Oraciones de ejemplo con el verbo aussehen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo aussehen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

verbo
aus·gesehen sein
sustantivo
Aussehen, das

Presente

  • Alle sehen besorgt aus . 
    Inglés Everyone looks worried.
  • Das sieht gut aus . 
    Inglés Things are looking good.
  • Der Anzug sieht teuer aus . 
    Inglés That suit looks expensive.
  • Die Figuren sehen aus wie Astronauten. 
    Inglés The figures look like astronauts.
  • Du siehst heute wieder gut aus . 
    Inglés You look good again today.
  • Der See sieht aus wie das Meer. 
    Inglés That lake looks like the sea.
  • Toms Pullover und dein Pullover sehen gleich aus . 
    Inglés Tom's jumper and your jumper look the same.
  • Bisher sieht es gut aus . 
    Inglés So far, it looks good.
  • Ich bin älter als ich aussehe . 
    Inglés I'm older than I look.
  • Niemand weiß, wie Tom aussieht . 
    Inglés No one knows what Tom looks like.

Pretérito

  • Grace sah ärgerlich aus . 
    Inglés Grace looked angry.
  • Wir wissen nicht, wie Jesus aussah . 
    Inglés We don't know what Jesus looked like.
  • Ich finde, dass du mit langem Haar besser aussahst . 
    Inglés I think you were better looking with long hair.
  • Maria sah atemberaubend aus . 
    Inglés Mary looked marvelous.
  • Alle beide sahen lächerlich aus . 
    Inglés They both looked ridiculous.
  • Er war erst verboten, wenn die Fotos nach Sex aussahen . 
    Inglés He was only banned when the photos looked like sex.
  • Das Essen sah nicht besonders appetitlich aus . 
    Inglés The food didn't look very appetizing.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

  • Jeder sagt, dass ich aussähe wie mein Papa. 
    Inglés Everyone says that I look like my dad.
  • Tom glaubt, dass alle Asiaten gleich aussähen . 
    Inglés Tom thinks that all Asians look the same.

Imperativo

-

Infinitivo

  • Es ist von Vorteil gut auszusehen . 
    Inglés It's an advantage to be good-looking.

Participio

  • Wie hat er ausgesehen ? 
    Inglés What did he look like?

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo aussehen


  • Alle sehen besorgt aus . 
    Inglés Everyone looks worried.
  • Das sieht gut aus . 
    Inglés Things are looking good.
  • Der Anzug sieht teuer aus . 
    Inglés That suit looks expensive.
  • Die Figuren sehen aus wie Astronauten. 
    Inglés The figures look like astronauts.
  • Du siehst heute wieder gut aus . 
    Inglés You look good again today.
  • Der See sieht aus wie das Meer. 
    Inglés That lake looks like the sea.
  • Toms Pullover und dein Pullover sehen gleich aus . 
    Inglés Tom's jumper and your jumper look the same.
  • Grace sah ärgerlich aus . 
    Inglés Grace looked angry.
  • Bisher sieht es gut aus . 
    Inglés So far, it looks good.
  • Ich bin älter als ich aussehe . 
    Inglés I'm older than I look.
  • Niemand weiß, wie Tom aussieht . 
    Inglés No one knows what Tom looks like.
  • Mit grauem Haar sieht man älter aus . 
    Inglés Gray hair makes you look older.
  • Wir wissen nicht, wie Jesus aussah . 
    Inglés We don't know what Jesus looked like.
  • Aus der Entfernung sehen die Berge schöner aus . 
    Inglés From a distance, the mountains look more beautiful.
  • Gefällst du dir, so wie du aussiehst ? 
    Inglés Do you like the way you look?

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo aussehen


  • Jeder sagt, dass ich aussähe wie mein Papa. 
    Inglés Everyone says that I look like my dad.
  • Tom glaubt, dass alle Asiaten gleich aussähen . 
    Inglés Tom thinks that all Asians look the same.

 Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo aussehen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aussehen expresiones alemanas


Alemán aussehen
Inglés look, appear, look like, seem like
Ruso выглядеть, казаться, высматривать, смотреться
Español parecer, apariencia, aspecto, semejarse, tener aspecto, tener cara, verse
Francés avoir l'air, faire, paraître, ressembler, ressembler à, sembler
Turco görünmek, dışarıda görünmek, gibi görünmek
Portugués parecer, aparentar, parecer-se com, ter aparência, ter aspeto
Italiano apparire, sembrare, avere l’aspetto, parere, parere a, somigliare a
Rumano arăta, părea
Húngaro látszik, fest (vmilyennek), kinéz, kinézet, megjelenés, tetszik, tűnik
Polaco wyglądać, prezentować się, wyglądać jak
Griego δείχνω, εμφάνιση, φαίνεσθαι, φαίνομαι
Holandés eruitzien, een indruk maken, uitkijken, uitstraling, uitzien
Checo vypadat, vzhled
Sueco se ut, te, utse
Danés se ud, fremstå
Japonés 見える, 外見
Catalán aparèixer, semblar
Finlandés näyttää, ulkonäkö
Noruego se ut, utseende
Vasco irudi, itxura
Serbio izgled, izgledati
Macedónio изглед
Esloveno izgledati, videti
Eslovaco vyzerať
Bosnio izgled, izgledati
Croata izgled, izgledati
Ucranio виглядати, зовнішній вигляд
Búlgaro изглеждам, явявам се
Bielorruso выглядаць, здавацца
Indonesio tampak, terlihat
Vietnamita có vẻ, trông
Uzbeko ko'rinish berish, ko'rinmoq
Hindi दिखना, प्रतीत होना
Chino 显得, 看起来
Tailandés ดูเหมือน, ปรากฏ
Coreano 나타나다, 보이다
Azerbaiyano görünmək, təəssürat yaratmaq
Georgiano ეჩვენება, ჩანდა
Bengalí দেখা, মনে হওয়া
Albanés duket, shfaqet
Maratí दिसणे, प्रतीत होणे
Nepalí जस्तो लाग्नु, देखिनु
Télugu అనిపించు, కనపడు
Letón izskatīties, šķist
Tamil தோன்றுதல், போன்றிருக்க
Estonio näima, paistma
Armenio երևալ, թվալ
Kurdo nîşan dan, xuya bûn
Hebreoלהיראות، נראה
Árabeيبدو، يظهر، بدا
Persoبه نظر رسیدن، به نظرآمدن، به نظررسیدن، جلوه کردن، ظاهر شدن، قیافه داشتن
Urduدکھائی دینا، نظر آنا

aussehen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aussehen

  • ein Bild nach außen abgeben, ausschauen, erscheinen, wirken
  • wirken, wirken, (sich) ausnehmen, anmuten, erscheinen, rüberkommen

aussehen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


2021/09 · Responder
juan carlos perera dice: a quien corresponda: muchas gracias por su tiempo y dedicacion por la realizacion de esta obra, porque eso es lo que significa su trbaj para mi. Es grandioso todo este trabajo. soy aprendis de bajo nivel pero me gusta y encuentro que esta explicado muy bien todo. Gracias.


Entrada

Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19969

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aussehen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 19969

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Musik-Preise vergeben, Strafen für Nackt-Bilder

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8270006, 1605833, 4426841, 753157, 9226603, 9768616, 10000441, 6643171, 4066639, 6060811, 2757971, 7857720, 11093066, 3041158, 1320143, 1773411, 749675, 2263442, 7285909, 457174, 3603210

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9