Oraciones de ejemplo con el verbo berechnen ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo berechnen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Wie berechnet man die Körbchengröße? 
    Inglés How does one calculate the cup size?
  • Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators? 
    Inglés How does one calculate the capacitance of a capacitor?
  • Den Inhalt dieses Würfels berechnest du, indem du die Länge, die Breite und die Höhe miteinander multiplizierst. 
    Inglés You calculate the volume of this cube by multiplying the length, width, and height.
  • Ich berechne nicht ihre Mittelwerte. 
    Inglés I do not calculate their averages.
  • Wie berechnet man den Radius bei gegebenem Umfang? 
    Inglés How do you calculate the radius given the circumference?

Pretérito

  • Er berechnete die Kosten. 
    Inglés He calculated the costs.
  • Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts. 
    Inglés He calculated the speed of light.
  • Sie berechneten uns mehr als wir erwartet hatten. 
    Inglés They charged us more than we expected.
  • Er berechnete die Lichtgeschwindigkeit. 
    Inglés He calculated the speed of light.
  • Georg berechnete die Reisekosten. 
    Inglés Georg calculated the travel costs.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Tom konnte den Preis der Sammlung nicht berechnen . 
    Inglés Tom couldn't calculate the price of the collection.
  • Es war ihm unmöglich, die Wirkung seines Auftritts richtig zu berechnen . 
    Inglés It was impossible for him to correctly calculate the effect of his performance.
  • Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen . 
    Inglés Scientists can easily compute the distance between planets.
  • Die Schüler sollten den Rauminhalt einer Pyramide berechnen . 
    Inglés The students should calculate the volume of a pyramid.
  • Meine Arbeitszeit muss ich ihnen aber auch berechnen . 
    Inglés I also have to calculate my working hours for them.
  • Ich muss mal berechnen , wie viel Geld uns noch zur Verfügung steht. 
    Inglés I need to calculate how much money we still have available.

Participio

  • Die Renten werden jedes Jahr im Sommer neu berechnet . 
    Inglés The pensions are recalculated every summer.
  • Das Frühstück wird gesondert berechnet . 
    Inglés There's an extra charge for breakfast.
  • Sie haben mir zu viel berechnet . 
    Inglés They charged me too much.
  • Markus hat den Flächeninhalt des Kreisabschnitts berechnet . 
    Inglés Markus has calculated the area of the circular segment.
  • Angeblich habe ein deutscher Astronom die Bahn eines neuen Wandelsterns berechnet . 
    Inglés Allegedly, a German astronomer has calculated the orbit of a new comet.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo berechnen

  • Er berechnete die Kosten. 
    Inglés He calculated the costs.
  • Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts. 
    Inglés He calculated the speed of light.
  • Sie berechneten uns mehr als wir erwartet hatten. 
    Inglés They charged us more than we expected.
  • Er berechnete die Lichtgeschwindigkeit. 
    Inglés He calculated the speed of light.
  • Wie berechnet man die Körbchengröße? 
    Inglés How does one calculate the cup size?
  • Berechnen Sie den Mantel des Quaders. 
    Inglés Calculate the surface area of the rectangular prism.
  • Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators? 
    Inglés How does one calculate the capacitance of a capacitor?
  • Den Inhalt dieses Würfels berechnest du, indem du die Länge, die Breite und die Höhe miteinander multiplizierst. 
    Inglés You calculate the volume of this cube by multiplying the length, width, and height.
  • Georg berechnete die Reisekosten. 
    Inglés Georg calculated the travel costs.
  • Ich berechne nicht ihre Mittelwerte. 
    Inglés I do not calculate their averages.
  • Sie haben mir zu viel berechnet . 
    Inglés They charged me too much.
  • Markus hat den Flächeninhalt des Kreisabschnitts berechnet . 
    Inglés Markus has calculated the area of the circular segment.
  • Wie berechnet man den Radius bei gegebenem Umfang? 
    Inglés How do you calculate the radius given the circumference?
  • Angeblich habe ein deutscher Astronom die Bahn eines neuen Wandelsterns berechnet . 
    Inglés Allegedly, a German astronomer has calculated the orbit of a new comet.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo berechnen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo berechnen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de berechnen expresiones alemanas

