Oraciones de ejemplo con el verbo verbünden ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verbünden. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

  • Die Stämme verbündeten sich, um die Ungarn zu vertreiben. 
    Inglés The tribes allied to drive out the Hungarians.
  • Ich bekam mit, wie man sich gegen den Mann verbündete . 
    Inglés I saw the man get ganged up on.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Sie haben sich unerwartet verbündet . 
    Inglés They unexpectedly allied.
  • Sie haben sich gegen mich verbündet . 
    Inglés They have allied against me.
  • Sie ist mit dem syrischen Präsidenten verbündet . 
    Inglés She is allied with the Syrian president.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo verbünden


  • Die Stämme verbündeten sich, um die Ungarn zu vertreiben. 
    Inglés The tribes allied to drive out the Hungarians.
  • Unternimm etwas, sonst verbünden sich noch alle gegen uns. 
    Inglés Do something, otherwise everyone will unite against us.
  • Ich bekam mit, wie man sich gegen den Mann verbündete . 
    Inglés I saw the man get ganged up on.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo verbünden

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo verbünden.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verbünden expresiones alemanas


Alemán verbünden
Inglés ally, federalize, unite, alliance, ally oneself to, ally oneself with, confederate, confederate with
Ruso объединять, объединяться, союз, заключать союз, заключить союз, объединиться
Español aliar, alianza, aliarse, aliarse con, asociarse, coaligarse con, coligarse con, conchabarse con
Francés allier, confédérer, alliance, fédérer, s'allier, s'allier contre, s'allier à, se coaliser
Turco birleşmek, birlik kurmak, ittifak kurmak, ittifak yapmak
Portugués unir, aliançar, aliar, aliar-se, coligar-se com, confederar-se, fazer um conchavo, federar-se
Italiano alleare, allearsi, unire, unirsi
Rumano alianță, alătura, uni, uniune
Húngaro szövetkezik, szövetségbe lépni, szövetséget köt, összefogni
Polaco sojusz, jednoczyć, zjednoczyć, związać, związek
Griego συμμαχία, ένωση, συμμαχώ, σύνδεσμος
Holandés bond, verbinden
Checo spojit, sjednotit, spojovat se, spojovatjit se, uzavřít spojenectví
Sueco alliera, alliera sig, binda, förenas, gadda ihop sig
Danés forbinde, alliere, binde sammen, forene sig, indgå forbund, sammenslutte
Japonés 企む, 結束, 結束する, 連合する, 連携
Catalán aliar, unir
Finlandés liittoutua, yhdistyä
Noruego binde, allianse, forbinde, forene
Vasco aliantza, batu
Serbio savez, spojiti, udruženje, udružiti
Macedónio бунд, обединување
Esloveno združiti, zavezništvo
Eslovaco aliancia, spojenie, spojiť, zjednotiť
Bosnio savez, spojiti, udruženje, udružiti
Croata savez, udruženje, udružiti
Ucranio об'єднувати, з'єднувати
Búlgaro обединение, обединявам, съюз, съюзявам
Bielorruso саюз, аб'яднанне, аб'яднаць
Indonesio bersekutu, membentuk aliansi
Vietnamita liên minh, thiết lập liên minh
Uzbeko ittifoq tuzmoq
Hindi गठबंधन करना
Chino 结盟, 组建同盟
Tailandés ตั้งพันธมิตร, ร่วมมือ
Coreano 연합하다, 동맹하다
Azerbaiyano alianşa qurmaq, ittifaq qurmaq, mütəfiq olmaq
Georgiano გაერთიანება, შეერთება
Bengalí জোট বাঁধা, জোট বাধা
Albanés bashkohu, formoj aleancë, krijoj aleancë
Maratí गठबंधन करणे
Nepalí गठबन्धन गर्नु
Télugu ఒప్పందం ఏర్పాటు చేయడం, కూటమి ఏర్పాటుచేయడం
Letón izveidot aliansi, savienoties
Tamil ஒற்றுமை உருவாக்குதல், கூட்டு உருவாக்குதல்
Estonio liituda, alianssi moodustama
Armenio դաշինք կազմել, դաշինք կնքել, կոալիցիա ստեղծել
Kurdo ali bûn, lihevkirin
Hebreoברית، לְהִתְאֵם
Árabeتحالف، اتحاد، رابطة
Persoاتحاد، متحد کردن، پیمان
Urduاتحاد، بندھن، ملنا

verbünden in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verbünden

  • einen Bund, ein Bündnis schließen, alliieren, zusammenschließen, konföderieren
  • zu einem Bund vereinigen
  • verbündete Staaten, sich alliieren, gemeinsame Sache machen, (sich) zusammentun (mit), koalieren, (sich) zusammenschließen (mit)

verbünden in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162232, 162232

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbünden

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 162232

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Kampf um Kusseir, Syrien: Armee erobert Stadt Kusseir

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8572268, 1947250, 4724904

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9