Oraciones de ejemplo con el verbo schieben (hat) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo schieben. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

haben
geschoben sein
sein
geschoben sein

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Ich habe mein Fahrrad nach Hause geschoben . 
    Inglés I pushed my bicycle home.
  • Das heißt, der Mond hat sich nicht ganz vor die Sonne geschoben . 
    Inglés That means the moon has not completely moved in front of the sun.
  • Sie haben uns auf ein Abstellgleis geschoben . 
    Inglés You have pushed us onto a siding.
  • Wir haben vor beziehungsweise hinter die Tür einen Schrank geschoben . 
    Inglés We pushed a cabinet in front of or behind the door.
  • Wir haben zu zweit das Auto geschoben . 
    Inglés We pushed the car together.
  • Er hat seinen alten Simson aus der Garage geschoben . 
    Inglés He pushed his old Simson out of the garage.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo schieben (hat)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo schieben (hat)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo schieben (hat).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schieben (hat) expresiones alemanas


Alemán schieben (hat)
Inglés push, shove, assign responsibility, impute, move, shift, shove one's way, telescope
Ruso двигать, толкать, двинуть, обвинять, валить, везти, двигаться, заниматься спекуляцией
Español empujar, achacar, arrastrar, impulsar, imputar, meter, achacar a, atravesar
Francés pousser, décaler, enfiler sur, glisser dans, hercher, imputer, se taper, trafiquer
Turco itmek, sürmek, kaydırmak, sorumlu tutmak
Portugués empurrar, imputar, livrar-se de, mover, culpar, responsabilizar
Italiano spingere, muovere, addossare, addossare a, attribuire, frammettersi tra, imputare, mettere
Rumano împinge, băga, muta, învinovăți
Húngaro csúsztat, tol, felelőssé tenni, helyezni
Polaco przesuwać, pchać, pchnąć, posuwać, obwiniać, oskarżać
Griego σπρώχνω, βάζω, ρίχνω, μετακινώ, κατηγορώ
Holandés duwen, schuiven, dringen, schuifelen, verantwoordelijk maken
Checo posunout, tlačit, dotlačit, posouvat, posunovat, strkat, strčit, přesunout
Sueco skjuta, gå, hasa, flytta, putta, trycka
Danés skubbe, skubbe ansvar
Japonés 押す, 押し動かす, 移動する, 責任を負わせる
Catalán empènyer, imputar, moure, culpar
Finlandés työntyä, siirtää, työntää, syyttää
Noruego skyve
Vasco bultzatu, mugitu, arduradun egin
Serbio gurnuti, pomerati, kriviti, optužiti
Macedónio поместување, обвинува
Esloveno premakniti, obtožiti
Eslovaco obviňovať, pohnúť, posunúť, posúvať, tlačiť
Bosnio gurnuti, optužiti, pomicati, pomjerati
Croata pomicati, gurnuti, okriviti
Ucranio штовхати, переміщати, покладати відповідальність, підштовхувати
Búlgaro бутам, плъзгам, движа, обвинявам
Bielorruso штурхаць, падштурхваць, прыцягнуць да адказнасці
Hebreoלדחוף، להאשים
Árabeدفع، زحزح، أزاح، حرك، إلقاء اللوم على، تحريك
Persoهل دادن، فشاردادن، منتقل کردن، کشیدن، مسئولیت دادن
Urduدھکیلنا، کھسکانا، ذمہ دار ٹھہرانا

schieben (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schieben (hat)

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Sonnen-Finsternis

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 129071

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7464035, 11075067, 11235440, 8978163

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33821, 33821, 33821, 33821

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schieben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9