Alemán berechnen
Inglés calculate, compute, charge, invoice, work out, assess, bill, calculate from
Ruso вычислять, рассчитывать, вычислить, подсчитывать, взвесить, взвешивать, исчислить, исчислять
Español facturar, calcular, cobrar, computar, contar, evaluar, planificar, cargar en cuenta
Francés calculer, facturer, prévoir, évaluer, compter à, estimer, facturer à, supputer
Turco hesaplamak, fiyatlandırmak, hesaba katmak, hesap, hesap etmek, planlamak
Portugués calcular, cobrar, computar, avaliar, cobrar de, faturar, orçar, planejar
Italiano calcolare, computare, fatturare, pianificare, computare a, conteggiare, mettere in conto, prevedere
Rumano calcula, estima, factura
Húngaro kiszámít, kalkulál, kiszámláz, kiszámítani, számláz, számítani, tervez
Polaco obliczać, obliczyć, wyliczać, naliczać, naliczyć, policzyć, skalkulować, wycenić
Griego υπολογίζω, χρεώνω, λογαριάζω, περιλαμβάνω σε λογαριασμό, προγραμματίζω, υπολογισμός
Holandés berekenen, calculeren, factureren, plannen, rekenen
Checo vypočítat, odhadovat, odhadovathadnout, plánovat, počítat, vyhodnocovat, účtovat
Sueco beräkna, fakturera, kalkylera, planera, ta betalt för, uträkna
Danés beregne, udregne, kalkulere, opkræve, planlægge
Japonés 計算する, 算出する, 見積もる, 請求する
Catalán calcular, cobrar, computar, facturar, planificar
Finlandés laskea, laskelmoida, laskuttaa, arvioida, laskeminen, suunnitella, vaatia maksua, veloittaa
Noruego beregne, fakturere, planlegge, utregne
Vasco aurreikusi, kalkulatu, kuota, ordain, plana, zenbatu
Serbio izračunati, naplatiti, obračunati, planirati, proračunati
Macedónio израчунати, наплата, обесштетување, планирање, пресметати, пресметување
Esloveno izračunati, načrtovati, preračunati, računati, zaračunati
Eslovaco vypočítať, plánovať, určiť, vyžadovať platbu, účtovať
Bosnio izračunati, naplatiti, planirati, proračunati
Croata izračunati, naplatiti, planirati, proračunati
Ucranio вимагати оплату, виставити рахунок, обчислити, обчислювати, планувати, розрахувати
Búlgaro изчислявам, планирам, пресмятам, сметка
Bielorruso разлічваць, вылічыць, выстаўляць рахункі, планаваць, разлічыць
Indonesio hitung, memperhitungkan, menagih, mengenakan biaya, menghitung, merencanakan
Vietnamita lên kế hoạch trước, tính, tính tiền, tính toán, tính trước, xuất hóa đơn
Uzbeko e'tiborga olmoq, haq undirmoq, hisob-faktura berish, hisoblab chiqmoq, hisoblash, oldindan rejalashtirmoq
Hindi गणना करना, ध्यान में रखना, बिल देना, योजना बनाना, शुल्क लेना, हिसाब लगाना
Chino 事先考虑, 开具发票, 收费, 算出, 计算, 预先计划
Tailandés คำนวณ, คำนวณหา, คำนึงถึง, คิดเงิน, วางแผนล่วงหน้า, เรียกเก็บเงิน
Coreano 계산하다, 미리 계획하다, 부과하다, 산출하다, 예상하다, 청구하다
Azerbaiyano faktura kəsmək, haqq tutmaq, hesab etmək, hesaba almaq, hesablamaq, öncədən planlaşdırmaq
Georgiano ანგარიშება, გამოთვლა, დაგეგმარება, დარიცხვა, ინვოისის გამოწერა, წინასწარ გათვლა
Bengalí আগাম পরিকল্পনা করা, গণনা করা, চার্জ করা, বিবেচনা করা, বিল করা, হিসাব করা
Albanés faturoj, llogarit, parashikoj, planifikoj, përllogarit, tarifoj
Maratí गणना करणे, पूर्वविचार करणे, बिल देणे, योजना करणे, शुल्क आकारणे, हिशोब करणे
Nepalí अघिनै विचार गर्नु, गणना गर्नु, बिल काट्नु, योजना बनाउनु, शुल्क लिने, हिसाब गर्नु
Télugu గణించడం, ప్లాన్ చేయడం, బిల్లు ఇవ్వడం, ముందస్తుగా పరిగణించడం, రుసుము వసూలు చేయడం, లెక్కించడం
Letón aprēķināt, iekasēt maksu, ierēķināt, piestādīt rēķinu, plānot, rēķināt
Tamil கட்டணம் வசூலிக்க, கணக்கிடு, கணக்கிடுதல், கவனத்தில் கொள்ளு, திட்டமிடு, பில் கொடுக்க
Estonio arve esitada, arvestama, arvutama, ette planeerima, kalkuleerima, tasu võtta
Armenio առաջորոշել, գանձել, հաշիվ ներկայացնել, հաշվել, նախատեսել
Kurdo hesibandin, faktûre dayîn, pere xwestin, plan kirin
Hebreoלחשב، חישוב، לחייב، לתכנן
Árabeتقدير، حساب، احتسب، تحصيل، حسب، محاسبة، أحصى، حساب عملية رياضية
Persoمحاسبه، محاسبه کردن، برآورد، حساب کردن، توجه کردن
Urduحساب کرنا، محسوب کرنا، پیش بینی کرنا، چارج کرنا

berechnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de berechnen
  • eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen, ausrechnen, durchrechnen
  • für etwas eine Bezahlung fordern, etwas in Rechnung stellen
  • Zukünftiges planen, im Voraus abwägen, einkalkulieren, planen
  • [Wissenschaft] fakturieren, rechnen, Rechnung senden, (rechnerisch) ermitteln, zur Kasse bitten, Fakturen ausstellen
berechnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Höhere Renten

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 123319, 264529, 123319, 123319, 433318, 2771, 118524, 1948, 2988

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10054396, 454614, 8307126, 2187493, 1541857, 5391744, 644382, 1785485, 644381, 935710, 7636285, 1731478, 2289546, 1218932

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): berechnen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123319, 123319, 123319

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9