం, గౌరవించడం
Letón atbalstīt, novērtēt, patikt
Tamil ஆதரிக்க, பிடிக்க, மதிப்பிடுதல்
Estonio meeldima, pooldama, väärtustada
Armenio գնահատել, հաճանալ, համաձայն լինել
Kurdo hezdîn, pejirandin, qedir kirin
Hebreoלהיות בעד، להעריך
Árabeتقدير، يؤيد
Persoارزش قائل شدن، موافق بودن
Urduاچھا سمجھنا، اہمیت دینا، قدر کرنا، پسند کرنا

goutieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de goutieren

  • einer Sache positiv gegenüberstehen, etwas (seltener auch jemanden) schätzen, begrüßen, gutheißen, bejahen, akzeptieren

goutieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24215

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): goutieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 24215

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9