Oraciones de ejemplo con el verbo überhöhen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo überhöhen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Ein Satiriker überhöht die Realität. 
    Inglés A satirist exaggerates reality.
  • Der Wolkenkratzer überhöht die gesamte Stadt. 
    Inglés The skyscraper overshadows the entire city.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Die Mauer wurde im Laufe der Zeit mehrmals überhöht . 
    Inglés The wall was raised several times over time.
  • In der Literatur des Zweiten Weltkriegs wurden die Attribute des Heldenkults früherer Zeiten noch überhöht . 
    Inglés In the literature of the Second World War, the attributes of the hero cult of earlier times were further elevated.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo überhöhen

  • Ein Satiriker überhöht die Realität. 
    Inglés A satirist exaggerates reality.
  • Der Wolkenkratzer überhöht die gesamte Stadt. 
    Inglés The skyscraper overshadows the entire city.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo überhöhen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo überhöhen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überhöhen expresiones alemanas

Alemán überhöhen
Inglés bank, exaggerate, elevate, inflate, reinforce, superelevate, heighten, overstate
Ruso превышать, делать выше, завысить, завышать, превысить, сделать выше, увеличивать, перепрыгивать
Español peraltar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder, sobredimensionar, sobresalir
Francés surhausser, surélever, amplifier, augmenter, exagérer, incliner, surévaluer, élever
Turco abartmak, şişirmek, artırmak, aşmak, içbükey, yüksek olmak, yüksek tutmak
Portugués altear, idealizar, levantar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder
Italiano idealizzare, rialzare, sopraelevare, elevare, sopravvalutare, aumentare, curvare, esagerare
Rumano exagera, înălța, crește, depăși, ridica, înalta
Húngaro dőlt kanyar, felnagyítani, fokoz, megemel, meghaladó, túllépő, túlozni
Polaco zawyżać ceny, podwyższać, podnosić, przesadzać, przewyższać, wyolbrzymiać, zwiększać
Griego υπερβάλλω, υπερβολή, κλίση, υπερβαίνω, υψώνω
Holandés verhogen, overdrijven, opdrijven, overstijgen, oversteken, overtreffen
Checo zvýšit, přehánět, zveličovat, nadhodnocovat, přehnat, překonat, převyšovat
Sueco dosera, förstora, höja, öka, överdriva, överskrida, överträffa
Danés overdrive, forhøje, opkørsel, overgå, overstige
Japonés 過大評価する, 上回る, 内傾曲線を作る, 誇張する, 超える, 高める
Catalán peraltar, augmentar, elevar, exagerar, sobredimensionar, sobrevalorar, superar
Finlandés kaarteet, korottaa, liioitella, ylentää, ylittää, ylittää korkeudessa, ylivärittää
Noruego heve, øke, overdrive, overdrive fremstilling, overdrivee, overgå, overhøye
Vasco altuera gainditu, barneko kurba, exagera, gain, gehiegizkoa irudikatu, handik gainditzea, handitu, igo
Serbio povećati, premašiti, preuveličati, uzdizati
Macedónio повишување, издигнување, надминување, преувеличено, преувеличувам, преувеличување
Esloveno povišati, povečati, pretiravati
Eslovaco zvýšiť, prehnane zobraziť, prehnávať, prevyšovať
Bosnio povećati, povećavati, preuveličati, uzdignuti, uzdizati
Croata povećati, nadmašiti, nagnuti, povišiti, pretjerivati, preuveličati
Ucranio підвищувати, перебільшувати, збільшувати, перевищувати, підвищити
Búlgaro повишавам, увеличавам, вдигам, изкривявам, надвишавам, превишавам, преувеличавам
Bielorruso павышаць, завысіць, павялічыць, пераўзыходзіць
Hebreoהגבהה، להגביה، להגזים، להתעלות، לעלות על، מוגזם
Árabeرفع، زيادة، مبالغة، يتجاوز، يفوق
Persoافزایش دادن، افزایش، بالا بردن، بالاتر بودن، بزرگ‌نمایی کردن
Urduاندر کی طرف جھکاؤ، بلندی میں بڑھنا، بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، زیادہ بلند کرنا، زیادہ بلند ہونا، زیادہ بڑھانا، غلو کرنا

überhöhen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überhöhen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 283982, 283982, 283982, 18106

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283982, 283982, 283982, 283982

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überhöhen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9