Oraciones de ejemplo con el verbo vertrösten ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo vertrösten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Klaus vertröstet Karl. 
    Inglés Klaus comforts Karl.
  • Die Schwester vertröstet die Angehörigen auf morgen, da wisse man sicher mehr. 
    Inglés The sister comforts the relatives until tomorrow, then we will surely know more.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Er wollte mich wieder mit weiteren Versprechen vertrösten . 
    Inglés He wanted to delay me again with more promises.

Participio

-

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo vertrösten

  • Klaus vertröstet Karl. 
    Inglés Klaus comforts Karl.
  • Die Schwester vertröstet die Angehörigen auf morgen, da wisse man sicher mehr. 
    Inglés The sister comforts the relatives until tomorrow, then we will surely know more.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo vertrösten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo vertrösten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vertrösten expresiones alemanas

Alemán vertrösten
Inglés be hopeful, be promising, console (with), feed with hopes (of), promise, put off, stave (off), appease
Ruso обнадёживать, обнадёжить, утешаться, утешиться, надежда, обещание
Español dar carrete, hacer esperar, prometer, aplazar, esperar
Francés faire patienter, faire patienter jusqu'à, promettre, remettre, réconforter
Turco atlatmak, oyalamak, ertelemek, geciktirmek
Portugués fazer esperar, adiar, prometer
Italiano dare speranze, fare sperare, promettere
Rumano amâna, procrastina
Húngaro hiteget, halogatás, ígéret
Polaco zwodzić obietnicami, nadzieja, obietnica
Griego αναβολή, υπόσχεση
Holandés paaien, afwachten, uitstellen
Checo odkazovat, odkazovatkázat, uťešovat, uťešovatšit, odložit, slibovat
Sueco trösta, uppmuntra
Danés give håb, holde hen, berolige, trøste
Japonés 先延ばしする, 待たせる
Catalán enganxar, posposar
Finlandés lupaus, toivo
Noruego trøste, utsette
Vasco itzuli, itzultze
Serbio obećati, odložiti
Macedónio одложување, утешување
Esloveno obljubiti, odložiti
Eslovaco odložiť, sľúbiť
Bosnio obećati, odgoditi
Croata obećati, odgoditi
Ucranio втішити, обіцяти
Búlgaro отлагам, успокоявам
Bielorruso адкладаць, адкласці
Indonesio menjanjikan nanti
Vietnamita hứa hẹn sau này
Uzbeko keyinroq va'da berish
Hindi बाद में आश्वासन देना
Chino 以后再承诺
Tailandés สัญญาภายหลัง
Coreano 나중에 약속하다
Azerbaiyano sonra üçün vəd vermək
Georgiano გვიანისთვის ვპირდები
Bengalí পরে আশ্বাস দেওয়া
Albanés premtoj më vonë
Maratí नंतर आश्वासन देणे
Nepalí पछिल्लो समयको लागि आश्वासन दिनु
Télugu తరువాతకి వాగ్దానం చేయడం
Letón solīt vēlāk
Tamil பிறகு காலத்திற்காக வாக்குறுதி கொடுப்பது
Estonio lupama hiljem
Armenio հաջորդ ժամանակի համար խոստանալ
Kurdo paşê va'de dan
Hebreoלנחם، לעודד
Árabeسوف، ماطل، تأجيل، وعد
Persoامیدواری، تأخیر
Urduامید دلانا، وعدہ کرنا

vertrösten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vertrösten
  • eine Versprechung oder eine Hoffnung für einen späteren Zeitpunkt machen, abspeisen, hinhalten, trösten (mit), zappeln lassen, schmoren lassen
vertrösten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 679511

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1338374

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 679511

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vertrösten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9