Oraciones de ejemplo con el verbo ausleihen ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo ausleihen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Du leihst Bücher aus . 
    Inglés You borrow books.
  • Wem man etwas ausleiht , zu dem sollte man Vertrauen haben. 
    Inglés To whom you lend something, you should have trust.
  • Wenn man sich Geld ausleiht , muss man gewisse Bedingungen annehmen. 
    Inglés When borrowing money, one must accept certain conditions.
  • Bitte frag mich bevor du meine Klamotten ausleihst . 
    Inglés Please ask me before you borrow my clothes.
  • Ist es in Ordnung, wenn ich diese Bücher ausleihe ? 
    Inglés Is it okay if I borrow these books?

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Dürfte ich den Füller einmal ausleihen ? 
    Inglés May I borrow the pen once?
  • Du kannst jedes Mal drei Bücher ausleihen . 
    Inglés You can borrow three books each time.
  • Es ist nett von dir, mir das Geld auszuleihen . 
    Inglés It is nice of you to lend me the money.
  • Darf ich dieses Buch ausleihen ? 
    Inglés May I borrow this book?
  • Kann ich mir dieses Wörterbuch ausleihen ? 
    Inglés Can I borrow this dictionary?
  • Dieses Buch kannst du dir in der öffentlichen Bibliothek ausleihen . 
    Inglés You can borrow this book from the public library.
  • Kann ich Ihr Messer ausleihen ? 
    Inglés May I borrow your knife?
  • Darf ich mir Ihren Bleistift ausleihen ? 
    Inglés Can I borrow your pencil?
  • Darf ich mir mal deinen Füller ausleihen ? 
    Inglés May I borrow your pen?
  • Ich möchte Ihr Auto für eine Stunde ausleihen . 
    Inglés I would like to borrow your car for an hour.

Participio

  • Ich habe einen Tisch ausgeliehen . 
    Inglés I borrowed a table.
  • Hast du dir das ausgeliehen ? 
    Inglés Did you borrow that?
  • Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen . 
    Inglés I borrowed the dictionary from my friend.
  • Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen . 
    Inglés His friend lent him the lawnmower.
  • Bettwäsche kann ausgeliehen werden. 
    Inglés Bedding can be borrowed.
  • Ich habe sie in der Stadtbücherei ausgeliehen . 
    Inglés I borrowed them from the town library.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo ausleihen

  • Du leihst Bücher aus . 
    Inglés You borrow books.
  • Wem man etwas ausleiht , zu dem sollte man Vertrauen haben. 
    Inglés To whom you lend something, you should have trust.
  • Wenn man sich Geld ausleiht , muss man gewisse Bedingungen annehmen. 
    Inglés When borrowing money, one must accept certain conditions.
  • Bitte frag mich bevor du meine Klamotten ausleihst . 
    Inglés Please ask me before you borrow my clothes.
  • Ist es in Ordnung, wenn ich diese Bücher ausleihe ? 
    Inglés Is it okay if I borrow these books?
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo ausleihen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo ausleihen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausleihen expresiones alemanas

Alemán ausleihen
Inglés borrow, lend, lend (out), lend to, loan, loan out, loan to, rent
Ruso брать взаймы, брать напрокат, одалживать, взять взаймы, взять напрокат, давать напрокат, дать напрокат, выдавать напрокат
Español prestar, tomar prestado, alquilar, pedir prestado
Francés emprunter, prêter, prêter à, emprunter à
Turco ödünç vermek, borç almak, Ödünç almak, Ödünç vermek, ödünç almak
Portugués emprestar, alugar, pedir emprestado, pedir emprestado a, pegar emprestado, requisitar
Italiano prendere in prestito, prestare, farsi prestare da, dare in prestito, farsi prestare, imprestare, imprestare a, mutuare
Rumano împrumuta, imprumuta
Húngaro kölcsönad, kölcsönadni, kölcsönözni
Polaco pożyczyć, wypożyczać, pożyczać, wypożyczyć
Griego δανείζομαι, δανείζω
Holandés lenen, uitlenen
Checo půjčit, půjčit si, půjčovat, půjčovatčit, vypůjčovat si, vypůjčovatčit si
Sueco låna, låna ut
Danés låne, udlåne
Japonés 借りる, 貸す
Catalán prestar
Finlandés lainata
Noruego låne ut, låne
Vasco maileguan eman, maileguan hartu
Serbio pozajmiti
Macedónio позајмувам
Esloveno izposoditi, posoditi
Eslovaco požičať, požičať si
Bosnio posuditi
Croata posuditi
Ucranio позичити, позичати
Búlgaro заемам, позичавам
Bielorruso пазычыць
Indonesio meminjam, meminjamkan
Vietnamita cho vay, mượn
Uzbeko qarz berish, qarz olmoq
Hindi उधार देना, उधार लेना
Chino 借, 出借
Tailandés ยืม, ให้ยืม
Coreano 빌려주다, 빌리다
Azerbaiyano borc vermək, ödünç almaq
Georgiano დაასესხო, სესხება
Bengalí উধার দেওয়া, ধার নেওয়া
Albanés huazoj
Maratí उधार घेणे, उधार देणे
Nepalí उधार लिने, ऋण दिनु
Télugu ఋణం తీసుకోవడం, రుణం ఇవ్వడం
Letón aizdot, aizņemties
Tamil கடன் எடுப்பது, கடன் தரு
Estonio laenama, laenata
Armenio վարկ վերցրել, վարկ տալ
Kurdo qarz dan, qerz kirin
Hebreoלהשאיל، לשאול
Árabeاستعارة، أقرض، استعار، اقترض
Persoامانت دادن، امانت گرفتن، قرض دادن، عاریه گرفتن، قرض کردن، قرض گرفتن، وام گرفتن
Urduادھار دینا، ادھار لینا

ausleihen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausleihen
  • jemandem etwas borgen, herleihen, verleihen
  • sich etwas borgen
  • verleihen, etwas verleihen, entlehnen, verleihen, (jemandem etwas) leihen, (etwas) verleihen
ausleihen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 549670, 549670

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausleihen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1454544, 4484101, 8353530, 8348408, 897432, 429849, 424262, 366751, 8396455, 387222, 2636963, 2765262, 6563256, 1800686, 10704720, 367779, 1617567, 1599905

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 59174, 549670, 549670

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9