Oraciones de ejemplo con el verbo beimpfen ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo beimpfen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Bei der Traubenverarbeitung kann man den Most mit Hefezellen beimpfen , um eine kontrollierte Gärung zu erreichen. 
    Inglés During grape processing, the must can be inoculated with yeast cells to achieve a controlled fermentation.

Participio

  • Der Nährboden wird mit Tuberkelbakterien beimpft . 
    Inglés The nutrient medium is inoculated with tuberculosis bacteria.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo beimpfen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo beimpfen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo beimpfen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beimpfen expresiones alemanas

Alemán beimpfen
Inglés inoculate, fertilize, immunize, implant, inoculate (with), vaccinate
Ruso инфицировать, вакцинировать, внедрять бактерии, засевать
Español inocular, infectar, vacunar
Francés inoculer, ensemencer, vacciner
Turco aşılamak, enjekte etmek, toprağa bakteri eklemek
Portugués inocular, vacinar
Italiano impfen, impfstoff geben, impiegare, impregnare, inoculare
Rumano inocula, vaccina
Húngaro beporzás, oltani, oltás, vakcinálás
Polaco inokulacja, inokulować, szczepić, zaszczepianie, zaszczepić
Griego εμβολιασμός, μόλυνση
Holandés inoculeren, inoculatie, vaccineren
Checo očkovat, inokulace, inokulovat, vakcinace, vakcinovat
Sueco inokulera, vaccinera
Danés inokulere, inokulation, vaccinere
Japonés ワクチン接種, 土壌にバクテリアを供給する, 接種する
Catalán inocular, vacunar
Finlandés rokottaa, injektoida, maaperän bakteeritus
Noruego bakterier, inokulere, vaksinere
Vasco fertilizatu, injekzio, inmunizatu, txertatu
Serbio vakcinisati, inoculirati
Macedónio вакцинирање, инокулација, инфектирање
Esloveno cepljenje, gnojiti, inoculirati
Eslovaco inokulovať, očkovať, vakcinovať
Bosnio vakcinisati, inocirati, inoculirati
Croata cijepljenje, inokulirati, inoculirati, vakcinirati
Ucranio інокулювати, вакцинувати, засівати
Búlgaro ваксиниране, инфектиране, ваксинирам
Bielorruso інфікаваць, вакцынаваць, заражаць
Indonesio menginokulasi tanah dengan bakteri, meninokulasikan, menyuntikkan vaksin
Vietnamita cấy vi khuẩn, tiêm vi khuẩn vào đất, tiêm vắc-xin
Uzbeko emlash, inokulyatsiya qilish, tuproqqa bakteriyalar qo'shish
Hindi इनोक्यूलेट करना, टीका लगवाना, मिट्टी में बैक्टीरिया डालना
Chino 接种, 向土壤接种细菌
Tailandés ฉีดวัคซีน, เพาะเชื้อ, ใส่จุลินทรีย์ลงในดิน
Coreano 접종시키다, 접종하다, 토양에 박테리아를 접종하다
Azerbaiyano inokulyasiya etmək, torpağa bakteriyaları inokulyasiya etmək, vaksin vurmaq
Georgiano ვაქცინება, ინოკულირება, ნიადაგი ბაქტერიებით ინოკულირება
Bengalí ইনোকুলেট করা, টিকা দেওয়া, মাটিতে ব্যাকটেরিয়া যোগ করা
Albanés inokuloj, tokën me baktere inokuloj, vaksinoj
Maratí इनोक्यूलेट करणे, मातीमध्ये जीवाणू घालणे, लस लावणे
Nepalí इनोक्यूलेट गर्नु, खोप लगाउन, माटोमा जीवाणु लगाउने
Télugu ఇనోక్యూలేట్ చేయడం, టీకా వేయడం, మట్టిలో బాక్టీరియా చేర్చడం
Letón inokulēt, inokulēt augsni ar baktērijām, vakcinēt
Tamil இனோக்யுலேட் செய்வது, மண்ணில் பாக்டீரியா சேர்க்க, வாக்ஸின் போட்டுதல்
Estonio inokuleerima, mulla bakteritega inokuleerida, vaktsineerima
Armenio ինոկուլացնել, հողը բակտերիաներով ինոկուլյացնել, պատվաստել
Kurdo inokule kirin, toprê bakteriyên inokule kirin, veksîn kirin
Hebreoהדבקה، חיידקים، חיסון
Árabeتطعيم
Persoآلوده کردن، واکسن زدن
Urduآلودہ کرنا، بیکٹیریا لگانا، زرعی مٹی میں بیکٹیریا شامل کرنا، سرم دینا، ٹیکہ دینا

beimpfen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beimpfen
  • kleine Mengen lebender Organismen, z. B. Bakterien, auf einen für sie förderlichen Untergrund aufbringen, meist um damit eine Vermehrung auszulösen, eine Kultur anlegen, spritzen
  • [Medizin] Menschen oder Tieren ein Serum (Impfstoff) beibringen, immunisieren, spritzen
  • [Pflanzen] landwirtschaftlich zu nutzendem Boden Bakterien zuführen
beimpfen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 751638

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 751638, 751638, 751638

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9